越南如何保护文化遗产价值

近几年来,我国许多物质和非物质文化遗产已被承认为人类遗产。然而,在我国实施现代化进程中,文化遗产价值的保护工作已遇到不少困难。



近几年来,我国许多物质和非物质文化遗产已被承认为人类遗产。然而,在我国实施现代化进程中,文化遗产价值的保护工作已遇到不少困难。这是各名专家、科学家和研究家在越南文化体育旅游部与联合国教科文组织在河内联合举办的“文化与发展周”期间所提出并共同讨论的问题。

据专家的研究结果表明,在展开现代化进程中,文化遗产保护方案、经济社会与文化的变化以及旅游经济的发展等三大问题将直接影响到越南文化遗产的保护工作。目前,在国家文化发展战略框架内,联合国教科文组织正在协助越南文化体育旅游部对导致文化遗产保护工作与现代化进程之间失衡的各种原因进行研究,从而提出保护越南各处文化遗产的最佳方案。

越南艺术文化院院长阮志边博士说:“非物质文化遗产很容易受到现代化进程带来的影响,因为现代化进程使人类有更多机会接触世界不同文化价值和不同技术设备。现代化进程使经济社会的结构发生巨大变化,导致保护和发扬遗产价值遇到许多困难。”

在根据各项研究项目的结果加上吸取世界经验的基础上,与会代表提出保护文化遗产的方法和文化遗产的管理措施以及加强社会民众对保护文化价值认识的具体方案。

联合国教科文组织驻河内办事处主任凯瑟林穆勒·马林(Katherine Muller. Marin)夫人表示说:“联合国教科文组织一向为越南发展国家文化事业提供协助。现在能听取各专家在文化遗产保护工作方面的意见,我感到十分高兴。我们正考虑在政策或法律等领域向越南物质和非物质文化遗产保护工作提供协助,同时鼓励居民参加该工作。”

阮志边博士指出:“实施国家现代化进程中,保护和发挥遗产价值无论在理论还是实践都是较为复杂的问题。其中,国家管理机关和研究家的角色是非常重要的。”

专家认为,文化遗产保护工作需要国家管理机关和当地政府与人民的共同参与。其中一个非常重要的问题是如何提高人民对保护文化遗产价值的意识。只有这样,越南才能发扬所被承认的物质和非物质文化遗产的真正价值。(越通社)

更多

胡志明市推出丰富多样的美食推广计划

胡志明市推出丰富多样的美食推广计划

为了丰富专为"美食爱好者"打造的新旅游线路系列,10月22日,胡志明市旅游局正式推出胡志明市美食旅游活动。这是将该市定位为全国及地区领先"美食天堂"进程中的重要一步。

用楮纸制作的产品的销售空间。图自《越南画报》

安泰村:重现河内楮纸记忆

安泰村被誉为升龙地区楮纸制造业的“摇篮”。昔日,捣碎构树皮的槌声,以及纸张滤槽中潺潺的水声,曾是耳熟能详的声响,与昔日河内几代人的生活紧密相连。

“遗产豪气——点亮未来”的2025下龙演唱会的海报。图自互联网

下龙演唱会将融合实景表演、艺术演出、纪录片与交流互动

在10月21日举行的主题为“遗产豪气——点亮未来”的2025下龙演唱会新闻发布会上,广宁省文化、体育与旅游厅副厅长阮氏清水表示,该活动将作为广宁省2025年第四季度旅游刺激活动系列的开端,旨在落实越共广宁省第十六次代表大会决议精神中的重点突破,即发展具有浓郁地方特色的文化事业,推动文化产业、遗产经济、夜间经济与城市经济建设。

卡特节于10月20日下午在庆和省福友乡友德村体育场正式开幕。图自越通社

2025年卡特节展现占族绚丽色彩与团结精神

2025年占婆族婆罗门教同胞的卡特节于10月20日下午在庆和省福友乡友德村体育场正式开幕。成千上万的占族同胞、当地民众和游客齐聚一堂,共同沉浸在充满民族文化特色的热闹节日氛围中。

艺人氏梅传授贡普拉克演奏技艺。图自《越南之声》

贡普拉克——莫侬族的宝藏

与西原地区其他原住民一样,莫侬族也有多种类型的铜锣,用于村庄和氏族的节日和活动。在莫侬族的锣钲中,贡普拉克(Gong Prak)是一种非常独特且罕见的锣。他们只在重要场合或社区的大型节日才会使用这种锣。随着时间的推移和社会的演进,目前在林同省乃至整个西原地区,贡普拉克锣已所剩无几。

培养新时代越南妇女 使其真正成为发展的动力

培养新时代越南妇女 使其真正成为发展的动力

1930年10月20日,越南妇女联合会正式成立。2010年10月15日,越共中央书记处签发第382/TB-TW号通知,正式承认10月20日为“越南妇女节”,体现党对妇女作用及妇女组织在国家革命事业中所作贡献的重视。

亚太地区UNESCO协会联合会秘书长铃木裕司发言。图自越通社

越南与日本加强文化产业发展合作

越通社驻日本记者报道,10月17日,越南各联合国教科文组织(UNESCO)协会联合会在东京举行主题为《文化产业——可持续发展的战略动力》的国际研讨会。

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使在会上发表讲话。图自越通社

UNESCO通过越南关于“文化促进可持续发展国际十年”倡议

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使在会上介绍了该倡议。她强调,该倡议的总体目标是发挥文化在促进各国可持续发展方面起着极为重要作用,同时为应对时代复杂挑战作出贡献,确保所有人拥有安全繁荣的未来。

春曲的曲调多样,皆带有清新明快、充满民间气息的旋律,极易打动人心。图自越通社

春曲——源自祖地的非遗瑰宝

在越南民间艺术的宝库中,富寿省的春曲(Hát Xoan)是一种与雄王祭祀信仰——民族建国的根源紧密相连的独特艺术形式。以质朴的旋律、朴实而富含文化意蕴的歌词,春曲不仅反映了祖地居民的精神生活,还为越南在世界遗产版图上确立文化身份作出了贡献。