北件省保护滩伦丁琴

最近,越南北部各省的数百名滩伦艺人和爱好者共同出席由越南北件省文化中心承办的滩伦丁琴和北部山区民歌交流活动。这项活动体现了这种民族文化类型在人民生活中的吸引力及致力于保护和传承越北滩伦的俱乐部和爱好者小组所发挥的作用。
北件省保护滩伦丁琴 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——最近,越南北部各省的数百名滩伦艺人和爱好者共同出席由越南北件省文化中心承办的滩伦丁琴和北部山区民歌交流活动。这项活动体现了这种民族文化类型在人民生活中的吸引力及致力于保护和传承越北滩伦的俱乐部和爱好者小组所发挥的作用。

北部各省滩伦丁琴和民歌交流活动吸引数千人涌到北件省文化会场欣赏来自北件、高平、谅山、太原、宣光、北江与河内等七个省市9家滩伦俱乐部和小组的300多名艺人的滩伦演唱。
         
基本上,每个地区的滩伦演唱形式各有不同,为适应每个地方的特点和习俗而发生了很多变化。高平省的滩伦温柔深沉,谅山省的快乐、河江与宣光两省的朴实简洁。参加活动的观众有机会欣赏全国各地专业滩伦艺人和各家俱乐部艺人与会员表演的节目。
         
北件省色占滩伦丁琴俱乐部主任马氏达说:“我们色占俱乐部邀请周边省份俱乐部前来交流和进行滩伦、丁琴及其他民歌表演,大家都很支持并高兴地参加。通过这项活动,我们希望向北件省及其它省份的滩伦爱好者推介,使其更了解北件省滩伦。此外也希望大家能轻松愉快地参加本民族民间文化活动。”
         
为了保护滩伦的独特性,滩伦艺人必须在其原始表演空间——生活空间中表演。本质上,滩伦艺人是巫师兼民间艺人。因此要保护古滩伦首先就要弘扬像保护火种一样保护滩伦的艺人,同时要去芜存菁,限制不再适合的迷信内容。深刻了解滩伦的艺人是向后代传授古老滩伦艺术价值的关键角色。
         
河内市成都民歌俱乐部会员杨氏兰英说:“成都民歌俱乐部共有30名会员。会员成分较广,有岱依族人,有地地道道的河内人。但大家的共同点是都痴迷滩伦,甚至有胡志明市的会员深更半夜乘机飞来河内,以参加次日凌晨在北件省举行的滩伦丁琴交流活动。我们都希望滩伦得到保护、传承、推广和发展。”
         
哪里有岱依族人和侬族人,哪里就有滩伦丁琴。除了越北地区各省的数百家滩伦和丁琴俱乐部纷纷问世外,河内、胡志明市、东南部和西原地区各省也出现了一些。这些俱乐部集合了民族民间音乐类型的爱好者,他们自己筹资,以满腔热血互相传授尤其是向青年一代传授滩伦。
         
北件省文化中心干部林玉游说:“从色占滩伦丁琴俱乐部的活动开始,对滩伦和丁琴等民间文化价值的保护工作做得较好。俱乐部活动方面,除了举行文化中心计划提出的年度活动外,还举行其他多项活动以推动文化运动发展。俱乐部还通过服务游客的表演活动以推动社会化、维持活动并拯救滩伦俱乐部。色占俱乐部于2019年成立,迄今共吸引了60名会员参加,此外还有很多人也希望参加俱乐部。”
         
滩伦丁琴俱乐部的活动及痴迷者已经并正在给北件省民间文化艺术空间吹进新风。为保护和推广越北地区的滩伦做出积极贡献。(来源:越南之声)
越通社

更多

许多外国游客对充满活力、开放、包容的河内留下深刻印象。图自越通社

越南各地彩灯璀璨 迎圣诞

2025年圣诞节的欢乐气氛在越南各地热烈洋溢,从宁平宁静的天主教乡村到岘港、河内等充满活力的城市。璀璨的灯光、多彩的装饰和热闹的节日活动,共同勾勒出一幅温馨、快乐、体现文化交融与社会团结的节日画卷。

胡志明市圣诞节气氛不仅体现在教堂和每户家庭之中,更弥漫在大街小巷和社区生活的每一个角落。图自《政府报》

2025年圣诞节:爱心与宗教团结盛会

在南方地区年底罕见的微凉天气中,胡志明市在璀璨灯光与缤纷色彩中迎接2025年圣诞节。如今,圣诞节已不再只是天主教和新教信众的宗教节日,而正逐渐成为一场盛会——宗教与文化交融、西方传统与越南心灵相汇、现代都市内爱心与宗教团结得以赞扬之地。

2026丙午年平田花市赏春景、过春节、乐购物。图自越通社

2026丙午年平田花市赏春景、过春节、乐购物

春节临近,越南各地都在忙碌着为新春的到来做出准备。如果你想找一个既能赏花,又能感受节日氛围,还能置办年货的地方,那么2026丙午年胡志明市平田花市无疑是理想之选。

纪念河内解放65周年暨河内获联合国教科文组织授予“和平之城”称号20周年的系列文化活动。图自越通社

文化与人文力量传播越南奋发图强的时代愿景

推动文化与人的可持续发展,被确立为一切社会进步的基础,是越南在融入世界、奋发图强新纪元中的重要支柱和贯穿主线。在新发展阶段,构建越南文化与越南人的价值体系,不仅有助于完善以文化和人为基础的可持续发展理论框架,也切实回应了国家在新发展阶段的现实需求。

年轻人们在国家历史博物馆与展品进行互动。图自越通社

让文化遗产成为创意经济的源头活水

河内正积极推进发展方式转型,着力将丰富的历史文化遗产转化为创意经济发展的新动能,通过构建系统性生态和长效推进机制,努力使创新成为驱动首都可持续发展的核心引擎。

2025年河内文化美食节:遗产与创新相连接

2025年河内文化美食节:遗产与创新相连接

12月16日下午,河内市文化与体育局召开新闻发布会,正式介绍了主题为“河内——连接创新的美食之旅”的2025年河内文化美食节。该节庆旨在通过美食这一窗口,展现河内独特的文化遗产与现代创新活力。

传统土锦布纺织技艺。图自越通社

弘扬巴拿族的锣钲文化和土锦布纺织技艺的价值

在得乐省春岭乡席话村,巴拿族人自2016年被列为国家非物质文化遗产的富有特色艺术形式——“双鼓、三锣、五钲”以及传统土锦布纺织技艺,共同塑造了当地社区独具一格的文化特色。席话社区旅游服务项目的开展,不仅有助于弘扬当地独特的文化元素,还为当地居民开辟了可持续生计途径,创造就业机会并提高收入水平。

“安子—永严—昆山、劫泊”历史遗迹与风景群的花安寺。图自越通社

安子—永严—昆山、劫泊:连贯统一的遗产空间

12月20日晚,广宁省人民委员会联合海防市、北宁省及有关各方在安子历史遗迹与风景名胜区庄严举行仪式,正式接受联合国教科文组织授予的 “安子—永严—昆山、劫泊”历史遗迹与风景群的世界遗产名录证书。

得乐省保护长屋和传统文化价值。图自越通社

越南得乐省深挖特色文化底蕴 赋能旅游资源开发

越南得乐省近期逐步基于各少数民族的特色传统文化底蕴,有效开发旅游潜力。保护、修复和弘扬本土文化特色不仅有助于遗产保护,还为当地居民、尤其是村寨群众开辟了经济社会可持续发展之路。

第九届越老中三国丢包狂欢节在越南奠边省开幕。图自越通社

第九届越老中三国丢包狂欢节在越南奠边省开幕

12月19日晚,第九届越南—老挝—中国三国抛绣球节在越南奠边省奠边府市“5·7”广场隆重开幕。本届节会以“团结友谊·情系边疆·携手发展”为主题,旨在进一步增进三国边境地区的民间友好、文化交流与务实合作。