黎鸿英同志同最高人民法院和最高人民检察院进行工作会谈

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记黎鸿英率领中央工作代表团同越南最高人民法院党组和越南最高人民检察院党组进行工作会谈。
9月30日在河内,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记黎鸿英率领中央工作代表团同越南最高人民法院党组和越南最高人民检察院党组进行工作会谈。

据法院和检察部门的报告显示,近年来法院和检察院的有关工作一直得到认真落实,遵守国会、中央政治局、书记处有关司法改革的指示和决议;同时组织贯彻和展开实行《宪法》(修正案)。两个部门的活动继续在各方面工作上发生积极转变。检察、起诉、审判等工作在质量和时间方面上得到保障。

在会议上发表讲话时,黎鸿英同志代表中央书记处表彰法院和检察部门近段时间的工作结果和成绩,同时建议,法院和检察院应继续加快案件办理、起诉、审判工作进度并提高其的质量和效果。检察部门应集中落实好行使公诉权和监督司法活动的职能,及时发现并处理诉讼活动中的违法行为,确保公民的合法权益得到尊重和保护。法院部门应克服案件处理中逾越法定期限状况并最大限度地限制因主观原因而取消或更改的判决。有效实施争讼、独立和无罪推定等原则。

此外,黎鸿英同志要求,最高人民法院和最高人民检察院应集中指导做好各有关机构在制定《人民法院组织法》(修正案)、《人民检察院组织法》(修正案)、司法诉讼法律等法案过程中的协调配合,确保对《宪法》(修正案)新规定和党有关司法改革的观点进行充分、全面的体制化。(越通社-VNA)

更多

越南边防部队与柬埔寨皇家军队联合演出的文艺节目。图自越通社

越南与柬埔寨青年军官携手共筑和平、友好、发展的边界线

越南边防部队青年军官代表团与柬埔寨皇家陆军陆军司令部和宪兵司令部的年轻军官11月12日晚在西宁省新宁市共同举办题为“传承传统,启迪未来”的座谈会。越南边防部副政治委员武国恩少将与柬埔寨王国副总参谋长、边防局局长天·索蓬荣中将共同主持了座谈会。

 美国DMV地区企业家与爱国人士俱乐部主任加里·青阮接受越通社记者的采访。图自越通社

越共十四大文件草案意见征询:在国家发展事业中充分发挥侨胞的能力和智慧

据越通社驻华盛顿记者报道,迎来越南共产党第十四次全国代表大会,包括美国华盛顿首都地区马里兰州和弗吉尼亚州地区(简称为DMV地区)企业家与爱国人士俱乐部认真研读了大会提请大会的文件和报告,并以真诚、客观、建设性的精神提出了意见建议,体现了成员们对祖国建设与发展的热忱与责任感。