河内为第31届东运会做出充分准备

越通社河内——据政府总理已批准的总体方案，第31届东南亚运动会将于2021年11月21日至12月初在河内市与附近10个省市举行。随后，第11届东南亚残疾人运动会将于2021年在首都河内举行。

据此，第31届东运会暨第11届东残会的开幕式、闭幕式、东运会36个比赛项目中的23个和东残会的所有项目的比赛均在河内首都举办。

这是首都河内第二次荣获东运会承办权，既体现越南对地区各国的责任和义务，又有利于向东盟地区乃至国际友人推介首都河内乃至越南的形象及风土人情。

为了服务于第31届东运会暨第11届东残会，河内市委常委会要求各有关部门做好宣传工作，加大促进贸易、吸引旅游和服务力度，以推进首都与国内外各地合作和实现本市经济社会发展。

与此同时，有关部门要集中核查、投资兴建、扩建服务于第31届东运会暨第11届东残会和首都河内的其他体育活动的体育工程，确保其施工进度、质量和安全。有关部门应改建并利用现有设施，同时加快城市景观布置、基础设施建设工作，动员各阶层人民携手维护秩序及安全，将首都河内建设成为日益文明和现代化的城市。

此外，河内市委还指导各单位继续核查、投资兴建改造升级训练基地与设备，以服务于河内市运动员队伍的第31届东运会训练活动。各单位对顶级运动员、教练员的集训政策、津贴办法进行核查与调整，着力展开国内外集训活动，及时对第31届东运会暨第11届东残会和大型国家、国际级体育赛事上取得好成绩的运动员及其教练员给予奖励。

为了树立首都友善好客的形象，河内市委建议各单位发起有关树立文明生活方式、礼貌待人，严格守法，遵守交通规则，保持环境清洁等竞赛运动，同时展开办公、公共场所文明礼貌规则的宣传工作，大力拓展“全民团结共建文明生活”运动深度和广度，树立河内人讲文明、讲礼貌、友善好客的形象，给国际友人留下美好的印象。

另外，河内市有关部门和地方也负责抓紧第31届东运会暨第11届东残会筹备的相关工作，在每个活动举办前夕应做好宣传工作以及各国体育代表团、国际嘉宾接待工作，确保政治安全、社会秩序、医疗和抗疫工作有序进行。（来源：《越共电子报》）