今年前四月泰国对柬埔寨的出口额大幅下降

柬埔寨《高棉日报》(Khmer Daily)日前援引泰国驻柬埔寨大使馆的消息报道称,2016年前四月,泰国对柬埔寨的出口总额大幅下降,相反柬埔寨对泰国的出口总值有所增加。
今年前四月泰国对柬埔寨的出口额大幅下降 ảnh 1柬埔寨开始进口越南产水泥——泰国对柬出口额下降的原因之一(图片来源:越通社)

越通社柬埔寨6月27日——柬埔寨《高棉日报》(Khmer Daily)日前援引泰国驻柬埔寨大使馆的消息报道称,2016年前四月,泰国对柬埔寨的出口总额大幅下降,相反柬埔寨对泰国的出口总值有所增加。

泰国驻柬大使馆商务参赞吉拉诺(Jiranun Wongmongkol)女士表示,2016年前四月,泰柬双向贸易总额达17亿多美元,同比下降15%;泰国对柬埔寨出口额达14亿多美元,同比下降20%;柬埔寨对泰国出口额超过3.5亿美元,同比增长12%。其主要原因是石油等泰国出口产品价格下降;另一方面,柬埔寨从泰国进口钢铁和水泥等建材的总额也有所下滑,因为柬埔寨开始从中国和越南等进口建筑材料,加上目前柬埔寨可以自主生产水泥。

为进一步促进柬泰贸易关系发展,两国商业部与CAMBO AD有限公司将从6月23日至26日在金边联合举行“2016年泰国中小型企业展”,共有200家公司参展,并设有250个展位,所展出的产品包括建材、农用工具、机械零件、食品、饮料、服装、鞋子、化装品和保健产品等。

据统计数据,2015年柬泰双边贸易额达56亿多美元,其中泰国对柬埔寨出口额达近50亿美元。泰国对柬埔寨出口建材、农用物资、食品、纺织品服装、鞋类等主要产品。而柬埔寨对泰国出口大米、木薯、玉米和糖棕糖等主要产品。(越通社—VNA)

越通社

更多

越南驻智利大使阮越强。图自越通社

东盟加强与智利的合作关系

智利通过自由贸易承诺、在太平洋联盟中的作用以及拉丁美洲和加勒比国家共同体(CELAC)机制是连接东南亚与拉丁美洲的重要战略伙伴。

东帝汶驻越南大使若昂·佩雷拉。图自越通社

东帝汶希望为东盟和平、稳定与繁荣作出贡献

10月26日,在马来西亚吉隆坡举行的第47届东盟峰会上,东帝汶正式加入东盟,成为东盟第11个成员国。东盟其他10个成员国领导人见证了具有历史意义的《东帝汶加入东盟宣言》。值此机会,东帝汶驻越南大使若昂·佩雷拉(João Pereira)就东帝汶政府和人民的这一重要时刻接受了越通社记者的采访。

东盟与中国签署自贸区3.0版升级议定书

东盟与中国签署自贸区3.0版升级议定书

10月28日,在马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣与中国总理李强的共同见证下,马来西亚投资、贸易和工业部部长扎夫鲁与中国商务部部长王文涛代表东盟方和中方在马来西亚吉隆坡签署东盟—中国自贸区3.0版升级议定书。

越南外交部发言人范秋姮。图自越通社

越南关注并欢迎柬泰签署和平文件

越南外交部发言人范秋姮10月26日回答了记者有关柬泰两国趁在马来西亚举行第47届东盟峰会及相关会议之机签署和平文件一事的提问。

柬埔寨金边皇家大学公共政策与国际关系研究院地缘政治与国际事务分析师通·孟戴维。图自越通社

《河内公约》:打击网络犯罪需要国际社会共同参与

柬埔寨金边皇家大学公共政策与国际关系研究院地缘政治与国际事务分析师通·孟戴维(Thong Mengdavid)接受越通社驻金边记者采访,强调柬埔寨无法独自解决所有问题,需要国际社会共同参与,以应对网络犯罪这个具有区域性和全球性的问题。

附图:第十三次东盟与新西兰联合合作委员会(ANZJCC)会议现场。图自越通社

第47届东盟峰会:越南为塑造东盟未来作出贡献

DEFA有助于加快国家数字化转型进程,加强数字服务出口和电子商务发展,创造高技能就业岗位,发展数字人力资源,降低合规成本,提升企业竞争力,为技术、创新和数字基础设施等领域吸引更多外资。