新冠肺炎疫情: 4名中国公民因违反出入境规定被驱逐出境

承天顺化省公安3月14日联合有关部门公布两名越南人和四名中国人完成在承天顺化省军校的隔离期。
 新冠肺炎疫情: 4名中国公民因违反出入境规定被驱逐出境 ảnh 1 4名中国公民因违反出入境规定被驱逐出境。图自越通社

越通社承天顺化省——承天顺化省公安3月14日联合有关部门公布两名越南人和四名中国人完成在承天顺化省军校的隔离期。

 上述六人此前的新冠肺炎检测结果呈新冠肺炎阴性反应。然而,他们之后受到行政处罚,4名中国人被驱逐出境。

 具体是,承天顺化省公安对黄玉辉(39岁,广宁省人,驾驶车牌号14B-034.51的汽车)和裴文景(36岁,广宁省人,车牌号14B-034.51的车主)进行行政处罚。上述两人受到行政处罚的理由是驾驶运送游客的车辆而未按照规定签署运输合同。

 而4名中国人因进出两国边界而未按规定办理出入境手续;在越南领土上通行而不携带护照或其他代替证件;在越南有关部门要求时未能出示护照或有效证件。承天顺化省公安已进行必要手续,按照规定对上述4人进行驱逐出境。

 此前,3月4日21时40分,有关部门接到举报称,10A号公路富旺县富上乡地段有一辆车牌号14B-034.51的汽车,车上有两名越南人运送4名中国人从广宁省芒街市前往岘港市躲避新冠肺炎疫情。

承天顺化省富旺县卫生中心应急队已联合有关部门要求停车接受行政检查和检疫检查,以及掌握他们的旅行史。其后,上述6人被送往承天顺化省军校接受隔离观察。(完)

越通社

更多

服务APEC领导人会议的会展中心、多功能演艺中心正在施工建设。越通社发

APEC 2027:富国APEC多功能演艺中心建筑风貌初步显露

目前富国APEC多功能演艺中心的钢筋混凝土结构已完成98%以上。这是采取公私合作(PPP)模式投建的APEC会议中心综合体的核心子项目。富国APEC多功能演艺中心彰显了亚洲一流文化基础设施超级工程的规模与地位。经过一年的施工,富国APEC多功能演艺中心已初步显露其作为亚洲规模领先的剧院的建筑风貌。

国际游客体验涨水季的会安古镇。图自越通社

体验涨水季的会安古镇

连日来,岘港市出现强降雨并伴有强阵风,导致当地部分江河湖泊水位上涨、树木倒伏。在会安古镇,部分路段已开始出现积水现象。尽管如此,这一独特景致依然吸引了大批国内外游客前来观光体验,有助于维持当地居民及旅游服务场所的经营活动。

附图:越南宁平省菊芳国家公园迎接韩国国际代表团。图自越通社

越韩加强环境教育与文化交流

韩国国际代表团及“2026年始华湖青年大使计划”20名青年大使11月10日到访越南菊芳国家公园,开展环境教育与文化交流活动。活动由始华湖可持续伙伴关系协会、韩国始兴市、安山市和华城市青少年基金会、韩国环境国际组织(KEI)与菊芳国家公园联合举办。

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

在越南加大落实关于海外越南人工作的第23-NQ/TW号决议和关于文化发展的第80-NQ/TW号决议的背景下,越南驻澳大利亚各代表机构正逐步创新活动方式,致力于更好地发挥侨胞资源与文化力量,服务国家发展,同时助力深化越澳关系。

中方车辆按规定办理手续,安全、顺利通过马鹿塘口岸。图自越通社

马鹿塘—金水河口岸升格为国际口岸

11月10日下午,越南莱州省与中国云南省在马鹿塘(越南)—金水河(中国)口岸友谊桥区域联合举行马鹿塘—金水河对接口岸升格为国际口岸公布仪式。