越南政府副总理王廷惠致开幕词。图自越通社
越通社岘港市1月13日——1月13日，越南-日本关于经济、劳务和旅游系列研讨会及论坛开幕式在岘港市拉开帷幕。越南政府副总理王廷惠以及两国800名代表一同出席活动。这是日本自民党干事长、日越议员友好小组主席二阶俊博( Nikai Toshihiro)从1月11日至14日对越南进行访问期间举行的活动。
王廷惠在致开幕词时强调，越南和日本正迎来进一步提升两国合作层次和水平、加强发展战略对接、提高生产能力和人力培训能力的巨大机会。越南政府不断改善投资营商环境，为日本企业赴越投资兴业创造便利条件。两国应继续强化劳务合作，出台有力政策措施保障在日越南劳动者的合法权益。
王廷惠强调，此次举行的经济、劳务和旅游研讨会和论坛具有重要意义，成为两国有关机关、地方、组织和企业交换意见，提出具体合作方案，加深两国经济合作，开辟合作新机遇，为推动两国合作走向纵深创造突破口等的良好机会。
王廷惠相信，今后双方将共同努力进一步密切两国关系，促进经贸投资合作发展，让日本成为越南最好的投资商；加快政策制度化，加强劳务合作，促进民间交流，务实推进旅游合作，加深各地方之间的沟通协作，增进两国人民互相了解等。
二阶俊博发表讲话。图自越通社
二阶俊博说，近年来，越南和日本之间的关系、尤其是投资、劳务和旅游领域的合作关系不断向前发展。此次访越的日本工作代表团由来自日本全国各省市的近1000人组成。他希望通过此次系列活动拓宽两国各地方和企业之间的合作领域和范围。此外，通过有关研讨会，两国代表将对彼此国家政府的政策、规定和优惠有更加深刻的了解，从而继续推动合作关系迈上新台阶。
*同日上午，王廷惠和二阶俊博出席越捷航空公司的飞往日本航线的开通仪式。2020年，越捷航空公司将开通从河内、胡志明市和岘港市至名古屋(Nagoya)、福冈(Fukuoka)县、鹿儿岛( Kagoshima)的5条新航线，将该公司开通越南至日本航线总数增至10条。（完）
王廷惠在致开幕词时强调，越南和日本正迎来进一步提升两国合作层次和水平、加强发展战略对接、提高生产能力和人力培训能力的巨大机会。越南政府不断改善投资营商环境，为日本企业赴越投资兴业创造便利条件。两国应继续强化劳务合作，出台有力政策措施保障在日越南劳动者的合法权益。
王廷惠强调，此次举行的经济、劳务和旅游研讨会和论坛具有重要意义，成为两国有关机关、地方、组织和企业交换意见，提出具体合作方案，加深两国经济合作，开辟合作新机遇，为推动两国合作走向纵深创造突破口等的良好机会。
王廷惠相信，今后双方将共同努力进一步密切两国关系，促进经贸投资合作发展，让日本成为越南最好的投资商；加快政策制度化，加强劳务合作，促进民间交流，务实推进旅游合作，加深各地方之间的沟通协作，增进两国人民互相了解等。
二阶俊博发表讲话。图自越通社 二阶俊博说，近年来，越南和日本之间的关系、尤其是投资、劳务和旅游领域的合作关系不断向前发展。此次访越的日本工作代表团由来自日本全国各省市的近1000人组成。他希望通过此次系列活动拓宽两国各地方和企业之间的合作领域和范围。此外，通过有关研讨会，两国代表将对彼此国家政府的政策、规定和优惠有更加深刻的了解，从而继续推动合作关系迈上新台阶。
*同日上午，王廷惠和二阶俊博出席越捷航空公司的飞往日本航线的开通仪式。2020年，越捷航空公司将开通从河内、胡志明市和岘港市至名古屋(Nagoya)、福冈(Fukuoka)县、鹿儿岛( Kagoshima)的5条新航线，将该公司开通越南至日本航线总数增至10条。（完）
越通社
