越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书

3月14日下午,越南与委内瑞拉友好协会在国家通讯中心向越通社胡志明共青团“丁有余书柜”项目赠送由委内瑞拉驻越南大使馆前二秘安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯(Angel Miguel Bastidas Gonzalez)撰写的《Xin Chào》(你好)(越南语版)一书。
越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书 ảnh 1越委友好协会常务副主席、原越通社副社长黎维传和委内瑞拉驻越大使馆参赞科拉·费尔南德斯向越通社胡志明共青团赠送《你好》一书。图自越通社

越通社河内——3月14日下午,越南与委内瑞拉友好协会在国家通讯中心向越通社胡志明共青团“丁有余书柜”项目赠送由委内瑞拉驻越南大使馆前二秘安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯(AngelMiguel Bastidas Gonzalez)撰写的《Xin Chào》(你好)(越南语版)一书。

越委友好协会常务副主席、原越通社副社长黎维传介绍《Xin Chào》及其作者时表示,安赫尔·米格尔·巴斯蒂达斯·冈萨雷斯是一名记者和外交官,他也是“委越友谊与团结之家”的创始人之一。他撰写的有关越南国家、人民、历史人物、重大事件以及委越友好关系的文章自2011年6月以来每周二定期在《奥里诺科邮报》的专栏“你好”上刊登。

2017年,他精心收集了在专栏“你好”刊登的文章,印成《Xin Chào》一书,并曾获得2017年越南全国对外新闻奖二等奖。作者还与世界出版社配合将这本书翻译成越南语。

越通社共青团“丁有余书柜”项目接收委内瑞拉作者《Xin Chào》一书 ảnh 2活动场景。图自越通社

黎维传强调,《Xin Chào》一书最大的价值在于其内容曾在委内瑞拉报纸上刊登,成为委内瑞拉乃至世界读者了解有关越南国家、人民、历史和越委友谊的信息源。这本书为两国之间的友谊和团结做出了重大贡献。

越通社胡志明共青团书记黎明德说:“丁有余书柜”是越通社胡志明共青团的一个有意义项目,旨在续写越通社驻安沛省分社在2017年10月执行任务中牺牲的记者丁有余未完成的梦想。经过5年多的实施,截至目前,该项目已向老街、安沛、宁平、广治、广南、平定、得乐等省偏远地区的学校赠送了20多个书柜。越委友好协会赠送的《Xin Chào》一书将有助于丰富书柜内容,同时帮助越南学生更加了解越南与委内瑞拉之间的传统友谊。”(完)
越通社

更多

非法买卖近9300枚电雷管的团伙被捕。vtcnews.vn

非法买卖近9300枚电雷管的团伙被捕

顺化市公安局经济安全处19日通报,该单位刚与有关机关配合,成功破获一起从老挝向越南非法运输、买卖炸药的团伙,查获近9300枚电雷管。

各地方成立灭蚊幼虫突击队,结合数字技术和二维码扫描,对蚊虫孳生地进行实时监测。图自越通社

启动登革热疫情防控高峰行动 阻断疫情传播风险

据河内市卫生部门和各地方的消息,登革热已不再像过去那样呈现周期性流行,而是全年均有发生,传播速度较快,疫情发展难以预测。针对这一情况,河内市要求各单位和地方迅速行动,主动做好疫情防控工作。

强降雨导致宣光省多条道路发生山体滑坡。图自越通社

宣光省主动应对强降雨和山体滑坡

据宣光省水文气象台消息,受热带辐合带影响,预计8月19日,宣光省将出现中雨、大雨和雷暴,局地出现强降雨,降雨量为40至100毫米,局部地区超过150毫米,降雨主要集中在傍晚、夜间和清晨。

安江省沙隆寺(Sà Lôn)长期以来就以保存着高棉族同胞的贝叶经抄写技艺而闻名。图自越通社

安江省大力开展民族语言教学提升学生外语能力

为落实《2025—2035年外语教学与学习强化计划及2045年愿景》,2027年,安江省将重点提高高棉族群众语言和文字教学与学习质量;加快提升英语、法语教学与学习质量;加强教师队伍、教学资源和基础设施建设,并大力推动科技在外语教学中的应用。

越南驻美国大使阮国勇。图自越通社

越南驻美大使馆积极推动烈士遗骸搜寻和身份确认工作

8月18日,越南驻美国大使阮国勇接受越通社驻华盛顿记者采访时表示,战后重建工作,包括寻找双方失踪军人遗骸,是越美关系中的一个亮点。这不仅是人道主义问题,也有助于抚平战争伤痛、巩固互信并促进两个民族之间的和解。

胡志明市夜景。图自越通社

比利时媒体视角下的胡志明市经济活力

据越通社驻布鲁塞尔记者报道,比利时国家广播电视台(RTBF)旗下La Trois频道计划于当地时间8月19日22时15分黄金时段播出纪录片《西贡——远东明珠》(法语片名:“Saïgon, la perle de l'Extrême-Orient”)。这是为数不多的欧洲纪录片之一,以完整篇幅向比利时及法语地区观众展现胡志明市当代经济和社会面貌。

税务部门工作人员指导群众履行纳税义务。图自越通社

越南将于2026年12月起实施增值税自动退税

越南税务局8月17日表示,税务部门正采取多项措施缩短增值税退税办理时间,目标是在2026年最后4个月内,将“先退税、后检查”方式办理的退税申请比例从70%提高至90%,并在2027年第一季度提高至95%;自2026年9月起实施快速退税,12月起实施增值税自动退税。

河内市人民法院一审公开开庭审理阮伯欢及其他27名被告。图自越通社

阮伯欢及其他27名被告出庭受审

8月18日上午,河内市人民法院一审公开开庭审理涉嫌“受贿”、“行贿中介”和“违反会计规定造成严重后果”案件的越南劳动、荣军与社会部(现为内务部)原副部长阮伯欢及其他27名被告。

越航的飞机。图自Vietnam+

越南与德国航空部门就近日发生的航空事故建立正式联络渠道

为确保航空运行绝对安全,防止类似情况再次发生,越南建设部要求越南航空局立即建立正式联络渠道,与德国航空事故调查局及其他有关机构协调,及时掌握信息,并依法参与调查工作。同时,及时通报德国航空事故调查局的调查结果以及针对上述事故的整改和预防措施。

呠—纸桥高架轨道交通列车始终准点运行,极为便于市民出行。图自越通社

多式联运为越南交通基础设施注入新动力

近期与政府党委及有关机关举行的工作会议上,越共中央总书记、国家主席苏林发表了重要指导讲话,强调建设配套的交通基础设施,推动越南基本成为现代工业化国家。随着基础设施日益成为决定国家竞争力的关键要素,今天作出的工程决策将塑造未来数十年的国家格局。