出口到中国的越南食品生产企业须知

10月21日,越南农业与农村发展部下属国家动植物卫生与流行病学及检疫咨询办公室(以下简称越南SPS办公室)向各省市人民委员会,卫生部食品安全局、工贸部科学技术司下发文件,要求尽快落实出口到中国的食品生产企业注册工作。
出口到中国的越南食品生产企业须知 ảnh 1农产品货车等待办理出口到中国的相关手续。图自越通社

越通社河内——10月21日,越南农业与农村发展部下属国家动植物卫生与流行病学及检疫咨询办公室(以下简称越南SPS办公室)向各省市人民委员会,卫生部食品安全局、工贸部科学技术司下发文件,要求尽快落实出口到中国的食品生产企业注册工作。
中国海关总署已发布第248号令(关于公布《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》的令)和海关总署进出口食品安全局关于进口食品境外生产企业注册细则的第353号文件。

越南SPS办公室要求各有关机关和企业研究并遵守中国进口食品境外生产企业注册规定。
各家企业主动配合当地管理机关确保按时按质完善注册档案;与中国进口商和代理商保持联系以获取中国市场对标签和包装规定的相关信息。
中国海关总署第248号令自2022年1月1日起生效。(完)

越通社

更多

胡志明市天气变化无常,给黎氏莲公园的烈士遗骸搜寻归集工作带来严重不利影响。图自越通社

迎难而上 加快黎氏莲公园烈士遗骸搜寻归集进度

克服连日大雨带来的诸多困难,10月1日,胡志明市司令部烈士遗骸搜寻归集队(K74队)在胡志明市黎氏莲公园新搜寻并归集了19具烈士遗骸。截至目前,在此处搜寻并归集的烈士遗骸总数已升至701具。

莱州人参是一种特有药用植物,具有较高的经济价值和巨大的发展潜力。图自越通社

提高莱州人参价值 助推绿色经济发展

莱州人参是一种特有药用植物,具有较高的经济价值和巨大的发展潜力。目前,莱州省正重点建设原料种植区,完善相关机制,吸引企业投资,并加强科学研究,着力构建莱州人参可持续生产、加工和销售产业链。

万朗渔港工作人员执行进港渔船检查、管理工作。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:加强渔船管理,防止违规捕捞

同塔省人民委员会副主席、省打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞指导委员会主任阮福善要求各厅局和地方加强宣传、动员渔民遵守打击IUU捕捞规定,不使渔船越过允许边界,同时加强检查、协调、监督,依法严肃处理违规行为。

河内市老年人协会启动2026年老年人行动月,并以参与老年人数量最多的广场舞表演创下越南纪录。图自越通社

发挥老年人的作用和地位

近年来,越南政府同各地方大力实施多项社会保障政策,提高老年人的福利和生活质量,以适应越南快速的人口老龄化,将挑战转化为机遇并发挥这一群体的潜力。

广治省为30具烈士遗骸举行追悼及安葬仪式

广治省为30具烈士遗骸举行追悼及安葬仪式

在庄严、肃穆与感人的气氛中,9月30日上午,广治省省委、省人民议会、人民委员会、越南祖国阵线广治省委员会在广治烈士陵园为近期在广治坊内寻找、归集的30具烈士遗骸举行追悼及安葬仪式。

组委会代表在记者会上介绍“2026年第22届越南手工艺村博览会”。图自越通社

连接手工艺村与旅游推动农村经济

越南农业与环境部在河内介绍了关于2026年第22届越南手工艺村博览会、农业与农村旅游推广对接周以及2026年越南手工艺品大赛的信息。系列活动将于10月8日至12日在河内市农业展览中心举行。

出席古巴拉丁美洲通讯社《PRISMA》杂志问世仪式代表合影。图自越通社

古巴拉丁美洲通讯社推出新刊物 扩大与越通社合作

古巴拉美通讯社驻阿根廷代表、古巴资深记者马丁·哈奇翁表示,古巴拉美通讯社与越通社目前保持着“信息和新闻领域的战略关系”,这一关系得益于“同事和新闻专业人士之间良好的人际关系”。他指出,《Prisma》杂志重新发行为两家通讯社提供了新的传播工具,双方均可利用这一平台“开发与事实相联系的信息”。

宣光省(原安山县)福宁乡Éo村瑶族青农俱乐部的年长女性向年轻一代传授瑶族锦缎纺织技艺。图:越通社

国际老年人日(10月1日):积极应对人口老龄化 拓展银发经济发展空间

2026年国际老年人日主题为“长寿时代:重新设计长寿生活所需的系统”,强调发展医疗卫生、社会保障、劳动力市场和社会服务体系,以适应人口预期寿命不断延长的趋势。对越南而言,人口老龄化加速既对政策完善和养老服务体系建设提出新要求,也需要创造条件,让老年人继续为家庭、社区和社会作出贡献。