7月11日，河内市197号指导委员会(处理城市安全秩序与交通安全问题指导委员会)召开了2013年上半年工作总结会议。报告显示，河内市公安局发现刑事案件2500多起，同比增加181起。
2013年前六个月，河内市197号指导委员会为基本上完成所提出的目标已做出积极的努力，维护了国家安全稳定和社会安全秩序。各类刑事犯罪案件和社会弊端有所减少。
交通组织工作得以加强，交通事故起数大幅下降。食品安全卫生和疫病防治工作等得到保障。文化管理工作继续得到进一步加强。但是，197号指导委员会工作仍存在许多不足之处。
2013年下半年，河内市197号指导委员将继续集中于落实越共中央政治局有关新形势下加强党对打击犯罪工作的领导的第48号指示令，确保国家安全，打击犯罪，防治社会弊端，全面实施《道路交通法》，为胜利实现2013年河内经济社会发展任务做出贡献。（越通社-VNA）
2013年前六个月，河内市197号指导委员会为基本上完成所提出的目标已做出积极的努力，维护了国家安全稳定和社会安全秩序。各类刑事犯罪案件和社会弊端有所减少。
交通组织工作得以加强，交通事故起数大幅下降。食品安全卫生和疫病防治工作等得到保障。文化管理工作继续得到进一步加强。但是，197号指导委员会工作仍存在许多不足之处。
2013年下半年，河内市197号指导委员将继续集中于落实越共中央政治局有关新形势下加强党对打击犯罪工作的领导的第48号指示令，确保国家安全，打击犯罪，防治社会弊端，全面实施《道路交通法》，为胜利实现2013年河内经济社会发展任务做出贡献。（越通社-VNA）
