从俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克（Krasnoyarsk）机场起飞的俄罗斯OrenAir航空公司直达越南航班于10月30日中午在庆和省金兰国际机场着陆。
这是针对俄罗斯远东地区游客在从现在延长到2012年4月寒假期间到越南庆和省芽庄市和平顺省潘切市旅游开通的首次旅游航班。 此次抵达越南金兰国际机场的航班使用波音737型飞机，乘载190名客人，其中游客160名，余下是赴芽庄市和潘切市考察扩大市场的俄罗斯旅行社代表。
在此次航班的俄罗斯游客中约有70%游客选择芽庄市为旅游目的地，余下的游客将到潘切市。
各旅行社预计，今年寒假期间，到越南度假的俄罗斯游客量可达2万多名。庆和省旅游业也表示，不久后俄罗斯游客将排在赴芽庄市旅游的外国游客名单首位。截至目前，庆和省迎接了约40万名外国游客，其中俄罗斯游客约为3万名。2010年，庆和省开通了从金兰至哈巴罗夫（Khabarov）和金兰至海参崴（Vladivostok）等两条直达航线，但时间没有比今年长。目的是向俄国游客推出寒假旅游线路。（完）
越老构建跨境遗产合作框架
9月16日上午，越南广治省风芽格邦国家公园管理委员会同老挝甘蒙省农林业厅及老挝森林生态系统与生物多样性保护及可持续利用项目（ProFEB）联合举办题为《跨境合作框架建设——越南风芽格邦国家公园与老挝欣南诺国家公园跨境遗产》的第二届国际研讨会开幕式。
