中国籍患者Li Ding 向越南医生致谢。越通社记者 丁恒 摄 越通社河内——中国驻越南胡志明市总领事吴骏致越南通讯社其发表题为《共同打赢疫情防控阻击战》的署名文章。越通社谨向读者介绍文章的全文如下：
当前，中国应对新冠肺炎疫情进入了关键阶段。中国党和政府始终把保护人民的生命安全放在最重要的突出位置。在中国共产党坚强领导下，全体中国人民发扬大无畏的斗争精神，勠力同心、坚韧不拔、不怕牺牲，成功遏制住了疫情扩散蔓延势头，为最终打赢疫情防控的人民战争、总体战和阻击战奠定了坚实基础。同时，中国政府始终严肃认真履行相应国际责任，为国际社会共同防御疫情作出了积极努力和应有贡献。
面对突发疫情，中国政府和人民万众一心，特别是充分发挥社会主义制度优势，加强集中统一领导，举全国之力构筑疫情防控的人民防线。习近平总书记率先垂范，亲自指挥，就加强疫情防控作出全面部署，深入基层实地考察疫情防控工作，为全国人民战胜疫情指明了方向，坚定了必胜的信心。中共中央迅速成立应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组，李克强总理和中央赴湖北指导组直接在湖北和武汉指导督促疫情防控工作。
武汉市实施战时状态，实行战时措施，10天时间建成火神山医院和雷神山医院，多个方舱医院迅速建成。数万名军地医护人员和各类物资从全国各地源源不断集结武汉。党员干部冲锋在前，舍小家顾大家，日以继夜地奋斗在疫情防控第一线。经过艰苦努力，疫情形势出现积极变化，防控工作取得积极成效。目前，疫情防控进入了最吃劲的关键阶段。全国各族人民继续在以习近平同志为核心的党中央集中统一领导下，按照坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的总要求，众志成城、团结奋战，夺取疫情防控阻击战的胜利。
作为负责任的大国，中国全力遏制疫情蔓延，积极履行相应国际责任，为全球防疫做出了重要贡献。中国采取了全球最全面、最严格的防控举措，很多措施远高于《国际卫生条例》标准。中国的努力不仅是为了保护本国人民的生命安全和身体健康，也是为了维护世界人民的生命安全和身体健康。中方积极主动开展国际合作，第一时间向世界卫生组织通报疫情，并快速识别病毒与分享基因序列等信息。
同时，中方高度重视保护包括越南侨民在内的在湖北武汉的各国公民的生命安全和身体健康，积极采取有效措施，及时解决他们的合理关切和要求。许多国家和国际组织均高度赞赏中方为应对疫情采取的有力举措。世界卫生组织总干事谭德塞多次对中方防控工作给予充分肯定。联合国秘书长古特雷斯表示，中国为控制新冠病毒并避免其蔓延已做出巨大和非凡的努力。正是由于中方采取了坚决有效的抗击疫情措施，目前其他国家的疫情才相对较轻，确诊人数不到全部确诊人数的百分之一。
苏英勇副部长与熊波大使在交接仪式上。 防疫无国界，患难见真情。疫情发生以来，越南领导人向中国领导人发来慰问电，高度评价中国党、政府和人民为抗击疫情付出的巨大努力和体现的国际合作精神，认为这是中国为保护地区和世界人民健康作出的贡献。越南政府、越南红十字会及有关省份也以不同形式向中方抗击疫情提供支持。越南医疗机构全力救治2名感染新冠肺炎的中国公民，目前已治愈出院。我们对此真诚感谢，铭记于心。
公共卫生问题是世界各国面临的共同挑战，战胜新发病毒也是世界各国的共同责任。对此，国际社会应进一步加强沟通协调，正确客观看待，科学防疫，避免不必要的恐慌。统计显示，大部分感染者只要早期发现后，保证充分的休息，并配合进行治疗，就不会有问题。新冠肺炎的病死率2.7%，武汉以外的地区只有0.8%，远低于埃博拉病毒的40.4%、非典的10%及中东呼吸综合征的34.4%。因此，我们要对新冠肺炎引起足够重视，但没必要恐慌，甚至采取一些过度的、不必要的措施。
世卫组织多次表示，当前没有理由采取不必要的措施来干扰国际旅行和贸易。战胜这场疫情的唯一方法就是所有国家本着团结与合作的精神共同努力。国际民航组织也呼吁各国政府和航空公司遵从世卫组织建议。这些都有助于有关国家保持镇定，科学研判，理性对待，听取世界卫生组织的权威意见，避免采取影响正常双边交往的措施，以实际行动体现对中国抗击疫情的支持。下阶段，中国将继续与世卫组织和各国加强沟通协调与合作，加快疫苗、治疗方法的开发，共同做好疫情防控工作，维护全球卫生安全。
“走路才知走路难，重山之外又重山。重山登到高峰后，万里舆图顾盼间”。中越不仅仅是山水相连的友好邻邦，更是利益相融、目标相同的命运共同体。在抗击疫情的道路上，还会面临许多共同困难和挑战。中越两国都是共产党领导的社会主义国家，有着集中统一领导和集中力量办大事的显著制度优势。我相信，只要我们继续落实两党两国领导人共识，坚持守望相助、同舟共济、着眼未来、携手前行的精神，就一定能够克服困难，迎来疫情防控的光明前景，夺取战胜疫情的最后胜利，从而进一步夯实中越全面战略合作伙伴关系基础，推动中越命运共同体的构建。（完）
越通社
