加入越南和柬埔寨之间的贸易流

每当想购买越南优质产品时,旅居金边的越南人以及金边人经常去 Vinamart 超市——宝塔之国最早的越南食品和商业中心之一。
加入越南和柬埔寨之间的贸易流 ảnh 1黎氏红荃女士介绍春节日历产品。

越通社河内——每当想购买越南优质产品时,旅居金边的越南人以及金边人经常去 Vinamart 超市——宝塔之国最早的越南食品和商业中心之一。

据《人民报网》报道,Vinamart 成立于 2003 年,位于金边莫尼旺大道,这条繁忙的道路上有许多大型建筑、酒店、银行,从金边南北走向,与泛亚路线汇合,连接柬埔寨与越南和该地区其他国家。

经过近20年的运营,与赴柬开展投资、生产和经营活动的越南企业的同时,该公司努力向当地消费者介绍越南优质产品。越柬贸易服务与运输一成员责任有限公司总经理、Vinamart 超市所有者黎氏红荃在回忆起早期的艰难岁月时说,那段时间,柬埔寨消费者几乎不了解越南商品,而市场上有很多来自泰国和中国的商品。黎氏红荃女士说,鉴于胡志明市人委会、各机构、Saigon Co.op、越南驻柬埔寨大使馆和商务处的帮助,我们的企业逐渐积累了经验,有更多高质量的越南产品以在金边和其他地方的市场上推广和销售”。

目前,Vinamart 销售约400 种商品,包括京都、Vinamilk、中原、燕绒、Bibica、香原、Chin-su 等知名品牌的家居用品、糖果、食品、牛奶、茶、咖啡、酒、啤酒、冷冻食品等。据超市销售人员称,越南商品越来越受当地人欢迎。

住在金边的塞哈先生说,他和家人还没有机会去越南。不过,很多年前,他就知道越南茶的浓郁味道和一些越南菜。50岁的客人兴奋地说“今天我买了两包太原绿,老婆买了鱼露、方便面和绿豆糕。以前我朋友去越南才有礼物带回来,现在在金边,人们也可以买到越南货了。

周末来到Vinamart时,来自河内的阮秋香女士说,在柬埔寨工作,她发现这里的米饭、肉、鱼和蔬菜都非常好吃。本地人有独特的产品,如干鱼、Prahok 鱼露和汤面。不过,她和丈夫、孩子经常在家按照熟悉的口味做饭。阮秋香女士称,“假期里,我的家人经常出去吃高棉菜,比如面条汤、巴福酱烤牛肉或鱼粉。 然后,全家人去Vinamart购买从越南进口的酱油、方便面、米纸卷、糯米、酸奶、笋干和香肠等。”

近几年来,红荃女士的越南超市受到 Covid-19 疫情的严重影响。疫情爆发时,她带着孩子回越南,一年多时间无法回到柬埔寨。当两国成功控制疫情后,她下定决心恢复生意,修好店面,安排重组人员。与此同时,Vinamart 促进与越南企业的联系,将商品带回。目前,Vinamart 为 30 多名当地工人创造了就业机会。除了货物运输和配送外,该公司还在超市内恢复了一家专营越南菜的餐厅。

2023年,Vinamart 将扩大越南无公害蔬菜和水果的销售。其中,特别注重柬埔寨市场上的稀有蔬菜,如莳萝、紫苏、大头菜和豆芽等。

据统计,目前越南对柬投资的注册总额超过29.3亿美元,继续在东盟和对柬直接投资前五名国家中保持领先地位。2021年越柬两国贸易总额将达到95.4亿美元,比2020年增长79.1%,2022年有望突破100亿美元大关。柬埔寨Viettel 公司、军队商业股份银行柬埔寨分行、柬埔寨投资发展银行 (BIDC)、越南农业银行柬埔寨分行、Thagrico 或橡胶加工公司等一直为柬埔寨的社会经济发展做出巨大贡献 。像Vinamart这样的中小企业也为越南经贸投资合作做出贡献,有助于促进两国人民的团结、友谊、繁荣和幸福生活。(完)
越通社

更多

各位代表出席剪彩仪式。图自FPT

FPT集团扩大在欧洲业务范围

11月2日,FPT集团在波兰格但斯克市(Gdańsk)举行了FPT格但斯克办事处正式揭牌仪式,标志着该集团在欧洲市场拓展战略中迈出新的一步。

附图 图自越通社

越南纺织服装业重构供应链 破解原产地规则制约

《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)实施7年多来,已成为推动越南出口增长的重要动力。然而,原产地规则严格、原材料供应不足和产业链配套能力有限,仍制约着越南纺织服装业充分利用协定关税优惠。

前10个月居民消费价格指数同比上涨4.57%。图自越通社

前10个月居民消费价格指数同比上涨4.57%

11月3日上午,越南财政部统计局发布数据显示,2026年10月份居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.2%,主要原因是国内成品油价格受国际燃料价格上涨影响随之调涨。

会议现场。图自越通社

富寿省大力开展亚行贷款的旅游基础设施发展项目

11月3日,亚洲开发银行(ADB)东南亚局水务与城市发展部门主任马诺吉·沙尔马(Manoj Sharma)率代表团与富寿省人民委员会举行工作会议,就使用亚行ODA贷款的原和平省旅游基础设施发展项目准备进展情况进行商讨。

年末越南企业加强出口促进活动。图自thanhnien.vn

年末越南企业出口订单猛增

距离2026年结束仅剩约两个月,是各家企业加快交货速度,满足年末节庆季需求和消费购物旺季需求的关键时期。

京北坊卫安小学师生生动的STEM课堂。图自北宁报

北宁市为关键领域储备人力资源

为满足科技领域的人力资源需求,北宁市教育部门主动创新课程体系,逐步紧跟发展趋势,吸引学生报考基础科学专业,以推动新技术的发展。

富寿省税务局基层税务干部向民众宣传,帮助其正确理解纳税申报。图:越通社

减税政策激发企业和个体工商户投资发展活力

减税政策助力小微企业和个体工商户改善现金流、增强资本积累能力。专家认为,下一阶段,政策重心应从扶持企业存续转向激励企业成长,鼓励企业加大投资、扩大经营规模,培育竞争力更强、对经济贡献更大的企业群体。

北宁省农民采收柚子。图自越通社

北宁省努力实现出口农产品种植区编码全部数字化管理

北宁省提出,到2030年,实现100%的出口农产品种植区编码和包装加工设施纳入数字化平台管理;集中生产区采用电子生产日志和溯源系统的比例超过60%。这是该省推进农业数字化转型、提升农产品质量和竞争力的重要目标。