偏低通货膨胀指数蕴藏的新信号

今年3月份居民消费价格指数(CPI)环比下降0.44%,创5年来的最大降幅:2009年3月份全国CPI环比下降0.17%。
统计总局的统计数据显示,今年3月份居民消费价格指数(CPI)环比下降0.44%,创5年来的最大降幅:2009年3月份全国CPI环比下降0.17%。此前,今年1月份CPI上涨0.69%,2月份上涨0.55%,创10年来最小环比涨幅。鉴于上述结果,今年3月份全国CPI较2013年12月份相比上涨0.8%,创13年来最小涨幅。

统计总局同时透露,2014年第一季度全国国内生产总值( GDP )同比增长4.96%,创三年来最大同比增幅,农林水产业、工业 - 建设业以及服务业等三大经济区域的增幅都高于去年同比增幅。与此同时,国有企业的投资金额仅增长0.4%,而2014年第一季度国家财政拨款投资额同比下降2.3%。

GDP 出现增长趋势,而 CPI 和国家财政拨款投资额则呈下降之势,这是我国经济实践中可喜信号共同出现的罕见局面。

值得肯定的是,今年3月份 CPI 下降趋势是符合供求规律的,但是 CPI 走低的原因不在于消费需求下降,因为今年前三个月商品零售和服务营业收入总额仍达701.4万亿越盾,同比增长10.2%,扣除价格因素仍增多5.1%,即高于两年前同期的增幅; 虽然停业企业数量同比增加9.6%。

此外,供量之所以上涨是因为气候条件适合蔬菜种植和水稻丰收;在各级政府、部门的关注指导下,鉴于各家企业的活跃及其竞争力的加强以及超市、民生集市和售货点系统的蓬勃发展,储备、流通和分销商品的工作得到改善。

此外,为改善经营环境以融入国际经济和协助企业度过难关而采取的下调税率及贷款利率等各种措施有助于降低生产成本以及商品及服务的价格。

年底的几个月、完成2014年拟定 CPI 目标的压力将日益加重,是因为宽松货币政策的实施进度延迟、输入型通胀压力发生和年底期间消费需求和贸易活动按惯例有所增加等。然而,当前较低的 CPI 指数便于下调存款利率和贷款利率,旨在向企业提供协助,与此同时银行的存款总额仍然得到保持。2011年全国储蓄存款增长率达12%,2012年达16%,2013年达20%,虽然短期存款利率浮动区间的上限仅为6%,向优先领域提供的优惠贷款资金下降8%,截至2014年3月13日银行贷款余额下降1.05%,但是今年前几个月,全国储蓄存款增长率继续保持增长势头。这被视为抑制通胀、稳定宏观经济等工作取得了成功的表现,开辟了允许我们既能保持经济高速增长又能维持偏低的 CPI 增长率和国家财政拨款投资额的新时期,为稳定宏观经济与提高人民生活水平创造顺利条件。

这个新成果应得到维持,并被视为经济发展的任务和新方式,也是对2014年经济所寄予的厚望及所蕴藏的新信号。(来源:越南人民报网)

更多

近几年来,越南法式面包、鼠麴糯米、木州草莓、山罗李子等越南美食出现在多个越南航班上。图自越通社

越南美食飞扬天空

越航副总经理邓英俊表示,山罗李子登上航班不仅是连接美食文化的桥梁,也是越航陪同各地方、支持农户、助力将地方土特产走向国内外市场的方式,从而提升越南品牌,将越南土特产推向世界美食地图。

平阳省生态工业园区研究项目启动。图自越通社

平阳省生态工业园区研究项目启动

2月14日,平阳省人民委员会与Becamex IDC、世界银行、计划与投资厅、科学与技术厅以及平阳省工业园区管理委员会联合举行符合国际标准EIP 2.0的生态工业园区可行性研究项目启动研讨会。

北部江省多措并举推动经济发展。图自互联网

北江省拥有479个主力、特色农产品产区

北江省人民委员会副主席潘世俊表示,今后该省将在各集中产区和种植区集中发展主力和特色产品,进一步提高农产品价值。截至目前,北江省拥有479个主要、特色农产品产区。

泰国企业向客户介绍其产品。图自越通社

越南与泰国加强工业品交易

“越南-泰国工业品交易会”吸引医疗物资、电子、汽车配件、加工设备等产业的20家泰国企业参加。为了提升双方交易效率,组委会开展了一对一交易形式,为两国企业与合作伙伴直接交谈和了解对方能力和需求创造条件。

签署仪式现场。图自越通社

越老加强能源安全合作

2月13日下午,老挝政府与奇查伦(Chitchareune)建设有限公司在首都万象举行了农(Nong)风电项目(PDA)开发合同签署仪式。该项目位于沙湾拿吉省农县,装机容量达1200兆瓦。