附图。图自互联网越通社东京——日本外务省6月16日透露，该国向东盟各国通报已经完善国内有关修订《日本与东盟经济合作伙伴协议》(AJCEP)第一议定书的法律手续。
按计划，AJCEP修订版将于今年8月1日在已经完善国内法律手续的日本和老挝、缅甸、新加坡、泰国等4个东盟国家正式生效。其后，文莱、柬埔寨、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾以及越南等其他国家将参加该协议。
日本外务省希望修订《日本与东盟经济合作伙伴协议》(AJCEP)第一议定书将有助于进一步促进日本与东盟之间的贸易投资乃至双方的合作关系。
AJCEP谈判进程于2005年启动，2008年生效，其主要集中于商品贸易。这是日本参加的首项多边自由贸易协定。
AJCEP修订谈判于2010年开始，并于2017年达成部长级协议。日本于2019年2月27日签署修订AJCEP的第一议定书，东盟各国先后于2019年3月和4月签署该文件。
在越南，该议定书将于越南完成国内相关手续第二月第一天生效。
日本财务省的数据显示，日本对东盟出口额达1170亿美元，进口额达1155亿美元。（完）
推荐
越南首次派遣军官参加联合国苏丹阿卜耶伊维和特派团
联合国苏丹阿卜耶伊维和特派团是新成立的特派团，越南首次应联合国邀请派遣军官参加该特派团。今后，越南还会在该特派团组建工兵队，所以此次参加特派团的7名军官不仅要完成联合国的任务，还要为工兵队的组建做好准备。
更多新闻
国际
新加坡各超市计划为一次性塑胶袋收费 以减少碳排放
1月27日，新加坡国家环境局（NEA）建议该国各所超市征收一次性塑料袋费用，以减少碳排放。
国际
印尼将对棕榈油实施强制性国内销售
从1月27日起印尼将实施一项名为“国内市场义务”（DMO）的新规定，强制要求食用油出口商必须在国内销售一定数量的食用油；而且毛棕榈油的最高售价定为每公斤9300印尼盾（0.6465美元），菜籽油的最高售价定位每公斤10300印尼盾。
国际
印尼计划2022年吸引845亿美元的投资
1月27日，印尼投资部长兼投资协调委员会（BKPM）负责人巴利尔·拉哈达利亚（Bahlil Lahadalia）表示，该国政府将2022年引进投资的目标定为1200万 亿印尼盾（840亿美元）。
国际
柬埔寨正式启动疫情后旅游复苏计划
27日，柬埔寨旅游部大臣唐坤（Thong Khon）通知，该国已正式启动题为“柬埔寨：绿色和安全旅游目的地”的战役，旨在振兴旅游业。
国际
柬缅两国领导探讨国内和地区形势
越通社驻柬埔寨首都金边记者报道，柬埔寨国家通讯社（AKP）援引该国外交国际合作部发布的关于柬埔寨首相洪森与缅甸总理兼国防军总司令和缅甸国家管理委员会主席敏昂莱（Min Aung Hlaing）1月26日晚举行视频会谈取得的成果的新闻公报。
