芹苴市人民委员会副主席阮实现发表讲话。图自越通社 越通社芹苴市——芹苴市人民委员会副主席阮实现在与日本广岛县商工劳动局的视频会议上发表讲话时希望今后两市继续加强在尤其是环保和适应气候变化等领域的合作力度。进而，为促进芹苴市与各日本伙伴之间的友好合作关系并进一步深化越日两国之间的战略合作关系作出积极贡献。
此外，在大批日本企业转移到东南亚投资建厂的背景下，芹苴市还希望各家日本投资者研究并加大对该市在水产加工技术、信息技术、旅游、能源等其他潜在领域的投资与合作力度。
日本广岛县商工劳动局局长Idei Futoshi 在会上发表讲话时表示，在过去一年，广岛县已制定了未来10年发展计划。具体的是，至2030年，该县专注投资于能源和环境两个领域；力争至2050年该县二氧化碳排放量降低到零。这一计划与芹苴市的计划拥有相同之处，因为该市也计划减少二氧化碳排放量。因此，广岛县希望进一步加强与芹苴市各企业的对接与合作。
芹苴市自然资源与环境局副局长高氏明草在会上交换意见时表示，在环境领域，芹苴市希望推动与广岛县在环境监测、海水入侵预警和适应气候变化等方面的交换与合作。
芹苴市工贸局副局长陈黎平表示，在能源领域，芹苴市希望日本企业和伙伴与该市分享在研究与开发氢气这一新能源方面的经验。
芹苴市农业与农村发展局副局长范长安表示，芹苴市的年均水产产量超过20万吨，因此该市在废水处理方面遇到许多困难。该市十分关注并希望受到广岛县在循环技术方面的协助，意在优化水产行业的原材料和副品来源，从而助力减少污染和温室气体排放。
芹苴市投资促进贸易与会展中心主任阮氏乔缘表示，芹苴市为日本企业准备了总面积为30公顷的土地，同时与各外语中心配合开设日语培训班，进而为日本企业的投资活动创造更为便利的条件。（完）
日本广岛县商工劳动局局长Idei Futoshi 在会上发表讲话时表示，在过去一年，广岛县已制定了未来10年发展计划。具体的是，至2030年，该县专注投资于能源和环境两个领域；力争至2050年该县二氧化碳排放量降低到零。这一计划与芹苴市的计划拥有相同之处，因为该市也计划减少二氧化碳排放量。因此，广岛县希望进一步加强与芹苴市各企业的对接与合作。
芹苴市自然资源与环境局副局长高氏明草在会上交换意见时表示，在环境领域，芹苴市希望推动与广岛县在环境监测、海水入侵预警和适应气候变化等方面的交换与合作。
芹苴市工贸局副局长陈黎平表示，在能源领域，芹苴市希望日本企业和伙伴与该市分享在研究与开发氢气这一新能源方面的经验。
芹苴市农业与农村发展局副局长范长安表示，芹苴市的年均水产产量超过20万吨，因此该市在废水处理方面遇到许多困难。该市十分关注并希望受到广岛县在循环技术方面的协助，意在优化水产行业的原材料和副品来源，从而助力减少污染和温室气体排放。
芹苴市投资促进贸易与会展中心主任阮氏乔缘表示，芹苴市为日本企业准备了总面积为30公顷的土地，同时与各外语中心配合开设日语培训班，进而为日本企业的投资活动创造更为便利的条件。（完）
越通社
