禄安古村煎饼

据《越南画报》,广南省物产丰富,广南人心灵手巧、吃苦耐劳,创造出许多有名的美味佳肴,如广南面、高楼面、会安鸡饭、烤牛仔肉、年糕、木薯粉条等,其中,禄安古村煎饼是一道不能错过的美食。
禄安古村煎饼 ảnh 1在禄安古村果园举行的煎饼派对。图自《越南画报》

越通社河内 ——据《越南画报》,广南省物产丰富,广南人心灵手巧、吃苦耐劳,创造出许多有名的美味佳肴,如广南面、高楼面、会安鸡饭、烤牛仔肉、年糕、木薯粉条等,其中,禄安古村煎饼是一道不能错过的美食。

煎饼是广南人的传统佳肴,尤其是在禄安村。这里人们制作煎饼的方式与其他地方基本一样,都要经过以下步骤:泡米、磨粉、选择蔬菜、调制蘸酱、煎饼、摆盘。不过,禄安古村的煎饼略有不同,所以味道也很特别。  
例如,米糊是用本村种植的香米加水磨成。饼馅用当地河溪盛产的小虾,虾皮蹦脆,肉质香甜、紧实,新鲜的五花肉和豆芽,加上家种的香菜、葱花、积雪草、鱼腥草、生菜、香蕉花、芥菜等,食用时蘸上用鱼露、生姜、碎花生熬制而成的蘸酱,口感特异。 

禄安古村煎饼 ảnh 2为煎饼盘装饰摆设。图自《越南画报》

煎饼摆盘也别具一格,煎好的饼摆在铺着青篓叶的簸箕上,金黄色的煎饼、鲜红色的虾、白色的生豆芽和绿色的青篓叶相互衬托,令人眼馋。  

由于原材料、加工和摆设方式的差异,形成了禄安古村煎饼的独特香味。把刚刚煎好出锅的饼切成小块,同各种生菜一起放在米粉皮上卷起来,蘸上特制的蘸酱,吃上一口回味无穷。

更有趣的是,禄安煎饼通常是在宽阔凉爽的果园品尝,食客既能领略难忘的田园风味,又能深刻体会禄安古村民的热情好客。(完)

越通社

更多

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中,许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业,带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源,推动可持续增长。

埃地族同胞长屋。图自越通社

得乐省:做好埃地族同胞长屋保护弘扬与社区旅游发展两手抓

得乐高原上埃地族长屋早已超越了单纯的生活空间价值,成为独特的建筑象征,是母系文化精华和紧密社区精神的承载之地。如今,城镇化与一体化进程使传统长屋的保护工作面临诸多挑战,但同时也为发挥价值,尤其是社区旅游发展敞开机会大门。这被视为持久的方向,让长屋“与时间共存”,并为当地民众创造生计。

旅居法国的音乐研究学者黎依玲 图自越通社

越共十四大:推动越南文化价值走向世界

越南共产党第十四次全国代表大会将于1月19日至25日举行。大会被寄予厚望,将继续强调文化作为社会精神支柱的重要地位,明确文化是可持续发展的内生动力,也是在深度国际融入背景下国家软实力的重要支柱。

国际短纪录片电影节“越南文化动态”在多国同步启动 图自越通社

短纪录片电影节“Viet Culture in Motion”启动

据越通社驻巴黎记者报道,1月16日,国际短纪录片电影节“Viet Culture in Motion(越南文化动态)”将在越南及多个国家同步启动。这是全球首个专注于越南文化主题的文化—电影盛会,影片将陆续在法国、捷克和比利时三个欧洲国家展映。