柬埔寨参议院主席赛宗访问越南:推动两国国会之间的良好关系继续向前发展

应越南国会主席王廷惠的邀请,柬埔寨参议院主席赛宗(Samdech Say Chhum)将率领柬埔寨参议院高级代表团于2022年10月24日至26日对越南进行正式访问。
柬埔寨参议院主席赛宗访问越南:推动两国国会之间的良好关系继续向前发展 ảnh 1柬埔寨参议院主席赛宗。图自越通社

越通社河内——应越南国会主席王廷惠的邀请,柬埔寨参议院主席赛宗(SamdechSay Chhum)将率领柬埔寨参议院高级代表团于2022年10月24日至26日对越南进行正式访问。

这是越南国会与柬埔寨参议院在2022年越柬友好年里的重要对外活动,有助于加强两党、两国和两国立法机构之间的密切关系和政治互信。

稳定发展传统友好关系

近年来,越南与柬埔寨两国关系继续稳定发展。在两国重新开放国门和柬埔寨成功举行第五届乡分区理事会选举后,双方代表团互访频繁。双方在2022年越柬友好年框架内举行多项具有意义的活动和庆祝两国建交55周年系列活动。

2021年,两国双边贸易额达95.4亿美元,较2020年同期增长79.1%;今年前7月,双边贸易额达70.8亿美元,同比增长18.7%。截至目前,越南在柬埔寨投资项目188个,注册资金总额达28亿美元,在东盟位居第一和跻身对柬投资最多前5国。各重要双边合作机制继续发挥良好效果。

国防安全、边界、教育培训、科技、旅游和民间交流等领域合作得到关注推进;两国拥有共同边界线的省份之间的合作关系得到重视,深入开展至边界地区各乡村,帮助及时解决新发生问题。

2022年前3月,赴柬埔寨的越南游客达46303万人次,跻身柬埔寨3大旅游客源市场之一。越南对柬埔寨的援助继续发挥良好效果。

推动越南与柬埔寨两国国会之间的合作

近年来,两国立法机构之间的关系在双边和多边层面上呈现良好发展势头。双方已保持和落实好于2019年5月签署的两国国会之间的合作协议。

在双边合作层面,双方已同步和有效合作,维持代表团互访,互相交换工作经验,进行两国国会各委员会和友好议员小组之间的交流,互相交换立法、监督和决定国家重要问题的经验和业务;与此同时一致同意加强配合,检查、敦促、促进和监督各部门、地方和企业实施两国所签署的各项协议实施工作;推进越柬全面合作关系走向深入、务实和取得更高效果。

关于两国各参谋机构之间的合作,越南国会办公厅正继续与柬埔寨参议院秘书处配合,在按照所签署的合作协议和各方的能力提升两国辅助机构的能力中互相交换经验。

在各国议会联盟、东盟议会联盟、亚太议会论坛等地区和世界议会框架上,两国国会代表团就共同关心的国际和地区问题互相磋商、交换意见和给予彼此的立场。此外,还就存在异议的问题坦率交换意见。

柬埔寨参议院主席赛宗此次访问越南是双方就近期两国立法机构合作成果进行评价的良好机会。双方还将就推动越南国会与柬埔寨参议院专门机构、两国议员之间的合作的具体措施进行讨论,交换立法、监督和决定国家重大问题的经验,为巩固和促进两国睦邻友好、传统友谊、全面合作和长期稳定的关系做出贡献。

这就是越南国会与柬埔寨参议院在新冠肺炎疫情后的高级领导代表团互访活动,同时也是赛宗与越南国会主席王廷惠的首次会面。(完)
越通社

更多

越共中央委员、中央组织部副部长裴氏琼芸向武仲海同志颁发决定。图自越通社

武仲海同志全票当选为乂安省人民委员会主席

11月18日下午,乂安省第十八届人民议会(2021—2026年任期)召开第三十四次专题会议,开展人事工作。会上,省委副书记武仲海以100%赞成票当选为乂安省人民委员会主席,任期为2021—2026年。

顺化市委副书记阮克全同志发言。图自越通社

阮克全同志当选顺化市人民委员会主席

由于工作调动需要,在11月18日举行的第八届顺化市人民议会2021—2026 年任期第二十八次专题会议上,顺化市人民议会进行人事任免流程,免去潘天定同志的顺化市人民委员会主席职务,同时以投票方式选举产生新的一位人民委员会主席。

阿尔及利亚一流政治经济专家古米里。图自越通社

越南与阿尔及利亚关系迎来具有转折意义的发展机遇

关于越南政府总理范明政此次访问阿尔及利亚的意义,古米里先生强调,这不仅是巩固传统友好关系的契机,也可能成为两国在政治、经济、贸易、投资、文化及民间交流等各领域加速深入合作的里程碑。据他评价,越南与阿尔及利亚拥有“良好的关系基础,但尚未得到充分开发”。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使。图自越通社

《河内公约》:推动广泛参与和有效执行的有利前提

越南常驻联合国代表团同奥地利、澳大利亚、厄瓜多尔、多米尼加共和国、老挝、南非等国常驻团及联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)在纽约联合举行外交招待会暨圆桌研讨会,热烈庆祝《河内公约》签署仪式成功举行,并就推动公约早日生效及有效实施进行研讨。

范明政总理在科威特外交学院发表施政演讲。图自越通社

范明政总理在科威特外交学院发表施政演讲

在对科威特国进行正式访问框架内,越南政府总理范明政于11月18日上午在科威特外交学院发表了施政演讲。范明政在演讲中评估,越科两国关系正处在强劲转变的时刻,成为东南亚与海湾地区合作的典范,同时也是亚洲与中东之间坚固的友谊桥梁。