日前，柬埔寨首相办公室国务秘书、政府办公厅发言人帕西潘（Phay Siphan）先生就柬埔寨国家选举委员会（NEC）公布第五届国会选举初步结果后的柬埔寨国内情况接受越南通讯社电视频道记者的采访时表示，柬埔寨政府反对任何形式的排斥越南论调。
越通社电视频道记者：您如何评价柬埔寨救国党（CNRP）副主席根索卡（Kem Sokha）所发表反对第五届国会选举结果的言论，和呼吁国际社会否认选举结果的举动？
帕西潘先生 ：对我们和国际社会来说，根索 卡所做出反对选举结果的反应并 没有什么奇怪，因早在选举之前其图谋已暴露出来了。我们感谢兄弟的越南人民和越南高级领导以及欧盟和中国等其他国家和国际组织对柬埔寨国会选举所给予的高度评价。柬埔寨本次选举已顺利进行，其体现了国民政治观点，这一切与反对党所做出的反应恰恰相反。
记者：在竞选过程中，反对党领导，尤其是其领袖桑连西（Sam Rainsy）多次发表言论，涉及旅居柬埔寨越南人乃至越南等。您对此有何看法？
帕西 潘：我们觉得非常可惜，他所发表的言论是混淆是非的，引起柬越种族歧视现象。越南和柬埔寨是朋友，目前两国建立了包括政治、经济等领域在内的合作关系，并且和平相处、共谋发展。自从1979年以来，柬埔寨人已经知道越南是好朋友。越南已经帮助柬埔寨摆脱种族灭绝主义。其后，在柬埔寨维护和平与发展国家事业中，越南成为了柬埔寨的伙伴。就此，可以说，桑连 西他们所发表的言论违反了柬越两国和平共处的传统。越南和柬埔寨不可成为敌人，而是共同维护和平发展、在现行法律基础上互相尊重的伙伴。
另一方面，桑连 西他们违犯了 联合国的相关公约，其中包括禁止种族歧视条款。所以，排斥越南是人类禁止的。桑连 西他们的行为与国际社会在柬埔寨审判红色高棉领导人国际法庭上所体现出的根本愿望完全相反。由此可见，全世界人民都希望阻止种族灭绝主义和种族歧视重演。因此，桑连 西他们的所作所为违背了 柬埔寨政治趋向和国际社会对种族歧视和种族灭绝的观点。
记者：身为柬埔寨皇家政府的高级官员，同时也是柬埔寨政坛专家，您对柬埔寨未来的政治倾向有何推测？
帕西 潘 ：柬埔寨是拥有主权、中立和自己决定自己命运的国家。柬埔寨再也不是 由联合国驻柬埔寨临时权力机构（UNTAC）代替举办选举的了。柬埔寨拥有自己的宪法和法律，自己国家选举委员会和包括国会在内的最高法律机构，还有柬埔寨国王在位。因此，柬埔寨有权利自己决定自己的命运。我深信国家选举委员会所公布的初步结果反映了柬埔寨广大人民群众的意志。没有任何国家，任何人，也没有任何一群人就可以掠夺柬埔寨广大人民的意志和愿望。柬埔寨将继续推进自己的法治国家建设进程。
记者：谢谢您！（越通社-VNA）
越通社电视频道记者：您如何评价柬埔寨救国党（CNRP）副主席根索卡（Kem Sokha）所发表反对第五届国会选举结果的言论，和呼吁国际社会否认选举结果的举动？
帕西潘先生 ：对我们和国际社会来说，根索 卡所做出反对选举结果的反应并 没有什么奇怪，因早在选举之前其图谋已暴露出来了。我们感谢兄弟的越南人民和越南高级领导以及欧盟和中国等其他国家和国际组织对柬埔寨国会选举所给予的高度评价。柬埔寨本次选举已顺利进行，其体现了国民政治观点，这一切与反对党所做出的反应恰恰相反。
记者：在竞选过程中，反对党领导，尤其是其领袖桑连西（Sam Rainsy）多次发表言论，涉及旅居柬埔寨越南人乃至越南等。您对此有何看法？
帕西 潘：我们觉得非常可惜，他所发表的言论是混淆是非的，引起柬越种族歧视现象。越南和柬埔寨是朋友，目前两国建立了包括政治、经济等领域在内的合作关系，并且和平相处、共谋发展。自从1979年以来，柬埔寨人已经知道越南是好朋友。越南已经帮助柬埔寨摆脱种族灭绝主义。其后，在柬埔寨维护和平与发展国家事业中，越南成为了柬埔寨的伙伴。就此，可以说，桑连 西他们所发表的言论违反了柬越两国和平共处的传统。越南和柬埔寨不可成为敌人，而是共同维护和平发展、在现行法律基础上互相尊重的伙伴。
另一方面，桑连 西他们违犯了 联合国的相关公约，其中包括禁止种族歧视条款。所以，排斥越南是人类禁止的。桑连 西他们的行为与国际社会在柬埔寨审判红色高棉领导人国际法庭上所体现出的根本愿望完全相反。由此可见，全世界人民都希望阻止种族灭绝主义和种族歧视重演。因此，桑连 西他们的所作所为违背了 柬埔寨政治趋向和国际社会对种族歧视和种族灭绝的观点。
记者：身为柬埔寨皇家政府的高级官员，同时也是柬埔寨政坛专家，您对柬埔寨未来的政治倾向有何推测？
帕西 潘 ：柬埔寨是拥有主权、中立和自己决定自己命运的国家。柬埔寨再也不是 由联合国驻柬埔寨临时权力机构（UNTAC）代替举办选举的了。柬埔寨拥有自己的宪法和法律，自己国家选举委员会和包括国会在内的最高法律机构，还有柬埔寨国王在位。因此，柬埔寨有权利自己决定自己的命运。我深信国家选举委员会所公布的初步结果反映了柬埔寨广大人民群众的意志。没有任何国家，任何人，也没有任何一群人就可以掠夺柬埔寨广大人民的意志和愿望。柬埔寨将继续推进自己的法治国家建设进程。
记者：谢谢您！（越通社-VNA）
