日本女画家“缩小世界中的越南”画展在岘港正式开幕 hinh anh 1日本女画家鸟羽美花的《会安古城》作品（图片来源：画展组委会）

越通社岘港——日本女画家鸟羽美花 （Toba Mika）的题为“缩小世界中的越南”的画展20日在岘港占族雕刻博物馆正式开幕。
 
画展共展出示刻画顺化、岘港、美山、会安等越南中部地区美景的作品。其中包括《从岘港出发》、《雷暴》、《2006年-虚影》、《2011美山热发》 、《清晨在顺化》、《足迹追寻之地》等独特作品。
 
日本女画家“缩小世界中的越南”画展在岘港正式开幕 hinh anh 2《清晨在顺化》（图片来源：画展组委会）
鸟羽美花在京都造形艺术大学毕业，在这里她学习了日本独特型染艺术并已打开了染画绘画的新世界。自1994年对越南走访以来，乌羽美花女士开始创作刻画越南风景的许多作品；越南政府对她授予文化功绩勋章。
 
在日本，乌羽美花画家曾获得“京都年轻画家奖”、“为城市文化发展奖”等19个奖项。此外，日本外务大臣已向她授予奖状，对她所展开的文化活动为加强越南与日本友谊关系作出贡献给予表彰。
日本女画家“缩小世界中的越南”画展在岘港正式开幕 hinh anh 3《2011美山热发》（图片来源：画展组委会）

日本型染艺术是一种起源于公元15世纪左右的手工染色技艺。“型染”工艺：使用型纸镂刻花纹图案,再将刻制完成的型版覆于染布上,并于其上刮印防染糊,待所刮印的糊料干固后即成为防染层,再将染布浸染染料,染后除去糊料,现出图底明显的图案称之。

型染工艺的主要步骤：图案设计,雕刻型版,调制防染糊,染布定位,刮印防染剂,染色,除糊料。

预计，“缩小世界中的越南”的画展将于11月12日结束。（越通社-VNA）

越通社