越 
中方向越南移交人口拐卖受害者（图片来源：边防部队官网）
通社河江省——越南河江省人民委员会4月12日举行2016年预防和打击人口贩卖活动指导工作小结暨2017年工作部署会议。
河江省公安厅厅长侯文李在会议上发表讲话时表示，河江省是越南北部山区的边界省份。该省以与中国约有274公里的共同边界线、交通不便、少数民族同胞的认知水平有限等特点成为人口贩卖最猖獗的省份之一。因此，该省被政府预防打击犯罪指导委员会选为开展2016-2020年阶段预防和打击跨境贩卖人口犯罪活动的全国6个重点地区之一。
2016-2020年阶段预防和打击跨境人口贩卖犯罪活动经过一年开展之后，河江省人民委员会集中指导该省各级有关部门行业及职能力量坚决落实各项预防和打击人口贩卖犯罪的措施。因此，该省人口贩卖现状已得到显著改善。
越南公安部警察总局副总局长陈仲亮中将高度评价河江省在2016年预防和打击人口贩卖工作中所取得的成果。
陈仲亮指出，目前越中边界的人口贩卖活动趋于下降趋势，但犯罪手段仍复杂多变。因此，河江省预防和打击犯罪指导委员会继续提高犯罪预防和打击工作质量。此外，河江省应加大宣传工作力度，呼吁全省人民积极参与犯罪预防和打击工作等。
值此之际，河江省人民委员会和越南公安部还向在2016年预防和打击人口贩卖工作中取得出色成绩的集体和个人颁发奖状。（越通社—VNA）
中方向越南移交人口拐卖受害者（图片来源：边防部队官网） 通社河江省——越南河江省人民委员会4月12日举行2016年预防和打击人口贩卖活动指导工作小结暨2017年工作部署会议。
河江省公安厅厅长侯文李在会议上发表讲话时表示，河江省是越南北部山区的边界省份。该省以与中国约有274公里的共同边界线、交通不便、少数民族同胞的认知水平有限等特点成为人口贩卖最猖獗的省份之一。因此，该省被政府预防打击犯罪指导委员会选为开展2016-2020年阶段预防和打击跨境贩卖人口犯罪活动的全国6个重点地区之一。
2016-2020年阶段预防和打击跨境人口贩卖犯罪活动经过一年开展之后，河江省人民委员会集中指导该省各级有关部门行业及职能力量坚决落实各项预防和打击人口贩卖犯罪的措施。因此，该省人口贩卖现状已得到显著改善。
越南公安部警察总局副总局长陈仲亮中将高度评价河江省在2016年预防和打击人口贩卖工作中所取得的成果。
陈仲亮指出，目前越中边界的人口贩卖活动趋于下降趋势，但犯罪手段仍复杂多变。因此，河江省预防和打击犯罪指导委员会继续提高犯罪预防和打击工作质量。此外，河江省应加大宣传工作力度，呼吁全省人民积极参与犯罪预防和打击工作等。
值此之际，河江省人民委员会和越南公安部还向在2016年预防和打击人口贩卖工作中取得出色成绩的集体和个人颁发奖状。（越通社—VNA）
越通社
