鸡年谈鸡

鸡年谈鸡
鸡年谈鸡 ảnh 1附图(图片来源:越南之声)

越通社河内—— 在越南民间文化中,鸡的形象与历史传说息息相关。鸡是一种与人亲密的家养禽类,其与农民的鸡鸣见日升风俗有关,成为每当春节来临越南人信仰习俗中不可缺少的祭祀供品。按越南人的观念,2017丁酉年(鸡年)被视为有望出现许多新起色的一年。

考古研究认为,鸡是越南农业文明和文化的象征。在东山铜鼓遗物上,鸟和鸡是出现较多的动物形象。在祭祀圣母、五府中,鸡的形象一向出现在寺庙里。数百年前,鸡的生动形象也出现在东胡村民间画或者民间玩具上。

自古以来,越南人常将公鸡用于除夕祭祀供品,体现了“见日升”的愿望。古人认为,除夕是天地最黑暗的时刻,因为这时太阳隐藏最深。公鸡之所以被选为除夕之夜的神圣祭祀供品,是因为根据越南人的观念,公鸡是沟通人类与神灵世界的桥梁。公鸡是与农民的太阳神崇拜息息相关的文化符号,后逐渐成为越南人迎春习俗中的一项内容。如今,这个习俗仍得到维护。人们常常选择最大、最健康、最威猛的公鸡作为祭祀供品。据古老传统,许多家庭选择历史上名贵的鸡品种——东早鸡(Dong Tao)作为除夕之夜的祭祀供品。因为这种鸡腿粗、强壮、威猛。

兴安省快州县东早村村民阮春越表示:“在古老的传说中,东早鸡很有灵性,其啼声可叫醒太阳,给地球上的人类重新带来阳光。因此,人们崇拜它,把它作为除夕祭祀供品,因为除夕天非常黑,人们以公鸡祭祀是期盼阳光重新出现。东早鸡是一种名贵鸡,以前只用于进贡,因此用来祭祀祖先显得非常隆重。”

在建国时期的《山精-水精》传说中,九锯齿鸡是雄王为女儿媚娘选婿时规定的三种聘礼之一,其他两种是九牙象、九红鬃马。九锯齿鸡似乎只存在于民间传说中,但不可思议的是,近年来,人们也能买到九锯齿鸡作为除夕夜祭祀供品。一家企业把在《山精-水精》传说中的家乡——富寿省春山老林里无意中发现的一种野鸡成功配种繁育出了这种名贵鸡。今年,九锯齿鸡是2017鸡年最独特的产品。虽然在市场上,这种鸡的价格较高,每只达三百万越盾,但买的人也很多。

九锯齿鸡生产基地老板阮如苏高兴地说:“饲养这种独特的鸡是服务忌日、春节,尤其是想娶媳妇的小伙子。上门拜访岳父母时,能够像古时候一样带着九锯齿鸡真的很有意思。”

鸡与越南民族共同体的精神文化生活紧密相连。在泰族和侬族同胞的观念中,除夕夜,哪家的鸡先叫或鸣的话,那么新年这一家将会很幸运和幸福。女婿春节拜访岳父母时所带的最有意义的礼物就是阉鸡。小伙子娶媳妇最紧要的是手里有一对鸡。对赫蒙族来说,公鸡是沟通人类与神灵世界的桥梁。戈都族将鸡视为生命的象征,与阳光、太阳等息息相关。因此,阉鸡是建新村、建新房、贺新稻等仪式中不可缺少的供品。

对许多越南家庭来说,购买中意的鸡用于除夕夜祭祀或者买有鸡形象的画、图片、明信片、钞票、礼物等是迎接新春的美好习俗。这些图片和礼物反映了鸡年财禄两旺、工作顺利、生活幸福的愿望。(来源:《越南之声》)

越通社

更多

与会代表合影。图自越通社

旅欧越南妇女发扬与传播民族文化特色

越南驻比利时大使馆举行了主题为“在比利时和欧洲的各代越南妇女”的21世纪越南妇女交流座谈会。越南驻比大使馆、各社团组织以及旅居欧洲越南知识分子、专家、企业和留学生代表参加座谈会。

参观“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会的国际游客。图自越通社

国子监建校950周年:弘扬为传统行业发展作出贡献的儒学名家

11月9日下午,文庙——国子监文化科学活动中心在国家特别遗迹文庙——国子监举行了“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会开幕式,介绍了历代科举名家在传播知识、发展传统手工业方面所作出的贡献,同时从新的视角展现文化遗产与当代艺术相结合的可能性。

各位代表在补陀寺种植菩提树。图自人民报

印度驻越大使向补陀寺赠送菩提树

11月9日,印度驻越南特命全权大使策林·旺楚克·夏尔巴向北宁市补陀寺赠送并亲手种植菩提树。该活动有助于加强越印文化交流,加深两国友谊并推动两国合作关系发展。

北宁文庙。图自越通社

国子监建校950周年:崇文重教文脉代代相传 生生不息

与河内文庙—国子监一样,北宁文庙是供奉先贤、保存京北地区崇文重教传统重要印记的场所。这里不仅是一处具有特殊价值的历史文化遗迹,也是开展传统教育、弘扬尊师重教风尚和尊重人才精神,激励当代人攀登知识高峰的重要场所。

烤牛骨髓河粉——越南第一郡餐厅(Viet District 1)的招牌菜。图片: Thanhnien.vn

一名越裔美国人在哥伦比亚用河粉和鱼露留住故乡的味道

越裔美国人孝黎(Hiếu Lê) 的越南语说得磕磕绊绊,一生中也只回过一次越南,但他仍然“大胆”地在哥伦比亚开起了越南餐厅,还尝试用沙丁鱼自酿鱼露。对他而言,这不仅是一门生意,更是让异国他乡的人们感受故乡味道的一种方式。

越南电影产业迈入AI时代

从在特殊情况下替代演员形象,到尝试利用新技术创造影像世界,人工智能(AI)正在为越南电影制作带来不同的探索方式。

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托。图自越通社

联合国教科文组织期望越南继续发挥引领作用

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托(Lidia Brito)高度评价越南在教育、科学、文化及信息等领域作出的积极贡献,同时期望越南继续在多边合作倡议中发挥引领作用,特别是落实2027—2036年“文化促进可持续发展国际十年”倡议。

游客亲身体验漆艺制作过程兴致盎然。图:越通社

传承传统技艺 为文化产业发展注入动力

传承传统技艺,不仅是保存古老的制作技术,更重要的是通过代代相传,让年轻一代继续丰富传统文化价值。通过由工艺艺人亲自授课的培训班,民间传统技艺得以延续,同时激发创新活力,为首都文化产业发展培养人才。