推动跨平台出版业发展 促进阅读文化

越南图书和阅读文化日是促进阅读、传播知识的良好机会,因此需要以丰富多样的形式来举行,从而激发读者对图书的热爱并提高人民群众的阅读文化。
推动跨平台出版业发展 促进阅读文化 ảnh 1小读者参加在国家图书馆举行的“留下印记的地带——文学中的越南风情”。图自Vietnam+

越通社河内——2023年第二届越南图书与阅读文化日开幕式将于4月21日晚在承天顺化省历史博物馆举行,陆续开展多项推动阅读文化的活动。

趁此机会,信息传媒部出版、印刷和发行局局长、越南出版协会副主席阮元就一年内最大图书日的新亮点接受了本报记者的采访。

激发对图书的热爱

记者:阮局长,为什么信息传媒部选择顺化市作为举行今年越南图书和阅读文化日各项主要活动的地点?

阮元局长:2022年,第一届越南图书与阅读文化日已在胡志明市成功举行。一些令人印象的数字包括营业收入近60亿越盾,参加活动的读者近100万人次,仅在活动举行的几天内出售的图书超20万本。

本着向全国各地推广图书的价值,今年组委会已选择顺化为举办地,原因是这里是全国的培训中心,同时也是民族文化特色的汇聚点。

除了顺化外,为响应第二届越南图书与阅读文化日系列活动在全国63个省市同步举行,形成最具规模、富有意义、建设和发展顺化市居民乃至全国人民的阅读文化、好学、好读等的精神。

推动跨平台出版业发展 促进阅读文化 ảnh 2出版、印刷和发行局局长阮元。图自Vietnam+

今年越南图书与阅读文化日共有两个主要主题:“认识-革新-创造”和“给我和给你的书”。

对于“认识-革新-创造”主题,这是今年图书日向往的目标。图书需展现出革新,带来创造力,为国家发展注入动力。出版业自身也要提出满足生活各方面正进行的革新、创新的要求。

对于“给我和给你的书”主题,其意义是图书的价值不仅在于内容好,而且还要对人人都有影响力。

记者:在新冠肺炎疫情防控阶段中,网址Book365.vn上的线上国家图书展已获得好效果,积极响应越南图书日。请问,今年该模式如何运行?

阮元局长:3年来,线上图书展已形成各单位主动参加的平台。今年,信息传媒出版社已同国家政治出版社和其他单位配合,从4月17日继续管理和运行Book365.vn。

出版、印刷和发行局将一直同各单位并肩同行,继续在该网站上开展各项活动。我相信,举办形式的多样化将为拉近读者与图书的距离创造便利条件。

阅读文化发展对每个国家具有重要意义,对经济、文化发展,提高人民生活质量产生影响。越南图书与阅读文化就是促进读书,推广知识的良好机会,因此需激发对图书的热爱和提高人民群众的阅读文化。

推进电子书出版

记者:今年图书与阅读文化日继续涉及出版活动中数字化转型和电子书发展。请您介绍一些对该问题的解决方案?

阮元局长:目前电子书是不可逆转的趋势。近期越南电子书市场呈现强劲发展步伐。目前,电子书用户超1500万人次,相当于被阅读的图书3500万本,较2021年增长59%,30%以上的出版社已参加电子书出版,图书数量占印刷品总数的10%以上。

推动跨平台出版业发展 促进阅读文化 ảnh 3推出打折促销活动的各图书展吸引许多年轻读者前来参观。图自Vietnam+

然而,与出版业的潜力和资源相比,电子书并未取得长足发展,其仅集中有声读物市场。今后,信息传媒部和出版业内各单位的任务就是推进电子书出版发展,让其与该行业的潜力和优势相称。为了做到这一点,有4个重要的要求:

第一、需提高出版工作人员的认识和改变读者的习惯。我认为这是最重要的问题。

第二、除了出版业的总体政策外,需出台为电子书出版创造动力的政策和机制。

剩下两个条件为人力资源和技术。我相信,若上述两者得到实施,出版社将能主动解决这两个问题。

电子书将一直同出版社的发展并肩同行。电子书和传统图书将互补,扩大图书市场而不互相竞争。

从现今起,各位家长可根据子女的年龄,让他们使用电子书。在国家图书馆举行的电子书体验活动较为切实,让小读者能在学习与阅读的基础上逐步使用电子书。

记者:阅读文化的发展正出现可喜的信号。2022年,越南出版社营业总收入达近千万越盾,是达到每年一人有6本书的目标的第一年。您对该成果有何评价?

阮元局长: 回顾最近10年可看出阅读文化有所发展,然而仍远远低于期望。

首先,一人有6本书这个统计数据看起来较高,但图书比例结构仍偏于教科书,参考书(占40%),而在发达国家该数字仅占30%。因此仍需促进阅读行为,以自然地获取知识,而不仅限于强制性学习课程。

为了养成图书习惯,塑造阅读技能,提升阅读需求,需从事出版和图书的工作人员付出更大努力。

通过日本振兴阅读文化过程,越南可借鉴应用5个核心内容:图书是精神文化的基础;建设阅读文化需与保护民族语言和文字并行;阅读文化需与出版的发展密切相关;阅读文化需本着塑造习惯的基础;阅读文化是全社会的责任。

2023年将是经济面临困难的一年,出版业也不例外。向信息传媒部部长所说的话一样,为了迎难而上,全行业必须努力,朝着“多形象”、跨平台方向发展,为读者带来更多产品和更多选择。

记者:伪书正成为严重的问题,特别是在当前社会发展的背景下。您对该现状有何解决方案?

阮元局长:多年来这是出版业较为头疼的问题。近期,基于各数字平台,伪书越来越多。

实际上,法律方面正有着议定的空缺,与该问题作斗争的力量也严重短缺。

目前,我们正创建许多与各平台直接连接的渠道,从而能最快接受关于伪书的报告。在收到关于伪书、盗版书的信息后,可以向YouTube运行的方式打击各账户。

我们也将增加监督和监察参加图书发行的所有电商平台。一方面可协助各单位更好落实其任务,另一方面可及时发现和严格处理违法行为。

记者:谢谢您!(完)

更多

美高乐股份公司董事长兼总经理武春长遭立案调查。越通社发

美高乐股份公司董事长兼总经理武春长遭立案调查

8月6日,芹苴市公安局安全调查机关表示,已依法对涉嫌“利用自由民主权利侵犯国家利益、组织和个人合法权益罪”的美高乐股份公司(Mekolor,总部位于芹苴市)董事长、总经理兼法定代表人武春场进行调查和逮捕拘留,并对其住宅和工作场所进行搜查。

西宁省新南国际边境口岸的货物通关活动。图自越通社

加强西宁省边境线走私打击力度

在打击犯罪的实践经验中,随着犯罪分子不断改变其手段和策略,困难和挑战变得越来越明显。面对上述情况,创新打击方式、应用科技并强化跨部门协同已成为当务之急。

消费者扫描产品二维码,了解产地来源信息。图自越通社

加强数字经济中保护消费者的法律框架

电子商务和数字平台的蓬勃发展给消费者带来了诸多机遇,但也伴随着诈骗、数据泄露和在线交易纠纷等新风险。在此背景下,按照主动、透明和符合实际的方向完善消费者保护机制成为迫切要求。

胡志明市多中心医疗体系让医疗服务更加贴近民众。图自越通社

胡志明市多中心医疗体系让医疗服务更加贴近民众

行政区划合并后,胡志明市确定按照多中心模式发展医疗体系,将高质量医疗服务更贴近民众。该市不再继续将资源集中于中心地区,而是将在统一的网络中形成多个医疗中心,有助于缓解医院超负荷状况,提高民众获得医疗保健服务的可及性。

5号油汀太阳能发电厂项目正式开工。图自越通社

5号油汀太阳能发电厂项目正式开工

5号油汀太阳能发电厂项目8月4日在位于西宁省杨明珠乡油汀湖正式开工建设。该项目装机容量450兆瓦,投资总额7774亿越盾,是迄今西宁省装机规模最大的太阳能发电项目,为落实清洁能源发展战略、保障国家能源安全以及推动能源绿色、可持续转型作出重要贡献。

依法严惩破坏民族团结政策的犯罪分子。图自得乐报

依法严惩破坏民族团结政策的犯罪分子

得乐省人民法院8月5日开庭审理被告人伊·纽恩·阿云(Y Nuen Ayun,59岁,居住于得乐省亚啡乡)涉嫌“破坏团结政策罪”(根据《刑法》第116条规定)的刑事案件。

胡志明市接收47名被美国驱逐的越南公民。图自越通社

胡志明市接收47名被美国驱逐的越南公民

8月5日,胡志明市公安局出入境管理处表示,该市公安局工作组日前已配合有关职能部门,在河内内排国际机场口岸公安机关接收47名被美国遣返回国的越南公民。

石岸幼儿园项目位于茂石乡,投资额达145亿越盾,规模包括8间教室、校舍和厨房,目前已进入收尾阶段。图自越通社

抓紧完善校舍,改善困难地区教学条件

8月初,乂安省多个学校工地呈现一派紧张施工的景象。从山区到平原,数百间教室、多功能厅、图书馆、半寄宿食堂及辅助设施正赶在2026—2027学年开学前加紧完善。

FV医院医护团队对俄罗斯船员进行手术。图自越通社

越南医生深夜出海 成功救治疑似脑卒中俄罗斯船员

一名俄罗斯籍船员在集装箱船航行于国际航道途中突发一侧肢体瘫痪,疑似脑卒中。FV医院医护团队深夜紧急出动,航行40余海里,攀爬软梯登上航行中的货轮,在风浪颠簸、海况复杂的条件下,成功将患者安全转运回院,并最终使其转危为安。

K52搜寻队在亚邦(Ia Boòng)乡索尔(Sơr)村区域发现并收集了3具烈士遗骸。图自越通社

500个昼夜行动:不让任何一位英烈的牺牲被遗忘

8月4日,金瓯省和嘉莱省开展了多项富有意义的活动,旨在落实“全面推进烈士遗骸搜寻、归集和身份确认工作的500个昼夜行动”。这些活动体现了越南民族“饮水思源”的优良传统,表达对英烈的深切铭记,不让任何一位英烈的牺牲被遗忘。

越南橙剂/二恶英受害者协会获授二等劳动勋章。图自越通社

越南橙剂/二恶英受害者协会获授二等劳动勋章

8月4日,越南橙剂/二恶英受害者协会在河内举行国家主席授予的二等劳动勋章颁授仪式,并举办 “希望之旅” 文艺节目,以纪念越南橙剂灾难65周年(1961.8.10-2026.8.10)并响应8·10橙剂受害者日。

附图。图自越通社

为少数民族儿童在幼升小前配备沟通技能与越南语基础

自2026-2027学年起,芹苴市8000多名少数民族儿童将在进入一年级前获得免费的越南语强化学习。该项目预计总经费超42亿越盾,均来自国家预算,旨在帮助孩子们克服语言障碍,助力缩小教育获取方面的差距,为学生从入学最初几年起顺利融入并有效学习奠定基础。