振兴顺化㗰剧

据《越南画报》,随着时光流逝,顺化宫廷㗰剧渐渐埋没,幸亏得到顺化宫廷传统艺术剧院满腔热血的艺术家们努力保护并千方百计振兴这门独特的艺术。
振兴顺化㗰剧 ảnh 1参与推荐顺化宫廷㗰剧的艺术家。图自《越南画报》
越通社河内——据《越南画报》,随着时光流逝,顺化宫廷㗰剧渐渐埋没,幸亏得到顺化宫廷传统艺术剧院满腔热血的艺术家们努力保护并千方百计振兴这门独特的艺术。

㗰剧也称“唱部”或“唱倍”,是越南著名的传统歌剧。据史书记载,它始于陈朝(13世纪),到阮朝(19世纪)是鼎盛时代。

㗰剧集歌舞、音乐、美术、文学等于一体,演技偏重于程式化,服装和化妆精致,演出剧目多为激昂壮烈,弘扬忠君爱国,舍身忘己为大义的故事。

阮朝年间,㗰剧很早就现身宫廷。据古籍记载,成泰帝(在位1889-1907)是㗰剧迷,曾给㗰剧的优秀演员赏赐奖金甚至爵位。成泰帝本身是卓越的㗰剧鼓手,曾登台演戏。 

明命年间(1820-1841),阮朝宫廷建立了阅是堂,为王公大臣、皇亲国戚表演㗰剧。嗣德年间(1847-1883)增建明谦堂,汇集优秀演员练习并演出。

可以说,顺化宫廷㗰剧是阮朝封建社会世界观的鲜明写照,是古典舞台流派的典型代表,是越南民族的艺术遗产。

阮朝封建制度告终,时光的尘埃渐渐覆盖顺化宫廷㗰剧的辉煌。幸亏今日顺化宫廷传统艺术剧院的艺术家们一直无声无息地克服重重困难挑战,守护先辈流传下来的珍贵遗产。
振兴顺化㗰剧 ảnh 2观众在迎凉亭看戏。图自《越南画报》
尽管辉煌不再,剧院依然间或亮灯为公众和游客演出,多少复活了顺化㗰剧,让观众感受到曾被视为越南“国剧”的艺术类型之美。

尤其可贵的是,剧院正在加大力度,振兴这门独特艺术。近期,许多代表性剧目和选段已经成功恢复展演,服务于观众。许多选段还巧妙地融入各届顺化节的艺术节目,诸如皇宫之夜、庆祝新年、街道表演等,使㗰剧更加走近广大群众和游客。 

今年6月底夏季顺化节周,宫廷剧院的200多名艺术家成功举办了推荐㗰剧艺术的街道表演,吸引公众的眼球,包括在清平祠堂(供奉顺化宫廷㗰剧鼻祖的祠堂)的祭祖盛典,在敷文楼段香江津口前的迎凉亭表演特色剧目选段,㗰剧脸谱游行等。(完)
越通社

更多

在数字化转型正在强劲推进的背景下,将技术应用于文化遗产价值的保护与弘扬工作已成为必然趋势。图自越通社

遗产数字化:拓展社会文化服务空间

在林同省,文化遗产数字化工作通过建设数字数据库、3D扫描文物、开发虚拟博物馆和在线参观空间得到大力推进,有助于长期保存文化价值,同时提升公众获取文化遗产资源的便利性,推动智慧旅游发展。

每逢周末,胡志明市博物馆举行艺术表演活动。(博物馆供图)

遗产“觉醒”:融入城市夜生活

夜幕降临,胡志明市的博物馆、遗产建筑与文化空间纷纷开启新的“夜班”。从博物馆庭院音乐会、遗产空间品茶到标志性建筑上的 3D Mapping 光影秀,胡志明市正逐步将文化遗产转化为促进文化产业、旅游业及夜间经济发展的新动力。

印度中央邦内阁部长凯拉什·维贾伊瓦尔吉亚讲话。图自越通社

越南官贺民歌题材电影正式全球上映

取材自越南官贺民歌遗产的电影《爱情之园》在第 8 届哈里亚纳国际电影节上斩获“最佳国际影片奖”后,已通过印度国家广播电视台(Prasar Bharati)旗下的流媒体平台(OTT)WAVES 正式在全球范围内发行。

2026年“岘港享受节”开幕。图自越通社

2026年“岘港享受节”开幕

2026年“岘港享受节” 23日晚在岘港市东海公园开幕,拉开了7月22日至26日在沿海地区和全市各旅游景点举行的文化、体育、旅游和娱乐系列活动的序幕。

阿根廷记者加斯顿·菲奥尔达接受越通社记者的采访 图自越通社

阿根廷记者著书讲述越南战后崛起之路 拉美视角解读统一与发展历程

一个饱经战争创伤的国家,如何冲破封锁、摆脱经济危机,最终成长为亚洲最具活力的经济体之一?这个贯穿始终的追问,构成了阿根廷记者、博士研究生加斯顿·菲奥尔达(Gastón Fiorda)在其西班牙语新著《越南——国家统一进程》(Vietnam, Proceso de Reunificación)中的核心叙事。

由加拿大与越南文化教育机构举办的越南语培训班。图自越通社

架起越加文化与教育交流之桥的“使者”

通过举办传统文化活动、构建线上越南语教学模式以及实施针对青少年的能力建设项目,潘氏琼庄女士正助力在加越裔年轻一代保持民族认同、提升知识水平并增强与祖国的紧密感情。

外国游客兴致勃勃地记录越南美食的独特魅力。图片来源:越通社

发挥美食优势 提升越南旅游价值

近年来,越南美食持续获得国际旅游机构和专业媒体的广泛认可。凭借丰富多样的饮食文化资源,越南正将美食打造为展示文化魅力的重要载体,为旅游业发展注入新活力。

河江省赫蒙族夯土房。图自越通社

文化遗产塑造地方品牌

在推动文化和旅游深度融合发展的战略中,越南各地日益重视打造目的地品牌。文化遗产、自然景观和文化特色正转化为创意资源,为游客带来独具特色的体验,不断塑造各地鲜明的形象和吸引力。

活动介绍海报。组委会供图

越南多地举办艺术演出纪念荣军烈士节 弘扬“饮水思源”精神

值此越南荣军烈士节79周年(1947年7月27日-2026年7月27日)之际,全国各地纷纷开展形式多样的“知恩图报”纪念活动。中央艺术院团与地方文化单位相继推出主题文艺演出,向革命烈士、伤残军人、伤病军人及革命有功人员致以崇高敬意,弘扬“饮水思源”的优良传统,激发爱国情怀与民族自豪感。

新闻发布会场景。图自越通社

得乐省首次举办省级规模榴莲节

以“得乐榴莲——携手远航”为主题的2026年得乐榴莲节将于8月15日至9月2日在邦美蜀坊、克容帕(Krông Pắc)乡、绥和坊及得乐省各榴莲重点种植区举行。该信息由得乐省人民委员会7月20日在河内举行的新闻发布会上公布。