伪造银行卡盗取他人存款的三名中国籍男子被判刑

3月14日,河内市人民法院一审依法公开开庭审理涉嫌利用计算机网络、电信网络、互联网或数字设备实行挪用资金一案的来自中国江西省瑞金市的三名被告人并对其作出判决。
伪造银行卡盗取他人存款的三名中国籍男子被判刑 ảnh 1伪造银行卡盗取他人存款的三名中国籍男子被判刑。越通社记者 中原 摄。

越通社河内——3月14日,河内市人民法院一审依法公开开庭审理涉嫌利用计算机网络、电信网络、互联网或数字设备实行挪用资金一案的来自中国江西省瑞金市的三名被告人并对其作出判决。

按照越南1999年《刑事法》第226b条的规定Zhu Hai Rong(1977年出生)被判处42个月有期徒刑、Qiu Shui Ping (1976年出生)和Zhong Jian Hua(1980年出生)均被判处36个有期徒刑。

2017年4月23日晚,由打击利用高科技设备罪犯警察局(C50)、河内市公安局打击利用高科技设备罪犯警察处与还剑郡公安处组成的工作组对还剑郡进行巡查时发现了ZhongJian Hua 和Qiu Shui Bing分别在正在汇丰银行自动取款机(ATM机)和澳新银行(ANZBank)ATM机上取款。发现有可疑之处,工作组请上述两人回还剑郡公安处询问。

调查结果显示,2017年3月,一名中国人(目前尚未明确详细地址)指使Zhu Hai Rong、Qiu Shui Bing和 Zhong Jian Hua使用伪造银行卡在各自动取款机盗取他人存款并向他们提供伪造的ATM卡,让他们到越南实施非法取款行为,并承诺若成功将给每人5000人民币。该三名被告人同意并通过谅山省友谊口岸入境越南。

2017年4月22日,成功入境越南之后,上述三人入住南慈廉郡的一家酒店。从2017年4月22日晚至4月23日中午,ZhuHai Rong、Qiu Shui Bing 和 Zhong Jian Hua已使用诸多伪造ATM卡在河内市各ATM机里盗取钱财。对于不能使用或已使用的ATM卡,嫌疑人将其丢弃在路上。

2017年4月23日,该三名被告利用近40张伪造的ATM卡在河内市各ATM机里取款。Zhong Jian Hua到还剑郡鼓行(HàngTrống)坊黎太祖街的汇丰银行ATM机上取钱但不成功。Zhong Jian Hua 被公安发现并被请到公安处接受询问,其随身物品也被扣留。其后,Zhu Hai Rong 和 Qiu Shui Bing 也被拘留。

【2018年越南电子商务全景论坛在河内举行】

仅在2017年22日和23日两天,三名中国被告人已利用假冒ATM卡盗取现金共计近9000万越盾(约合3953美元)。(越通社——VNA)
越通社

更多

越南政府总理黎明兴发表讲话。图自越通社

黎明兴总理:激扬奠边府豪气 创造发展新奇迹

7月25日上午,越南政府总理黎明兴在奠边省与奠边省委常委会举行工作会议,讨论经济社会发展情况、实现两位数增长目标、公共投资资金拨付、两级地方政府运行、第57号决议落实及为地方排忧解难等事宜。

越南驻老挝大使馆与越南在老各代表机构、旅老越南人社群以及万象省有关部门在万象省老挝—越南联军遗迹区为英雄烈士举行上香和献花仪式。图自越通社

越南荣军烈士节79周年:在老挝向英雄烈士致敬

,7月24日,值此越南荣军烈士节79周年(1947.7.27—2026.7.27)之际,越南驻老挝大使馆牵头,与越南在老各代表机构、旅老越南人社群以及万象省有关部门在万象省图拉空县本根村老挝—越南联军遗迹区为英雄烈士举行上香和献花仪式。

红御坊和常乐坊两所九年一贯制寄宿学校动工仪式现场。

边境地区学校帮助莘莘学子圆上学梦

同塔省人民委员会副主席黄明俊在 7 月 24 日上午由省民用与工业建筑工程项目管理委员会举行的红御坊和常乐坊两所九年一贯制寄宿学校动工仪式上强调,建设这两所九年一贯制寄宿学校将有助于为学生孕育梦想、唤醒渴望,致力于推动同塔省实现可持续发展。

设局诈骗游客的外籍团伙。图自越通社

胡志明市公安对设局诈骗游客的外籍团伙立案侦查

据胡志明市公安局消息,该局警察调查机关已对一个菲律宾籍犯罪团伙涉嫌“诈骗财产罪”一案立案侦查,并继续扩大调查。该团伙专门接近、结识外国游客并获取其信任,随后将其诱骗至预先准备好的地点,设局赌博以骗取财物。

点亮英烈回归之路

点亮英烈回归之路

在实施四个多月后,“500个昼夜加快烈士遗骸搜寻、迁葬和身份确认行动”已取得多项重要成果,向那些为祖国英勇牺牲的烈士致敬。

东盟各国代表出席第14届东盟教育部长会议。图自越通社

AMM-59:“通过教育巩固东盟”会议在新加坡举行

7 月 22 日至 23 日,新加坡主持召开了第14届东盟教育部长会议(ASED 14)、第 8 届东盟与中日韩(10+3)教育部长会议及第 8 届东亚峰会(EAS)教育部长会议,旨在就教育合作交换意见并加强区域合作。来自11个东盟成员国代表团,以及相关伙伴国家代表和东盟秘书处官员出席了上述会议。

武装力量正在协助岘港市边境地区的雄山乡建设九年一贯制寄宿学校。图自越通社

岘港边境地区学生的“梦想学校”

岘港市正加快推进6所总投资超过1.5万亿越盾的边境乡中小学寄宿制学校的建设进度,预计在2026-2027学年伊始建成并投入投用,确保为近5000名少数民族子女提供就学场所。

胡志明市守德坊公共行政服务中心。图自越通社

越南研究建设国家数字行政平台

据越南公安部消息,电子身份认证生态系统VNeID正逐步成为统一的数字公民平台,为民众便利交易提供支持,为企业发展数字服务创造可信的认证环境。