适值11·20越南教师节即将来临，昨晚，越南教育培训部隆重举行越南教师节庆典暨“人民教师”与“优秀教师”荣誉称号授证仪式。越南国家主席张晋创，越共中央政治局委员、越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁，越南政府副总理武德澹，同诸多越南国家和政府领导人代表一同出席。
越南教育培训部长范武伦在授证仪式上发表讲话时表示，自1988年至2012年，越南国家主席已分别528名和6735名教师分别授予“人民教师”和“优秀教师”称号。2014年，被国家主席授予“人民教师”共39名，和被授予“优秀教师”共680名。这都是在教学与科研工作中取得优异成绩，在教育培训领域具有较大影响力的教师队伍。
张晋创主席在仪式上发表讲话时向被授予荣誉称号的教师们表示祝贺，并指出，“尊师重道”是越南民族的传统美德，古往今来，代代相传。张主席强调，今年是越南全党、全民和教育行业部门展开落实越共十一届八中《对教育培训进行根本性的全面改革以满足社会主义定向市场经济及国际一体化条件下的工业化、现代化需求》的第29号决议的第二年。在这两年期间，越南教育培训行业取得了长足发展，本着提高学生思维能力和创新能力精神有效实施教育管理能力、教材内容、教学计划与方法等的革新工作。与此同时，出台了诸多针对特困地区、偏远地区和少数民族地区等老师和教育管理干部的扶持政策，为实现教育培训行业全面发展提供便利条件。
张晋创主席建议，应高度重视教师队伍建设，进一步提高教师队伍的思想政治素质和职业道德水平，以真正做好学生们的好榜样，胜利实现党、国家和人民所交给的全面革新教育培训任务。（越通社-VNA）
越南教育培训部长范武伦在授证仪式上发表讲话时表示，自1988年至2012年，越南国家主席已分别528名和6735名教师分别授予“人民教师”和“优秀教师”称号。2014年，被国家主席授予“人民教师”共39名，和被授予“优秀教师”共680名。这都是在教学与科研工作中取得优异成绩，在教育培训领域具有较大影响力的教师队伍。
张晋创主席在仪式上发表讲话时向被授予荣誉称号的教师们表示祝贺，并指出，“尊师重道”是越南民族的传统美德，古往今来，代代相传。张主席强调，今年是越南全党、全民和教育行业部门展开落实越共十一届八中《对教育培训进行根本性的全面改革以满足社会主义定向市场经济及国际一体化条件下的工业化、现代化需求》的第29号决议的第二年。在这两年期间，越南教育培训行业取得了长足发展，本着提高学生思维能力和创新能力精神有效实施教育管理能力、教材内容、教学计划与方法等的革新工作。与此同时，出台了诸多针对特困地区、偏远地区和少数民族地区等老师和教育管理干部的扶持政策，为实现教育培训行业全面发展提供便利条件。
张晋创主席建议，应高度重视教师队伍建设，进一步提高教师队伍的思想政治素质和职业道德水平，以真正做好学生们的好榜样，胜利实现党、国家和人民所交给的全面革新教育培训任务。（越通社-VNA）
