越南驻美国大使馆授予安德烈•索瓦洛先生友谊勋章

近日,越南驻美国大使馆已向Maventus咨询集团负责越美经营发展事务经理安德烈•索瓦洛先生授予友谊勋章,旨在表彰他为促进越美外交关系正常化与发展所作出的积极贡献。

越通社河内——近日,越南驻美国大使馆已向Maventus咨询集团负责越美经营发展事务经理安德烈•索瓦洛先生授予友谊勋章,旨在表彰他为促进越美外交关系正常化与发展所作出的积极贡献。

安德烈•索瓦洛在授勋仪式上对能够获得越南国家主席授予高贵的勋章表示十分荣幸,并强调,他完全支持越南人民的革命事业。他承诺,在越美贸易理事会会员的岗位下,他为美国国会尽早批准《跨太平洋伙伴关系协议》(TPP)发出声音,从而为推进越美贸易关系向前发展作出贡献。获悉,安德烈•索瓦洛将是今年5月份底陪同美国总统奥巴马访越代表团的成员。

安德烈•索瓦洛曾是美国情报机构人员和参加在越南南方的战争。从1964年至1973年已走遍了越南南方各战场,并亲眼看到战争给越南人民所带来的损失和痛苦以及美军的损失。安德烈•索瓦洛将越南视为自己的第二家乡,因为他妻子是越南人,况且他已在越南生活了很长时间。

从1992年至2003年,在General Electrics集团驻越南首席代表的岗位上,他鼓励美国政府解除对越贸易禁运。其后,许多美国公司赴越开设办事处。在越南开放市场时期,他帮助许多越南初创公司抓住良好经营商机并同美国企业合作时获得较大的利润。

在各个访越美国代表团的翻译者、商人或越美贸易理事会会员等不同的岗位上,安德烈•索瓦洛先生一直为推进越美两国关系向前发展不懈努力。(越通社—VNA)

越通社

更多

附图 图自越通社

胡志明市已有超过300万人建立电子健康档案

据胡志明市卫生局8月24日发布的消息,截至目前,全市已有超过300万人接受健康检查,占总人口的24.4%;其中超过300万人已建立电子健康档案。值得关注的是,已有2个地方全民健康检查覆盖率突破90%。

海警第3区司令部工作团向渔民赠送国旗。图自越通社

“海警与渔民陪伴同行” 共同打击IUU捕捞

海警第3区力量将继续与职能力量和渔民并肩合作,全面、同步与坚决实施打击IUU捕捞的各项任务和措施;克服渔业活动管理与监管方面的不足之处,与全国一道解除欧盟委员会“黄牌”警告,推动渔业实现可持续、负责任发展并融入国际社会。

第四号台风路径。图自越通社

热带低压加强为第四号台风 越南各地启动应急响应

据国家水文气象预报中心通报,热带低压目前位于北部湾北部海域,最大风力7级,阵风9级;预计热带低压将主要以每小时约5公里的速度向偏北方向移动,并加强为台风;自8月21日傍晚至24日,东北部地区、富寿省南部及清化省将持续出现大雨,局部地区降雨量可达500毫米以上。

受热带低压影响,全国多地出现强降雨。图自越通社

受热带低压影响,全国多地出现强降雨

受热带低压影响,海上,白龙尾特区已观测到8级阵风,富贵特区出现6级大风,阵风8级。8月21日白天和夜间,北部湾,包括白龙尾特区,风力逐渐增强至6-7级,热带低压中心附近风力达8级,阵风10级;海况恶劣,浪高2.5-3.5米。

越南精华协会(Parfums du Vietnam)主席、旅法越南人协会执行委员会委员黄氏红河。图自越通社

“同行与倾听”精神凝聚全球越南人力量

越通社驻巴黎记者报道,越南精华协会(Parfums du Vietnam)主席、旅法越南人协会执行委员会委员黄氏红河表示,越共中央政治局第23-NQ/TW号决议的亮点在于“同行与倾听”精神,从而增进侨胞信任,并有效凝聚侨智侨力服务国家发展。