越南各有关部门携手推动农产品和水产品对中国出口 hinh anh 1工贸部部长陈俊英在推动农产品和水产品对中国出口的会议上发表讲话。图自Vietnamplus 记者 德维 摄

越通社河内——近期,在越南农产品和水产品出口市场结构中,越南最重要的市场——中国市场出口增速已放缓。

水产业是越南优势产业之一,然而,近期水产品对主要市场的市场,尤其是中国的出口已明显下降。这是需集中解决的一大难题,同时也是工贸部与农业和农村发展部配合于9月13日下午在河内举行的推动农产品和水产品对中国出口的会议上集中讨论的问题。

中国成为标准日益严格的市场

目前,中国是越南最大出口市场,占越南农产品和水产品出口总额的27%,占越南各种产品对该市场出口总额的30%。

 农业与农村发展部的统计数据表明,2018年,农产品和水产品对中国出口总额达86.5亿美元,同比下降4.26%,相当于3.84亿美元。

值得一提的是,越南仅有三种农产品对中国出口额达10亿美元以上,包括果橡胶、木材和木制品,比2017年下降2个产品。2019年前7个月,这些产品对中国出口额同比下降7.9%。

农业与农村发展部农产品加工与市场开发局副局长黎清和预期,“根据当前情况,农产品和水产品对中国出口将继续下降,并可能比2018年高5%。”

值得担忧的是,包括越南优势产品在内的许多农产品对该市场的出口也呈下降趋势。例如,今年7月份,越南大米对中国出口同比下降67.5%。北方粮食总公司(Vinafood1)总经理裴氏清心认为,中国方面加大检疫和食品安全监管力度和该国库存量仍较大就是主要原因。

从实际情况来看,工贸部部长陈俊英认为,因我国经营习惯仍依靠没有专业性的因素,仍主要依靠边境贸易(小额贸易),产品主要在口岸通关,没有深入进军内地。所以,农产品和水产品没有满足技术壁垒的要求,没有形成可持续生产和销售链。

农业与农村发展部部长阮春强表示,于2019年6月1日,中方已从多进出口贸易方式转为唯一的正贸进出口方式。他指出,这一改变是正确的,因为在哪儿地方的居民都注重进口产品的质量。此外,中方的管理机关也有变化。多年前主要是各厅局,但今年仅有海关总署。

改变思维 有效适应

陈俊英在会议上发表讲话时指出,多年前对中国出口面临的困难已存在,各部门和企业已努力去解决,但目前已成为急需解决的问题。因为,目前中国将日益对有关产品质量、食品卫生安全、产品追溯和打造品牌等设置更多的壁垒和提出更高的要求。

陈俊英建议各有关部门加强配合,进行重新定位,使其符合于国际贸易的实践,从而提出具体措施加大出口力度,为农业行业营造稳定的市场环境,从而制定可持续出口战略。

工贸部亚洲与非洲市场司司长黎黄英在会议上发表意见时提醒各家企业应注重按照规划、市场需求和容量以及季节来展开生产。此外,她还建议在中国市场开展更多贸易促进计划,同时在该市场建立产品分销和销售系统。

特别,她认为农产品和水产品出口思维也需朝着减少,进而消除小额贸易的方向改变,旨在减少法律风险,逐步打造品牌,提高产品质量、安全度,丰富产品款式,满足关于包装、追溯、厂房和种植区注册等方面的规定。

黎黄英指出,“需消除和改变边贸和没有签署合同的交易方式,把其转为正规贸易。”

从地方的角度来看,河内工贸局局长陈氏芳兰还提出许多帮助各户农民获得对中国在内的各国出口产品的标准和条件等方面的咨询的措施。特别是开设有关产品款式、设计、各规定条件、供需规律等方面的培训班,让农民们避免泛滥生产,供大于需的情况。(完)