法国导演关于越南音乐的的纪录片亮相越南观众

弗朗索瓦·比博内是法国钢琴家和导演。图自互联网

越通社河内——近日，河内行帆街22号文化艺术中心举行了越裔法国导演弗朗索瓦·比博内影片《从前在越南一座桥梁》放映活动。该活动是在2022年河内创意设计节框架内下进行的。

电影《从前在越南一座桥梁》全长43分钟，讲述了弗朗索瓦·比博内通过越南古典音乐以及越南传统音乐与西方古典音乐的交叉影响的研究，寻回自己根源之旅。在新冠肺炎疫情蔓延的15个月里，为了有经费制作这部影片，弗朗索瓦·比博内在越南教法语和英语。

带着一台摄影机，他一个人走遍各地，观看多场传统音乐表演，与各地音乐家接触并记录下了最真实的资料片，如南定省的铜管村、北江省的小提琴村、官贺民歌之乡——北宁省、河内筹文曲的家族等等。

在拍摄期间，他意识到一个既熟悉又陌生的越南，让他改变了最初拍摄电影的目的。

弗朗索瓦·比博内是法国钢琴家和导演。他奶奶是越南人。通过奶奶所讲述的故事，弗朗索瓦·比博内早就对越南产生特殊的感情。他奶奶去世后，弗朗索瓦感受到祖国家乡的强大吸引力，他决定返回家乡，为越南音乐事业的发展做出贡献。

《从前在越南一座桥梁》影片曾在洛杉矶电影节以在线形式首映，并获得最佳纪录片短片奖。（完）