确定投入发展的官方发展援助资金需求

为了提高官方发展援助(ODA)和外国赞助商优惠贷款的使用效率,政府总理指定计划和投资部负责起草与外国赞助商的合作发展战略和政策;吸引、管理和使用外国赞助商的官方发展援助和优惠贷款的方向等的主要责任;同时,根据职权范围,负责起草、报送、发布有关官方发展援助和优惠贷款的管理和使用的法规文件。
确定投入发展的官方发展援助资金需求 ảnh 1附图。图自越通社
越通社河内——为了提高官方发展援助(ODA)和外国赞助商优惠贷款的使用效率,政府总理指定计划和投资部负责起草与外国赞助商的合作发展战略和政策;吸引、管理和使用外国赞助商的官方发展援助和优惠贷款的方向等的主要责任;同时,根据职权范围,负责起草、报送、发布有关官方发展援助和优惠贷款的管理和使用的法规文件。

此外,计划投资部应负责确定官方发展援助和优惠贷款需求;汇总并向政府总理提交关于使用官方发展援助贷款和优惠贷款的计划和项目的建议;同时,负责并同有关部门配合对官方发展援助或优惠贷款投资项目的资金来源和资金平衡能力进行评估。

计划和投资部应汇总并提交政府总理审议并决定政府总理权限范围内的使用官方发展援助或优惠贷款资金的计划和项目的投资决策(A类项目除外);向外国赞助商通知所获得批准的计划和项目提案等。

另一方面,计划和投资部需要汇总并提交政府总理审议并决定在政府职权范围内的实施技术援助和使用ODA无偿援助的非项目的政策;向赞助商通报已批准的项目和非项目;同时,按照有关法律规定,对使用官方发展援助或优惠贷款的计划和项目进行监督、评估、审查和检查。

ODA无偿援助资金将优先用于开展社会经济基础设施发展项目和计划;能力建设;推进政策、体制和改革建设;预防、减轻自然灾害风险和适应气候变化;民生保障;准备使用外国捐助者的优惠贷款投资项目或联合融资项目,以增加贷款的优惠部分。

 ODA贷款资金优先使用于卫生、教育、职业教育、适应气候变化、环保、重要且不具备回收投资资金的经济设施等。

 外国官方发展援助的优惠贷款用于开展按照法律规定的ODA转贷、政府优惠贷款等计划和项目;社会经济基础设施发展领域的中央预算范围内的计划和项目等。

 同时,ODA无偿援助和ODA贷款资金将优先分配给贫困地区。

优先将官方发展援助和外国优惠贷款资金用于贫困地区基础设施改善项目;优先将外国官方发展援助(ODA)贷款和优惠贷款的资金分配给吸收内资能力偏低的各地,以及协助解决各省因城市化速度过快所导致的热点问题。

将外国官方发展援助(ODA)贷款资金优先用于西北地区、西原地区、九龙江三角洲地区的互联互通项目,助力各地社会经济的发展。

该法令于2021年12月16日生效,取代2020年5月25日颁发的 56/2020/NĐ-CP号法令。(完)
越通社

更多

附图。图自越通社

决心解除IUU“黄牌”警告

2月25日,越南政府副总理陈红河签发政府总理关于做好迎接欧盟委员会(EC)第五次检查团工作的准备,决心解除针对越南水产品的IUU“黄牌”警告的第18/CĐ-TTg号公电。

国际原子能机构(IAEA)总干事拉斐尔·格罗西(Rafael Grossi)和东盟各国驻奥地利维也纳大使及代表团团长合影。图自越通社

加强东盟与国际原子能机构在和平利用核能领域的合作

2月23日,东盟各国驻奥地利维也纳大使及代表团团长会见了国际原子能机构(IAEA)总干事拉斐尔·格罗西(Rafael Grossi),就加强核安全和核安保的合作、在可持续发展方面应用核技术以及共同关心的国际问题交换意见。

越共中央总书记苏林的特使、越共中央政治局委员、越南外交部长黎怀忠24日在克里姆林宫会见了俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京。图自越通社

越共中央总书记苏林特使会见俄罗斯总统并与俄外长举行会谈

普京欢迎黎怀忠作为苏林总书记的特使率团访问俄罗斯以通报越共十四大的结果,再次祝贺越共十四大胜利召开,高度评价在十四大结束后不久与苏林总书记通电话的成果,相信在以苏林同志为首的越南共产党的领导下,越南将胜利实现各项战略任务,引领国家迈入奋发图强的新纪元,成功实现既定目标。

图自Pinterest

越南领导人致电祝贺科威特国庆65周年

值此科威特国庆65周年(1961年2月25日—2026年2月25日)之际,越南国家主席梁强已向科威特王储谢赫萨巴赫•哈立德•哈马德•萨巴赫致贺电;政府总理范明政向艾哈迈德·阿卜杜拉·艾哈迈德·萨巴赫致贺电。

越共中央总书记苏林的特使、越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠会见统一俄罗斯党主席德米特里·梅德韦杰夫。越通社发

苏林总书记特使会见统一俄罗斯党和俄罗斯联邦共产党领导人

2月24日,越共中央总书记苏林的特使、越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠在莫斯科分别会见了统一俄罗斯党主席德米特里·梅德韦杰夫和俄罗斯联邦共产党中央委员会主席根纳季·久加诺夫,通报越南共产党第十四次全国代表大会的成果。

国家打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞指导委员会第31次会议现场。图自越通社

全面核查评估反IUU捕捞各项任务落实情况

2月24日下午,越南政府副总理、国家打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞指导委员会(指导委员会)主任陈红河在政府驻地主持召开指导委员会第31次会议。会议以线上线下相结合方式举行,与22个沿海省市连线,旨在总结近期各项任务落实情况,同时确定在欧洲委员会检查组赴越工作前及期间需要集中落实的重点任务和措施。