奠边府大捷70周年

奠边府永远留在战士们的记忆深处

回忆起70年前奠边府战役中的战友们,现年96岁的老战士梁文享激动地说: “当我在作战时,我梦想着和平。后来,当这个梦想成真时,我每夜都会梦见我的战友。”

两场战斗之间士兵的休息时间,尽管艰苦,兵士们仍然乐观、热爱生活。图自越通社
两场战斗之间士兵的休息时间,尽管艰苦,兵士们仍然乐观、热爱生活。图自越通社

越通社河内——回忆起70年前奠边府战役中的战友们,现年96岁的老战士梁文享激动地说: “当我在作战时,我梦想着和平。后来,当这个梦想成真时,我每夜都会梦见我的战友。”

cu-huong-1-ok.jpg
现年96岁的老战士梁文享。图自越通社

在越南全国即将庆祝震动地球的奠边府大捷70周年之际,梁文享接受越通社记者采访时表示,他是1954年这场历时56个昼夜的历史性战役中幸存下来的少数士兵之一。

激烈战斗

70年已过去,当年的奠边战士们依然无法忘记那些豪迈但也充满痛苦和损失的岁月。

这位身穿绿色军服、胸前挂着徽章的老战士回忆道: “我的战友在我身边倒下,他们的遗体被抬走并埋在某个地方。”

他表示,在第一场战斗中,他的班12名战士中有4人死亡,另外2名战友受伤,之后增援4人,但又在下一场战斗中牺牲,他们的遗体已经残破不全。有的排、班全牺牲无一幸存。

从3月13日到5月7日,不到两个月的时间,在西北山谷的战斗中,敌我双方数千名战士死亡。

越盟共有4020人死亡、10130人受伤、792人失踪。当今,奠边府有3处纪念这场历史性战役的烈士陵园,即独立山冈附近的陵园、欣蓝(Him Lam)山冈附近的陵园和A1山冈附近的陵园。共有3976座坟墓,其中确定身份的坟墓只有4座,即毕文坛、苏永面、潘廷约(Phan Đình Giót)、陈甘等英烈。

居住海阳省嘉禄县嘉新乡现年88岁的老战士阮德内回忆起那些战斗岁月时表示:“当我看到到处都是士兵遗体,我哭了,哭了一整夜,当时我只有16岁。”

Nguyen_Duc_Noi.jpg
现年88岁的老战士阮德内。图自越通社

“我必须面对两件事:敌人和死亡。”阮德内先生回忆道,当年5月6日晚他和战友们彻夜不眠地抢救伤员,许多人因为没有得到及时的治疗而死亡。

对于老战士梁文享来说,战争更加残酷,当他从战场上收到家人的来信,通知他不到三个月大的儿子在法国殖民者的袭击中丧生。

独立渴望

和当时全国数以百万计的年轻人一样,梁文享和阮德内有着强烈的爱国主义精神和独立的愿望。他们响应“一切为了前线,一切为了胜利”的号召而自愿参军。

阮德内表示:“我是村里参加战役的年龄最小的小伙子。当时,我没有想太多,我只是知道参军就参军。”

在参加战役之前,梁文享在1950年法国殖民者的一次突袭中被捕,然后被拘留了一个半月,因为他当时是当地救国青年团执行委员会的成员。

为了到达奠边府,从清化省出发的士兵们必须连续行军长达半个月。

梁文享回忆称:“我们白天睡在森林里,每晚行进约四个小时,每个士兵都拿着枪,肩上背着重约10公斤的背包。当地人民给了我们大米、蔬菜和其他食物。”

对于老战士阮德诺来说,最危险的任务是独立侦察,有时两三人一组,没有水和食物。

vna_potal_70_nam_chien_thang_dien_bien_phu_chien_dich_him_lam_danh_sap_“coi_xay_thit”_cua_tap_doan_cu_diem_“bat_kha_xam_pham”_7268671.jpg
1954年3月13日战役开始,当天越南人民军摧毁了欣蓝据点。图自越通社

阮德内表示:“我们必须快速收集敌方地区的信息并绘制地图。”他之前没有接受过任何军事训练。

现在回想这些年的历史,这位老战士仍然为自己参加了1952年至1954年的所有重大战斗而感到自豪,特别是进攻山萝省纳产据点群(1952年)和奠边府据点群。

像当时的许多士兵一样,梁文享和阮德内对越盟和法国军队之间的力量对比以及胡志明主席和武元甲将军在战役中所采用的军事策略一无所知。他们只是对胡志明主席的领导和武元甲大将的指挥深信不疑。

两位老战士都表示,如果没有党和党的英明领导就没有“煊赫五洲、震动地球”的奠边府大捷。

如今,缅怀在战役中牺牲的战友时,昔日的奠边军人希望年轻一代能够弘扬民族的爱国传统,坚定意志,培养知识,为当今建国卫国事业做出贡献。

新南威尔士大学教授卡尔·塞耶(Carl Thayer)认为,越南应该开展教育活动,经常组织参观奠边府战场遗迹区,提醒年轻一代铭记为当今独立、自由的越南而前者不惜一切的牺牲。塞耶教授引用英国历史上最有才华的领导人之一——温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)的名言“从未有如此少的人为如此多的人奉献了如此之多”来表示: “有太多人会永远感激那些士兵。” (完)

更多

西宁省公安厅与柬埔寨柴桢省警察厅签署合作谅解备忘录。图自越通社

越柬携手筑牢边境治安防线

9月18日,越南西宁省公安厅与柬埔寨柴桢省(Svay Rieng)、波罗勉省(Prey Veng)和特本克蒙省(Tboung Khmum)警察厅在西宁省新宁坊举行共同维护边境地区治安秩序会议,评估2025年及2026年上半年双方协调合作成果,并就下一阶段合作方向达成了共识。

华盛顿大都会区越南企业家和爱国越南人俱乐部主任加里·清·阮。图自越通社

充分发挥在美越南企业家“经济大使”作用,推动越美在高附加值领域合作

凭借既了解越南又了解美国的优势,在美越南企业家可以发挥“双向桥梁”作用,帮助越南企业进入美国市场,同时将美国投资者和企业与越南的合作机会连接起来。这也是在美越南企业家、知识分子和专家对越共中央总书记、国家主席苏林赴美出席第81届联合国大会一般性辩论并在美开展双边活动一行的期望之一。

双方交换会谈纪要。图自越通社

越中加强打击跨境犯罪合作

双方同意继续开展双语普法教育活动;加强政治交流以及边防站之间的交流,开展“友好边防站、共建边境”活动;积极丰富文化、文艺、体育交流活动;主动向地方政府有效开展两国边境地区民间外交活动提出建议。

外交学院副院长阮氏兰英在对话会上发表讲话。图自越通社

第15次海洋对话开幕:从协议到行动

9月18日,由越南外交学院与东海研究资助基金(FESS)、康拉德·阿登纳基金会(KAS)和澳大利亚驻越南大使馆联合举办的第15次海洋对话在河内举行,主题为“从协议到行动:落实BBNJ协定,实现公平有效的海洋治理”。

埃及外交部长巴德尔·阿卜杜拉蒂会见越南外交部副部长黎英俊。图自越通社

越南越南外交部副部长黎英俊对埃及进行工作访问

访埃期间,黎英俊副部长与埃及外交部长巴德尔·阿卜杜拉蒂(Badr Abdelatty)、投资与外贸部长穆罕默德·法里德·萨利赫(Mohamed Farid Saleh)举行工作会谈,共同主持越南与埃及第十一次政治磋商会议,并与阿拉伯国家联盟及越南驻埃及大使馆举行工作会晤,旨在推动越埃全面伙伴关系深入发展,加强双方在多个领域上的合作。

越南国家审计署代表与白俄罗斯国家监察委员会代表。图自越通社

越南国家审计署促进国际合作活动

越南国家审计署建议白俄罗斯国家监察委员会分享制定发展战略、完善体制以及确定长期重点领域等方面的经验。越南国家审计署也希望就修改国家审计相关法律,将大数据(Big Data)、人工智能和数字技术应用于审计工作等方面分享流经验。