阮村的螃蜞饼:太平省的特产

每片土地都出产一种其他地方没有的特产。造访太平省,游客将有机会品尝闻名远近的特产——螃蜞饼。带有上好糯米的浓郁香味,加上肥肉的肥嫩和鲜姜的辣,越南太平省的螃蜞饼有着稻谷之乡的特色。
阮村的螃蜞饼:太平省的特产 ảnh 1螃蜞饼(图片来源:越南之声)

越通社河内——每片土地都出产一种其他地方没有的特产。造访太平省,游客将有机会品尝闻名远近的特产——螃蜞饼。带有上好糯米的浓郁香味,加上肥肉的肥嫩和鲜姜的辣,越南太平省的螃蜞饼有着稻谷之乡的特色。

太平省东兴县阮村又称元赦村,以水上木偶和螃蜞饼闻名。据当地民间传说,以前,螃蜞饼是由元赦村阮功家族的第六代女阮氏秦制作,并在传统春节期间食用的一种饼。

阮氏秦于1724年出生。1739年,阮氏秦入朝当官。她制作了进贡皇帝的一种新饼——五味饼。皇帝尝过后觉得很好吃,询问后得知是五味饼,但他看这种饼的颜色像螃蜞蛋,遂命名为“螃蜞饼”。从此,每逢传统春节,阮村村民就制作螃蜞饼进贡皇帝,而螃蜞饼制作业一直得到保护和传承至今。

据阮村螃蜞饼制作者阮文孟介绍,螃蜞饼制作环节较多,但最为重要的是原料准备。将上好的糯米、木鳖、花生、芝麻、生姜、肥肉、蔗糖等所有传统原料混合在一起,然后切成条,这道工序称为“螃蜞”。

阮文孟告诉记者,为做出好吃的螃蜞饼,就要把“螃蜞”放在尼龙袋里,密封,六个月后才拿出来做最后的工序。放久了的“螃蜞”倒入食油煎时会膨大,变得松软。

阮文孟说:“为做出好吃的产品,就要有上好的糯米。糯米要干炒。火候和配料极为重要。如果火过大,螃蜞饼会变硬,过小会湿烂。这要求制作者在煮蔗糖过程中技术要正确,这样把‘螃蜞’和其他原料倒入蔗糖混在一起后才能做出好吃的螃蜞饼。”

经过加工的原料将放进饼模,然后切成香味扑鼻的一块块螃蜞饼。这些制作技术看起来十分简单,但不是谁都能做得到的。因为螃蜞饼是元赦村的传统美食,因此制作方法通常不外传。

元赦村村民阮友正说:“我家从事该行多年了。到我传承有五十年了。我家乡的螃蜞饼也有三百年历史了。现在,螃蜞饼业仍在发展,主要服务游客。以前,前辈做饼用于年礼,现在全年用于销售。”

目前,元赦村有几百户家庭从事螃蜞饼生产,但每户的风格都与众不同,尽管都是从同一个祖师传下来的。随着社会的发展,市场上的各种饼食丰富多彩,导致螃蜞饼制作业遇到很多困难,但阮友正一家仍坚持干这行。

他说:“生产过程中遇到很多困难。有时我也懒得做,因为不光我一家生产,而且每户的制作方式不同。后来想到要发扬和传承前辈传下来的传统行业,所以就改变了自己的想法。有共同想法的人大家互相投资和向外推介这种传统饼食。现在,螃蜞饼在市场上站住脚了。我也不放弃这一行,因为它给我带来了现在的生活。”

与海阳省的绿豆糕、兴安省的龙眼饼一样,螃蜞饼也是太平省的特产,深深刻着这片土地及其居民最鲜明的文化特征。(来源:越南之声)

越通社

更多

现代生活中的越南三地年饭风味

现代生活中的越南三地年饭风味

对越南人而言,春节年饭仍是文化记忆、民俗习惯与生活哲理中的最完整载体。在现代生活的奔流中,随着生活节奏日益加快,重现并守护传统的春节盛宴,不仅是复刻一道道佳肴,更是一场放慢生活节奏的旅程。在这里,人们得以与记忆共生,与根源连接。然而,越南北、中、南三地的春节盛宴则各有千秋。

向国际友人推介越南文化特色。图自越通社

第80号决议:民族文化特色成为国家软实力

文化是民族的灵魂,是贯穿历史发展的精神纽带,塑造了越南民族的独特身份和强大的精神力量。在不同历史阶段,正是深厚的文化基础培育了民族意志,巩固了大团结,助力国家克服挑战、维护独立主权,并迈入奋发图强的新阶段。

第80号决议:将文化优势转化为发展动力。图自越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

越共中央政治局在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,于2026年1月7日颁布《关于发展越南文化的第80号决议》(以下简称第80号决议),彰显了党把文化打造成为国家稳固基础、重要内生资源、强大动力和调节体系,推动国家实现快速而可持续发展的坚定政治决心。

对旅居南非越南人社区而言,一起包粽子的日子始终是大家最期待的日子。图自越通社

包粽子——包进越南之年魂

在越南春节的众多象征中,绿粽子始终是那一抹难以磨灭的印记。粽子不仅是一道简单的美食,更是根源,是文化,是天地与大自然赐予越南人民的精华之融合。或许正因为如此,人们每一次想到粽子,就宛如思念着春节,而想起春节便会想起这份承载着祖先情怀的食物,以及每逢新春佳节全家团聚乐融融的温馨时刻。

春节越临近,引导制作春节餐桌的视频就越收到点赞和评论。图自《前锋报》

春节与“返乡”热潮

吸引数百万次观看的传统蜜饯制作视频、吸引数万次分享的家乡春节主题视频记录(vlog)已激励了许多年轻人选择在家多停留更多时间,学习制作阿婆和阿妈的拿手菜,记录家庭记忆并分享到网络。由此,一股名为“返乡”的悄然热潮逐渐形成。

国际游客抵达归仁港。图自越通社

嘉莱省迎来国际邮轮并举行“古塔之春”活动

在喜迎丙午年新春并响应“2026国家旅游年”的氛围中,嘉莱省举办多项文化旅游活动,打造吸引国际游客的亮点。法国籍邮轮“Le Jacques Cartier”靠泊归仁港,带来国际游客赴嘉莱省参观考察,体验乡村之旅和城市观光项目。

位于还剑湖步行街旁黄金位置的延鸿花园,也是举办独特、印象深刻的公共艺术展览的常设地点。图自nhandan.vn

艺术唤醒公共空间

可以看出,从户外表演到融合多种形态的作品,艺术正以比以往任何时候都更自然、更亲切的方式融入城市生活。