出口到中国的越南食品生产企业须知

10月21日,越南农业与农村发展部下属国家动植物卫生与流行病学及检疫咨询办公室(以下简称越南SPS办公室)向各省市人民委员会,卫生部食品安全局、工贸部科学技术司下发文件,要求尽快落实出口到中国的食品生产企业注册工作。
出口到中国的越南食品生产企业须知 ảnh 1农产品货车等待办理出口到中国的相关手续。图自越通社

越通社河内——10月21日,越南农业与农村发展部下属国家动植物卫生与流行病学及检疫咨询办公室(以下简称越南SPS办公室)向各省市人民委员会,卫生部食品安全局、工贸部科学技术司下发文件,要求尽快落实出口到中国的食品生产企业注册工作。
中国海关总署已发布第248号令(关于公布《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》的令)和海关总署进出口食品安全局关于进口食品境外生产企业注册细则的第353号文件。

越南SPS办公室要求各有关机关和企业研究并遵守中国进口食品境外生产企业注册规定。
各家企业主动配合当地管理机关确保按时按质完善注册档案;与中国进口商和代理商保持联系以获取中国市场对标签和包装规定的相关信息。
中国海关总署第248号令自2022年1月1日起生效。(完)

越通社

更多

清海边防哨所干部对进出港口的渔船进行巡逻检查。图自越通社

林同省部署10项打击IUU捕捞重点任务

8月25日,林同省人民委员会常务副主席黎仲安表示,该省已指示有关部门部署行动计划,落实欧盟委员会在第五次打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞检查中提出的建议。

明台乡确定将茶树作为主导经济作物,推动茶产业发展与社区旅游相结合。图片来源:越通社

国家目标计划助力山区可持续减贫

在实施少数民族和山区经济社会发展计划过程中,富寿省明台乡开展了3个生产发展项目,在15个特别困难居民点成立4个合作小组,共有113户家庭参与。

海防国际综合医院配备的采用人工智能(AI)技术的UCT 960 CT扫描系统。图片来源:越通社

发展民营医疗 拓展高端专业医疗服务

据海防市卫生局统计,目前全市共有13家民营医院、2174张病床,以及90多家综合诊所、1500多家专科诊所和众多其他医疗服务机构。非公立医疗体系在保护、照护和提升人民健康水平方面发挥着越来越重要的作用。

经过在海况恶劣条件下连续64个多小时的救援行动,8月24日11时,SAR 631船将渔船及9名渔民安全拖回岘港,并移交职能部门。图自tienphong.vn

黄沙特区南部海域9名岘港渔民获救

越南航海搜寻救难协调中心称,8月21日至24日,SAR 631船成功救助了因受第4号台风影响在恶劣天气中发动机故障的ĐNa 90968 TS号渔船及船上9名渔民。

附图 图自越通社

胡志明市已有超过300万人建立电子健康档案

据胡志明市卫生局8月24日发布的消息,截至目前,全市已有超过300万人接受健康检查,占总人口的24.4%;其中超过300万人已建立电子健康档案。值得关注的是,已有2个地方全民健康检查覆盖率突破90%。

海警第3区司令部工作团向渔民赠送国旗。图自越通社

“海警与渔民陪伴同行” 共同打击IUU捕捞

海警第3区力量将继续与职能力量和渔民并肩合作,全面、同步与坚决实施打击IUU捕捞的各项任务和措施;克服渔业活动管理与监管方面的不足之处,与全国一道解除欧盟委员会“黄牌”警告,推动渔业实现可持续、负责任发展并融入国际社会。