南定省意安铸铜手工业-生生不息的行业

有近900年发展史的意安县安舍乡宗舍铸铜手工艺村被视为传统铸铜业的大型摇篮,宗舍铸铜手工艺村距南定市约20公里。历经历史变迁,现在,宗舍铸铜手工艺村仍继承前辈留下的行业,同时不断发展和推广。
南定省意安铸铜手工业-生生不息的行业 ảnh 1南定省意安铸铜手工业-生生不息的行业。图自越南之声

越通社河内——有近900年发展史的意安县安舍乡宗舍铸铜手工艺村被视为传统铸铜业的大型摇篮,宗舍铸铜手工艺村距南定市约20公里。历经历史变迁,现在,宗舍铸铜手工艺村仍继承前辈留下的行业,同时不断发展和推广。

传说,近900年前,安庆府(今天是宁平省)有一名叫阮志成从小出家,侍奉觉空禅师。阮志成是一个学习成绩非常好的人,曾奔赴各地,向很多人传授行业知识。一次路过宗舍村,向村民教授铸铜方法。历经多个世纪,该村铸铜业一直得到维持。为了铭记他的功劳,村民建庙并祭祀他。每年农历二月,宗舍村开庙,铭记向村民传授祖业的人,到宗舍铸铜村,从早上到晚上,处处都能看到红红的火炉。铸铜匠要费很多功夫才能铸成精美的产品。

当初,宗舍村只制作出香炉、铜鼎等简单的祭祀品。经过多年的发展,村里的铸铜业逐渐兴盛。现在,已经能生产多样、丰富和高质量的产品。

宗舍村艺人杜成伟说,铸成精制产品需要经过制模、成型、熔化材料、浇注模具、精加工产品等5个工序。其中成型最为重要。

武威纯艺人说,铸铜像技术非常严格,铸铜匠要有好的技术和个人秘诀。

他说 :“对于艺人来说,要热爱行业,因为只有热爱自己的行业,真的把灵魂注入雕像,铜像才有灵魂和精神。艺人要仔细、认真、勤劳并要寻找新的款式”。

宗舍村艺人杨文鳞说,铸铜业是一个辛苦的行业。铸铜匠要健康,有韧性。站在铜炉前把铜液倒进模具里,这道工序确实是一个很大的挑战。

他说 : “夏天,成型工序整个过程非常热。当时,温度为一千摄氏度,而在20米开外,也有60至70摄氏度,但我们还是努力制作出精致的产品”。

把铜液倒入铸模后,工匠们只能等铸模变硬和冷却后,才能拆卸模(mu)具。杨文鳞说,这只是生品,还要经过另一个也较为重要的工序。

他说,制作铸铜祭祀品时,工匠们要注意打磨,这是需要专注和细致的工序。

阮公多艺人说,宗舍铸铜村的铸铜工序大多采用传统方式。也许正因为这样,每一件产品才不仅在外观上,而且在图画上都显得光滑、美丽、精致。

阮公多说 :“我们的产品已经很精致了,但我们还想让它更美。这要求工匠们不赶时间,认真、耐劳,即使到了吃饭的时间,手上有未完成的工作,也不觉得饿。做该行需要热忱才能做下去”。

目前,许多铸铜手工行业已经失传了,但南定省意安县宗舍村的铸铜产品不仅销往国内而且出口到世界70个国家和地区。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

越南教师的数字化转型能力成为“亮点”。图自越通社

越南教师的数字化转型能力成为“亮点”

11月6日,越南教育与培训部表示,经济合作与发展组织(OECD)近日公布了2024年国际教学与学习调查(TALIS 2024)结果,其中越南是被OECD承认为受调查的55个国家和地区中比例高、实施效果好的典型国家之一。

政府副总理陈红河在会上发表总结发言时。图自越通社

越南政府副总理陈红河指示紧急开展第13号台风灾后恢复重建工作

第13号台风(国际名称为“KALMAEGI”-台风海鸥)消散后,越南政府副总理陈红河于11月7日在嘉莱省主持召开与顺化、岘港、广义、嘉莱、庆和等省市领导以及各有关部门和相关力量代表的线上线下融合会议,商讨台风造成的损失、救助救灾及灾后恢复重建工作情况。

给越南中部—西原地区多个地方被淹。图自越通社

越南中部-西原地区全力开展灾后重建

11与7日上午,第13号台风“海鸥”已减弱为热带低气压。台风来袭时威力巨大,给越南中部—西原地区多个地方造成严重损失,尤其是嘉莱、广义、得乐等省。目前,各地正全力开展灾后恢复工作。

第13号台风造成损失严重。图自越通社

第13号台风造成11人死亡和受伤 损失严重

据农业与环境部堤坝管理和防灾局消息,截至11月7日7时,第13号台风及其环流已造成5人死亡(得乐省3人、嘉莱省2人)、6人受伤;共有52所房屋倒塌、2593所房屋受损或屋顶被掀(其中嘉莱省2412所);“Star Bueno”号船被搁浅在广义省容橘海域。

助力越南企业发展绿色、可持续农业。图自越通社

助力越南企业发展绿色、可持续农业

11月6日,越南可持续发展管理研究院(MSD)在河内举办题为“环境、社会与治理(ESG)——为越南农业企业打开绿色市场与绿色资金之门”的业务培训研讨会,旨在提升农业企业在绿色转型和可持续融资方面的能力。

解除IUU“黄牌”警告:坚决处理违规渔船。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:坚决处理违规渔船

在水产品开发和捕捞管理方面,杜绝疏忽懈怠,必须坚决严厉地处理违规渔船,争取解除欧盟委员会发出的黄牌警告。胡志明市人民委员会副主席裴明盛11月5日在胡志明市盛安、芹耶和安泰东三乡解除欧盟委员会发出黄牌警告工作考察活动上作出的指示。

《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本推介会。图自越通社

意大利友人视角下的越古巴友谊

意大利Anteo Edizioni出版社和古巴驻意大利大使馆近日在哈瓦那举行了菲德尔·卡斯特罗主席诞辰100周年纪念活动,并推介了《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本。

第13号台风导致广义省李山岛海浪高涨。图自越通社

应对第13号台风:西原地区启动最高级别防灾措施

得乐省人民委员会主席谢英俊表示,为应对第13号台风及洪涝灾害,省领导要求各厅局、行业和地方以最坚决的精神,预判最坏情景,启动最高级别防灾措施,绝对保障人民生命安全,最大限度减少人民和国家财产损失,在任何情况下都不得被动应付、措手不及。

边防部队与海警加强对渔民的宣传力度。图自越通社

广宁省多措并举 打击非法捕捞行为

本着高度的政治决心,广宁省正在开展全面行动,坚决打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞活动,以尽快解除欧委会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,并推动渔业向可持续、负责任方向发展。

附图。图自越通社

越南政府紧急部署应对第13号台风“海鸥”

面对第13号台风“海鸥”强度大、移速快、影响范围广的复杂严峻形势,越南政府总理范明政于11月6日签署发布第210/CĐ-TTg号紧急通知,要求各部门和地方政府果断采取应对措施,全力保障人民生命财产安全。

第13号台风风力达17级,距离嘉莱省归仁市约310公里。图自越通社

第13号台风风力达17级,距离嘉莱省归仁市约310公里

截至11月6日上午8时,第13号台风中心位置约在北纬13.2度、东经112.3度,距离嘉莱省归仁市约310公里。中心附近区域最大风力达14级(150–166公里/小时),阵风达17级;台风正以每小时约30公里的速度向西偏西北方向移动。

扩展“无香烟绿色区域”模式宣传牌。图自越通社

扩展“无香烟绿色区域”模式

越南约有1500万吸烟者,每年产生的香烟垃圾量达数千吨,加剧塑料垃圾危机。为种植烟草,每年约有450万公顷森林被毁,排放达8.54亿吨二氧化碳。