越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书

3月14日下午,越南与委内瑞拉友好协会在国家通讯中心向越通社胡志明共青团“丁有余书柜”项目赠送由委内瑞拉驻越南大使馆前二秘安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯(Angel Miguel Bastidas Gonzalez)撰写的《Xin Chào》(你好)(越南语版)一书。
越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书 ảnh 1越委友好协会常务副主席、原越通社副社长黎维传和委内瑞拉驻越大使馆参赞科拉·费尔南德斯向越通社胡志明共青团赠送《你好》一书。图自越通社

越通社河内——3月14日下午,越南与委内瑞拉友好协会在国家通讯中心向越通社胡志明共青团“丁有余书柜”项目赠送由委内瑞拉驻越南大使馆前二秘安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯(AngelMiguel Bastidas Gonzalez)撰写的《Xin Chào》(你好)(越南语版)一书。

越委友好协会常务副主席、原越通社副社长黎维传介绍《Xin Chào》及其作者时表示,安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯是一名记者和外交官,他也是“委越友谊与团结之家”的创始人之一。他撰写的有关越南国家、人民、历史人物、重大事件以及委越友好关系的文章自2011年6月以来每周二定期在《奥里诺科邮报》的专栏“你好”上刊登。

2017年,他精心收集了在专栏“你好”刊登的文章,印成《Xin Chào》一书,并曾获得2017年越南全国对外新闻奖二等奖。作者还与世界出版社配合将这本书翻译成越南语。

越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书 ảnh 2活动场景。图自越通社

黎维传强调,《Xin Chào》一书最大的价值在于其内容曾在委内瑞拉报纸上刊登,成为委内瑞拉乃至世界读者了解有关越南国家、人民、历史和越委友谊的信息源。这本书为两国之间的友谊和团结做出了重大贡献。

越通社胡志明共青团书记黎明德说:“丁有余书柜”是越通社胡志明共青团的一个有意义项目,旨在续写越通社驻安沛省分社在2017年10月执行任务中牺牲的记者丁有余未完成的梦想。经过5年多的实施,截至目前,该项目已向老街、安沛、宁平、广治、广南、平定、得乐等省偏远地区的学校赠送了20多个书柜。越委友好协会赠送的《Xin Chào》一书将有助于丰富书柜内容,同时帮助越南学生更加了解越南与委内瑞拉之间的传统友谊。”(完)
越通社

更多

27具越南志愿军和专家烈士遗骸归国。图自越通社

27具越南志愿军和专家烈士遗骸归国

得乐省人民委员会副主席陶美在宣读悼词,缅怀各位英雄烈士的功劳时强调,各位英雄烈士的鲜血洒在了战场上,帮助兄弟般柬埔寨获得和平与独立,让两个民族之间的友谊万古长青。越南党、国家和人民始终为几代前辈们的战斗与牺牲典范感到自豪与感恩。

河内市公共行政中心。图自越通社

河内市启动50项公共服务绩效独立评估平台

6月4日,河内创新中心股份公司(HIHUB)与河内市公共行政中心、越南倡议研究院和一些单位配合,在河内市公共行政中心举行合作谅解备忘录签署仪式,并正式启动HIHUB独立评估平台,旨在收集市民对河内市50项公共服务项目的评估意见。

越南工会第十四次全国代表大会隆重开幕。图自越通社

越南工会第十四次全国代表大会隆重开幕

越南工会第十四次全国代表大会(2026-2031年任期)6月4日上午在河内隆重开幕。代表全国近1000万名工会会员的780名代表出席大会。越共中央总书记、国家主席苏林出席会议并发表指导讲话。

附图。图自越通社

今年前5个月逾5.31万名越南劳动者赴海外就业

2026年前5个月,越南按合同赴国外工作的劳动者总数达53159人,完成年度计划(11.2万人)的47.5%。 日本继续是接收越南劳动者最多的市场,达24030人,其次是中国台湾为21104人。

附图。图自越通社

河内市5月份CPI上涨0.28%

据河内市统计局的数据显示,2026年5月份该市居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.28%,比2025年12月上涨2.95%,同比上涨5.62%。

民众参观胡志明市书街。图自越通社

守护出版版权的“数字防护盾”

随着数字环境中版权侵权行为不断增加,越南出版业正面临新的挑战。侵权手段日趋隐蔽复杂,呈现跨境化特征,并借助现代技术不断升级。这一现实迫切要求从事后被动处理转向主动预防,加强版权管理,构建法律、技术与社会认知相结合的综合保护体系。

越南公安部副部长阮文龙上将和中国、老挝和缅甸三国代表团团长合影。图自越通社

越南与中国、老挝和缅甸联合打击毒品犯罪

越南公安部建议中国公安部、老挝公安部和缅甸内政部于2026年6月至9月联合开展禁毒宣传与打击毒品犯罪高峰行动。这一举措彰显了四国在解决全球毒品犯罪与毒害问题上的坚定决心和政治承诺。

芹苴市力争提升排水能力。图自越通社

芹苴市与日本福冈市合作提升排水能力

6月2日,芹苴市人民委员会副主席阮氏玉蝶与日本福冈市道路与排水局局长福山刚率领的工作代表团举行工作会议,就日本国际协力机构资助的"芹苴市排水领域技术合作以增强气候变化抵御能力"项目的进度和实施方式进行讨论。

法越建立社区急救网络,对医药专业大学生进行标准化的急救技能培训。dantri.com.vn

法越建立社区急救网络

各方一致同意推出“急救学院”计划,旨在为医药专业大学生进行标准化的急救技能培训。Urgo Foundation项目负责人帕斯卡·B·奥齐埃强调,加强对医学生的实践培训将有助于未来的医护人员队伍掌握基本营救技能。