河内以智慧旅游促进“无烟产业”的发展

越通社河内——为落实智慧旅游项目，河内旅游局与河内越南邮政电信集团（VNPT）已联合完成“河内旅游局数据管理系统”项目建设并将其有效运营，旨在满足游客的需求，促进河内市“无烟产业”的发展。

VNPT和河内旅游局已完成对河内旅游局数据管理系统的更新。到目前为止，数据管理系统已完成河内旅游数据仓库和数据数字化。在住宿方面，该系统已更新了3494家住宿接待单位，20个标准餐厅，24个标准购物场所，7个标准娱乐场所及一家标准体育场所 。在旅行社方面，已更新了1346家国内外旅行企业，5722名导游，在河内的10家外国旅行代表办事处，67家旅游运输企业。此外，旅游资源开发与规划方面已更新了有关10个旅游目的地和城市级旅游区的信息。

此外，该系统还制定了并在IOS和Android移动操作系统上试行“河内之旅” 应用程序（App）。河内旅游局还与VNPT在苹果和谷歌应用程序商店制定了名为“Myhanoi”的应用程序。

此外，名为sodulich.hanoi.gov.vn和Tourism.hanoi.gov.vn并拥有越南语、英语、法语3种语言的河内旅游门户网站已开通并投入使用。河内旅游局还与VNPT合作，安装了公共无线网络系统和旅游信息查询平台。河内市古迹和景点的管理部门已将自动导游器在升龙皇城、文庙国子监、越南妇女博物馆等重要旅游景点投入实用。（完）
越通社河内2月23日——为落实智慧旅游项目，河内旅游局与河内越南邮政电信集团（VNPT）已联合完成“河内旅游局数据管理系统”项目建设并将其有效运营，旨在满足游客的需求，促进河内市“无烟产业”的发展。

VNPT和河内旅游局已完成对河内旅游局数据管理系统的更新。到目前为止，数据管理系统已完成河内旅游数据仓库和数据数字化。在住宿方面，该系统已更新了3494家住宿接待单位，20个标准餐厅，24个标准购物场所，7个标准娱乐场所及一家标准体育场所 。在旅行社方面，已更新了1346家国内外旅行企业，5722名导游，在河内的10家外国旅行代表办事处，67家旅游运输企业。此外，旅游资源开发与规划方面已更新了有关10个旅游目的地和城市级旅游区的信息。

此外，该系统还制定了并在IOS和Android移动操作系统上试行“河内之旅” 应用程序（App）。河内旅游局还与VNPT在苹果和谷歌应用程序商店制定了名为“Myhanoi”的应用程序。

此外，名为sodulich.hanoi.gov.vn和Tourism.hanoi.gov.vn并拥有越南语、英语、法语3种语言的河内旅游门户网站已开通并投入使用。河内旅游局还与VNPT合作，安装了公共无线网络系统和旅游信息查询平台。河内市古迹和景点的管理部门已将自动导游器在升龙皇城、文庙国子监、越南妇女博物馆等重要旅游景点投入实用。（完）