越南自然资源与环境部副部长阮孟显先生率领自然资源与环境部及世行工作组近日赴永隆省调研，并同永隆省领导就当地经济社会发展与环保措施等举行会议。
会议上，与会代表就围绕永隆省在实现2011—2015年阶段经济社会发展战略及解决自然资源与环境相关问题等方面所面临的挑战，世行资助的完善与实施越南土地管理系统现代化项目（ Vlap ）的开展结果，加快土地使用权证书及其上建筑物与附着物所有权证书颁发进度各种措施等若干问题展开讨论。
越南 自然资源与环境部及世行工作组组长阮孟显先生指出，后续阶段永隆盛应尽快将《土地法》落到实处，加强检查并严厉处理土地和自然资源管理工作中的违法行为，加强土地相关信息的透明度和公开度，完善 Vlap 项目框架内的多用途土地数据库制定工作等。
世界银行 Vlap 项目负责人阮世勇先生表示，由世行资助的 Vlap 项目于2008年开始实施。该项目为越南实施土地管理方面的行政手续 改革作出重要贡献。永隆省是全国有效开展 Vlap 项目的9个省份之一，当地已经调动整个政治系统参加。永隆省也是越南全国率先密切和经常监测标项实施进度、监 测土地管理工作以确保项目早日完成的三个省份之一。然而，为了到2015年如期完成项目，本省应加快标项验收等工作进度。（越通社-VNA）
会议上，与会代表就围绕永隆省在实现2011—2015年阶段经济社会发展战略及解决自然资源与环境相关问题等方面所面临的挑战，世行资助的完善与实施越南土地管理系统现代化项目（ Vlap ）的开展结果，加快土地使用权证书及其上建筑物与附着物所有权证书颁发进度各种措施等若干问题展开讨论。
越南 自然资源与环境部及世行工作组组长阮孟显先生指出，后续阶段永隆盛应尽快将《土地法》落到实处，加强检查并严厉处理土地和自然资源管理工作中的违法行为，加强土地相关信息的透明度和公开度，完善 Vlap 项目框架内的多用途土地数据库制定工作等。
世界银行 Vlap 项目负责人阮世勇先生表示，由世行资助的 Vlap 项目于2008年开始实施。该项目为越南实施土地管理方面的行政手续 改革作出重要贡献。永隆省是全国有效开展 Vlap 项目的9个省份之一，当地已经调动整个政治系统参加。永隆省也是越南全国率先密切和经常监测标项实施进度、监 测土地管理工作以确保项目早日完成的三个省份之一。然而，为了到2015年如期完成项目，本省应加快标项验收等工作进度。（越通社-VNA）
