加入越南和柬埔寨之间的贸易流

每当想购买越南优质产品时,旅居金边的越南人以及金边人经常去 Vinamart 超市——宝塔之国最早的越南食品和商业中心之一。
加入越南和柬埔寨之间的贸易流 ảnh 1黎氏红荃女士介绍春节日历产品。

越通社河内——每当想购买越南优质产品时,旅居金边的越南人以及金边人经常去 Vinamart 超市——宝塔之国最早的越南食品和商业中心之一。

据《人民报网》报道,Vinamart 成立于 2003 年,位于金边莫尼旺大道,这条繁忙的道路上有许多大型建筑、酒店、银行,从金边南北走向,与泛亚路线汇合,连接柬埔寨与越南和该地区其他国家。

经过近20年的运营,与赴柬开展投资、生产和经营活动的越南企业的同时,该公司努力向当地消费者介绍越南优质产品。越柬贸易服务与运输一成员责任有限公司总经理、Vinamart 超市所有者黎氏红荃在回忆起早期的艰难岁月时说,那段时间,柬埔寨消费者几乎不了解越南商品,而市场上有很多来自泰国和中国的商品。黎氏红荃女士说,鉴于胡志明市人委会、各机构、Saigon Co.op、越南驻柬埔寨大使馆和商务处的帮助,我们的企业逐渐积累了经验,有更多高质量的越南产品以在金边和其他地方的市场上推广和销售”。

目前,Vinamart 销售约400 种商品,包括京都、Vinamilk、中原、燕绒、Bibica、香原、Chin-su 等知名品牌的家居用品、糖果、食品、牛奶、茶、咖啡、酒、啤酒、冷冻食品等。据超市销售人员称,越南商品越来越受当地人欢迎。

住在金边的塞哈先生说,他和家人还没有机会去越南。不过,很多年前,他就知道越南茶的浓郁味道和一些越南菜。50岁的客人兴奋地说“今天我买了两包太原绿,老婆买了鱼露、方便面和绿豆糕。以前我朋友去越南才有礼物带回来,现在在金边,人们也可以买到越南货了。

周末来到Vinamart时,来自河内的阮秋香女士说,在柬埔寨工作,她发现这里的米饭、肉、鱼和蔬菜都非常好吃。本地人有独特的产品,如干鱼、Prahok 鱼露和汤面。不过,她和丈夫、孩子经常在家按照熟悉的口味做饭。阮秋香女士称,“假期里,我的家人经常出去吃高棉菜,比如面条汤、巴福酱烤牛肉或鱼粉。 然后,全家人去Vinamart购买从越南进口的酱油、方便面、米纸卷、糯米、酸奶、笋干和香肠等。”

近几年来,红荃女士的越南超市受到 Covid-19 疫情的严重影响。疫情爆发时,她带着孩子回越南,一年多时间无法回到柬埔寨。当两国成功控制疫情后,她下定决心恢复生意,修好店面,安排重组人员。与此同时,Vinamart 促进与越南企业的联系,将商品带回。目前,Vinamart 为 30 多名当地工人创造了就业机会。除了货物运输和配送外,该公司还在超市内恢复了一家专营越南菜的餐厅。

2023年,Vinamart 将扩大越南无公害蔬菜和水果的销售。其中,特别注重柬埔寨市场上的稀有蔬菜,如莳萝、紫苏、大头菜和豆芽等。

据统计,目前越南对柬投资的注册总额超过29.3亿美元,继续在东盟和对柬直接投资前五名国家中保持领先地位。2021年越柬两国贸易总额将达到95.4亿美元,比2020年增长79.1%,2022年有望突破100亿美元大关。柬埔寨Viettel 公司、军队商业股份银行柬埔寨分行、柬埔寨投资发展银行 (BIDC)、越南农业银行柬埔寨分行、Thagrico 或橡胶加工公司等一直为柬埔寨的社会经济发展做出巨大贡献 。像Vinamart这样的中小企业也为越南经贸投资合作做出贡献,有助于促进两国人民的团结、友谊、繁荣和幸福生活。(完)
越通社

更多

越老签署发展产业链合作谅解备忘录。图自越通社

越老签署发展产业链合作谅解备忘录

12月1日,越共中央总书记苏林和老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里共同见证了两国合作文件交换仪式。其中一个亮点是越南工贸部与老挝工贸部关于发展产业链的合作谅解备忘录(MoU)。

胡志明市国际金融中心预计将于今年年底投入运行。图自越通社

越南IFC:成为全球数字资产公司的全新“安全港”

由于被视为灵活的监管框架、对外国投资者友好的多项优惠政策以及金融科技试验机制(sandbox),越南国际金融中心(IFC)正成为吸引正在寻求在亚洲最大加密货币市场之一实现增长机遇国内外数字资产企业的磁铁。

北宁省力争2030年有15家民营企业跻身越南企业500强。图自《北宁报》

北宁省力争2030年有15家民营企业跻身越南企业500强

北宁省设定到2030年培育15家民营企业跻身全国企业500强目标。该省财政厅厅长阮廷孝表示,北宁正从营商环境、产业协同、全球链接、人才培育四个维度推进改革,促进民营经济对地区生产总值(GRDP)的贡献率提升至55%至58%,创造84%至85%的就业岗位,民营投资资本占社会总投资的38%至40%。

Tasco Auto与Esky携手拓展全国快速充电网络。图自越通社

Tasco Auto与Esky携手拓展全国快速充电网络

据越南Tasco Auto股份公司(Tasco Auto)与天空能源投资服务贸易股份公司(Esky)近日签署的合作备忘录,双方将携手在越南建设和运营电动汽车快速充电站网络。

越航飞机已恢复正常运营。图自越通社

越航与越捷航空所有空客飞机均完成相关软件更新

11月30日6时,越南航空公司(Vietnam Airlines,简称“越航”)宣布,该公司全部空客A320和A321机队已在规定时间——越南时间11月30日6时59分(即UTC时间11月29日23时59分)之前,完成了根据空中客车公司和越南民航局要求的软件更新。

影响力投资与再生经济顾问艾默里克·荣格(Aymeric Jung)在会上发表讲话。图自越通社

越南各地方与国际组织之间“绿色金融”桥梁

越通社驻瑞士记者报道,越南常驻联合国、世界贸易组织(WTO)和日内瓦其他国际组织代表团于28日举行题为“全球绿色金融与可持续农业新趋势——对越南政策的启示”座谈会。会议以线上线下相结合方

资料图。图自越通社

向中国企业与消费者推广越南产品及水果

据越通社驻华记者报道,11月29日,越南驻华大使馆与中国物美集团和佳农集团联合在北京物美超市举办"越南商品中国推广日暨越南水果节"。此次活动是落实两国高层领导人关于推动双边经贸合作共识,以及实施越南政府"至2030年推动越南企业直接参与国外分销网络方案"的具体举措之一。

北宁省高新技术农业示范模式之一。图自北宁省政府门户网站

北宁省推动农业经济向深度发展

据北宁省农业与环境厅厅长杨青松介绍,从现在到2030年,北宁将着力推动农业经济向深度发展,将农产品加工与销售紧密结合。

科技部副部长黎春定。图自《政府报》

标准——迈向国际标准化的数字生态系统

截至目前,越南已发布超过1.42万项国家标准(TCVN),其中与国际和区域标准协调一致的比例已达到约63%——这一比例已接近发达工业国家的水平。在深度融入国际社会和强劲数字化转型的背景下,越南正致力于将标准打造为国家融入国际社会、改革创新和可持续发展的有力工具。

绿色转型——越南企业融入全球供应链的关键

绿色转型——越南企业融入全球供应链的关键

越南正崛起为区域内充满活力的生产与出口中心,因稳定的营商环境、高素质劳动力以及灵活的适应能力而受到国际集团的高度评价。然而,在拓展国际市场的战略中,越南企业正面临诸多挑战,尤其是在环境保护与绿色转型方面的挑战。

太阳富国航空公司宣布正式委任太平洋航空代理为韩国市场总销售代理。图自越通社

太阳富国航空正式在韩国和中国台湾设立总代理

太阳富国航空公司宣布正式委任太平洋航空代理为韩国市场总销售代理(GSA),并委任鸿毅旅行社为中国台湾市场总销售代理,为开通连接富国岛与两大客源增长迅速市场的直航航线做好准备。

波兰议会的一次会议。图自越通社

波兰正式批准《欧盟—越南投资保护协定》

据越通社驻布拉格记者报道,波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基已于11月27日签署批准《欧盟与越南投资保护协定》(EVIPA)的法律文件,正式完成最终批准程序。波兰由此成为欧盟27个成员国中第20个批准该协定的国家。