越南筹文曲有望成为世界非物质文化遗产

在一段时间被误解为迷信、异端的筹文曲仪式正在受到众多越南人与管理者的关注。

在一段时间被误解为迷信、异端的筹文曲仪式正在受到众多越南人与管理者的关注。筹文曲仪式不仅是单纯的艺术表演形式,而且它还是越南人的信仰空间。越南文化体育与旅游部正在研究、收集资料,向教科文组织申报越南筹文曲仪式为人类非物质文化遗产 。

筹文曲还称“文曲”,来自民间供拜四府信仰,常在伺候神圣的“跳神” 仪式上表演。简单的理解,筹文仪式是通过使用具有信仰性质的音乐,庄严的歌词,加上特殊的跳舞形式的方法让人可以与神灵接触、沟通。

筹文曲歌词是从民间诗歌谱曲而成,偶尔还借鉴经典文学作品中的语句。歌词内容反映出各位神圣的故事以及歌颂他的功德和传奇,教导人们好好落实益于道法、利于人世的生活方式。

不仅是歌词和舞蹈,连歌手的穿着打扮也是在跳神仪式上的独特之处。越南民间文化艺人王得氏乙表示,美丽的服装将给“青童”(表演艺人)以及周边的人带来兴奋、升华的感觉。跳神时所使用的服装叫“奉巾御衣”,是诸圣御驾的衣服,而其服装却隐藏着许多越南民族的悠久文化和历史。

民间文化艺人王得氏乙说,“跳神过程分为各“驾”,每“驾”又有适当的衣服,每套衣服的花纹不同,有的秀着美丽的凤凰和云朵。每“驾”所使用的衣服上都绣着不可代替性的特征古 花纹 ,这也是越南民族传统服装文化保护的一种表现。”

20世纪50年代至80年代中,因被视为迷信活动,跳神活动比较暗淡甚至被禁止表演。近段时间,该仪式日益收到社会的关注且以同情和客观的态度来对待。近日,由越南河内文化体育与旅游厅举办的2013年第一次河内筹文曲演唱会被视为管理文化机构和研究家核查该独特文化遗产的良好机会。

越南国家文化遗产委员会委员吴德盛教授表示,“我认为此次演唱会是河内市重新核查文化遗产的良机,对该表演形式提高保护意识。筹文曲不仅在越南河内、南定、河南等省市流行而且还在越南其他省市出现。"

民间文化艺人王得氏乙表示,"越南母道信仰已经过了多次跌宕起伏,但其活力依然强劲,我希望管理者和策划家找出最有效的方法使母道早日受到联合国教科文组织的认可。”

今日,庄重威严的筹文曲已逐渐成为日常生活当中的一种娱乐表演形式。但怎样保护与弘扬该仪式的美好文化价值还需要各名管理家、科学家和表演艺术家携手共同努力。(越通社-VNA)

更多

胡志明市推出丰富多样的美食推广计划

胡志明市推出丰富多样的美食推广计划

为了丰富专为"美食爱好者"打造的新旅游线路系列,10月22日,胡志明市旅游局正式推出胡志明市美食旅游活动。这是将该市定位为全国及地区领先"美食天堂"进程中的重要一步。

用楮纸制作的产品的销售空间。图自《越南画报》

安泰村:重现河内楮纸记忆

安泰村被誉为升龙地区楮纸制造业的“摇篮”。昔日,捣碎构树皮的槌声,以及纸张滤槽中潺潺的水声,曾是耳熟能详的声响,与昔日河内几代人的生活紧密相连。

“遗产豪气——点亮未来”的2025下龙演唱会的海报。图自互联网

下龙演唱会将融合实景表演、艺术演出、纪录片与交流互动

在10月21日举行的主题为“遗产豪气——点亮未来”的2025下龙演唱会新闻发布会上,广宁省文化、体育与旅游厅副厅长阮氏清水表示,该活动将作为广宁省2025年第四季度旅游刺激活动系列的开端,旨在落实越共广宁省第十六次代表大会决议精神中的重点突破,即发展具有浓郁地方特色的文化事业,推动文化产业、遗产经济、夜间经济与城市经济建设。

卡特节于10月20日下午在庆和省福友乡友德村体育场正式开幕。图自越通社

2025年卡特节展现占族绚丽色彩与团结精神

2025年占婆族婆罗门教同胞的卡特节于10月20日下午在庆和省福友乡友德村体育场正式开幕。成千上万的占族同胞、当地民众和游客齐聚一堂,共同沉浸在充满民族文化特色的热闹节日氛围中。

艺人氏梅传授贡普拉克演奏技艺。图自《越南之声》

贡普拉克——莫侬族的宝藏

与西原地区其他原住民一样,莫侬族也有多种类型的铜锣,用于村庄和氏族的节日和活动。在莫侬族的锣钲中,贡普拉克(Gong Prak)是一种非常独特且罕见的锣。他们只在重要场合或社区的大型节日才会使用这种锣。随着时间的推移和社会的演进,目前在林同省乃至整个西原地区,贡普拉克锣已所剩无几。

培养新时代越南妇女 使其真正成为发展的动力

培养新时代越南妇女 使其真正成为发展的动力

1930年10月20日,越南妇女联合会正式成立。2010年10月15日,越共中央书记处签发第382/TB-TW号通知,正式承认10月20日为“越南妇女节”,体现党对妇女作用及妇女组织在国家革命事业中所作贡献的重视。

亚太地区UNESCO协会联合会秘书长铃木裕司发言。图自越通社

越南与日本加强文化产业发展合作

越通社驻日本记者报道,10月17日,越南各联合国教科文组织(UNESCO)协会联合会在东京举行主题为《文化产业——可持续发展的战略动力》的国际研讨会。

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使在会上发表讲话。图自越通社

UNESCO通过越南关于“文化促进可持续发展国际十年”倡议

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使在会上介绍了该倡议。她强调,该倡议的总体目标是发挥文化在促进各国可持续发展方面起着极为重要作用,同时为应对时代复杂挑战作出贡献,确保所有人拥有安全繁荣的未来。

春曲的曲调多样,皆带有清新明快、充满民间气息的旋律,极易打动人心。图自越通社

春曲——源自祖地的非遗瑰宝

在越南民间艺术的宝库中,富寿省的春曲(Hát Xoan)是一种与雄王祭祀信仰——民族建国的根源紧密相连的独特艺术形式。以质朴的旋律、朴实而富含文化意蕴的歌词,春曲不仅反映了祖地居民的精神生活,还为越南在世界遗产版图上确立文化身份作出了贡献。