越南芽庄市努力建设成为现代化文明城市

5年前,2009年4月22日,越南政府总理批准了关于将庆和省芽庄市承认为庆和省一线城市的518号决定。
5年前,2009年4月22日,越南政府总理批准了关于将庆和省芽庄市承认为庆和省一线城市的518号决定。在新的地位上,芽庄市充分发挥实力,努力完成经济、文化、社会和国防安全等领域的目标和任务,力争发展成为越南中央直辖市。

截止2013年底,芽庄市经济保持稳定的增长势头,增长率约达7.53%。本省经济结构从工业—渔业—农业向服务与旅游—工业与建设—农业积极转化。2013年,工业与建设领域产量增长10.51%,海产捕捞总产量达4.3万多吨,同比增长8.3%,零售商品销售与服务领域增长率达13.3%。

近几年来,芽庄市旅游业为推动本市经济结构朝着正确方向发展做出贡献,同时还有助于减贫济困,提高当地居民物质与精神生活水平。仅在2013年,本市旅游营业额同比增长35.79%,目标完成率高达131.67%,居留游客量同比增长29.43%,超过了原定目标,其中国际游客同比增长33.6%,特别,来自俄罗斯、中国、乌克兰、芬兰等国的游客量猛增。2013年12月底,芽庄市高兴迎来第300万名游客。

芽庄市人均国内生产总值约达3140美元,财政预算总是超过原定计划,2013年达4.49万多亿越盾(约合7119万多美元)。本市对庆和省财政预算贡献率较大。

目前,芽庄市交通、电力、水务供排、信息通讯等的基础设施得到显著改善并同步发展等。

芽庄市提出了发展成为现代化文明城市,国家乃至国际性事件的举行之地等的目标。为实现这一目标,本市动员一切力量推动经济社会发展,充分开拓潜力与优势,推进经济结构向服务与旅游—工业—农业方向转移,成为庆和省政治、经济、文化、科技中心以及越南南中部沿海各省与西原地区等的教培、旅游中心。

2014年本市下决心完成所提出的目标。具体,国内生产总值增长率达8%至9%,人均国内生产总值达3400美元,公共财政预算收入达1.6万多亿美元(约合8033万多美元),增长9%,本市发展投资总额达2170亿越盾(约合1033万美元),同时加倍努力做好环境保护工作,丰富服务类型以满足生产活动与人民生活的需求。(越通社-VNA)

更多

越南政府副总理阮文胜与奠边省委书记陈进勇在民族大团结日活动上共跳团结舞。图自越通社

越南政府副总理阮文胜出席奠边省民族大团结日活动

11月16日上午,越南政府副总理阮文胜率领中央工作代表团,出席在奠边省普尼(Pu Nhi)乡土卢—提洛(Tù Lu - Tìa Ló)社区旅游村举行的民族大团结日活动。奠边省委书记陈进勇、省各部门和团体领导代表、普尼乡领导以及广大群众一同出席活动。

嘉平国际机场施工现场。图自越通社

缩短从首都中心城区前往嘉平机场的通行时间

关于嘉平国际机场与河内市中心的交通连接方案,越南建设部副部长裴春勇表示,政府正责成有关部门研究制定嘉平机场运营方案,其中包括将国际航班运营业务全部从内排机场转移至嘉平机场的方案。

国际游客体验涨水季的会安古镇。图自越通社

体验涨水季的会安古镇

连日来,岘港市出现强降雨并伴有强阵风,导致当地部分江河湖泊水位上涨、树木倒伏。在会安古镇,部分路段已开始出现积水现象。尽管如此,这一独特景致依然吸引了大批国内外游客前来观光体验,有助于维持当地居民及旅游服务场所的经营活动。

附图:越南宁平省菊芳国家公园迎接韩国国际代表团。图自越通社

越韩加强环境教育与文化交流

韩国国际代表团及“2026年始华湖青年大使计划”20名青年大使11月10日到访越南菊芳国家公园,开展环境教育与文化交流活动。活动由始华湖可持续伙伴关系协会、韩国始兴市、安山市和华城市青少年基金会、韩国环境国际组织(KEI)与菊芳国家公园联合举办。

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

在越南加大落实关于海外越南人工作的第23-NQ/TW号决议和关于文化发展的第80-NQ/TW号决议的背景下,越南驻澳大利亚各代表机构正逐步创新活动方式,致力于更好地发挥侨胞资源与文化力量,服务国家发展,同时助力深化越澳关系。

中方车辆按规定办理手续,安全、顺利通过马鹿塘口岸。图自越通社

马鹿塘—金水河口岸升格为国际口岸

11月10日下午,越南莱州省与中国云南省在马鹿塘(越南)—金水河(中国)口岸友谊桥区域联合举行马鹿塘—金水河对接口岸升格为国际口岸公布仪式。