越通社特派记者报道，10月7日下午，亚太经合组织（APEC）第21次领导人非正式会议在印度尼西亚巴厘岛隆重开幕。
印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺将军（Susilo Bambang Yudhoyono）主持仪式，欢迎亚太经合组织21个经济体成员元首和高级领导人。越南国家主席张晋创率领越南高级代表团出席。
在开幕式上致辞时，印尼总统 苏西洛 肯定了以“ 活力亚太，全球引擎 ”为主题的本次会议的意义，并强调了19年来亚太经合组织在实现贸易和投资自由化的目标（即茂物目标）方面所作出的努力。其有助于推动亚太经合组织真正发展成为促进各经济体成员灵活地发展，提高人民生活水平和地区繁荣的动力。
开幕式结束后，各位领导人就“亚太经合组织对巩固当前全球经济情况下的多边贸易体系的作用 ”召开第一次会议。本次会议强调，目前阶段对多哈回合贸易谈判和多边贸易体系具有紧迫和关键意义。据此，与会各成员领导人一致通过了联合声明，肯定了亚太经合组织在推动世界贸易组织（WTO）部长级会议通过有关开发、农业和贸易便利化等问题的新协议（巴厘路线图）的政治决心和强有力地支持。与会各成员领导人同意大力推进2020年完成贸易投资自由化茂物目标，旨在建设一个自强、协调、均衡、公平及可持续发展的亚太地区。
本次会议一致落实具体措施以推进私营经济成分广泛参与贸易服务行业，为中小型企业提供贷款创造便利，继续展开投资便利化行动计划，到2015年将环境商品（Egs）及服务名单中的54种商品的税率下降至5%以下，解决新型的贸易投资问题等。与此同时，在本地区大力推进互联互通的背景下，会议同意亚太经合组织应发挥在本地区经济合作机制之间的信息交换方面的协调作用，面向创建亚太自由贸易区（FTAAP）。
越南国家主席张晋创是在亚太经合组织第21次领导人非正式会议第一次会议上发表主旨演讲的领导人之一。他强调，亚太经合组织最重要、最紧迫任务是积极推进今年12月举行的 世界贸易组织 部长级会议达到具体协议，恢复对多边贸易体系的信心，为多哈回合贸易谈判创造突破，为世界经济恢复增长和稳步发展注入新动力。
越南国家主席张晋创呼吁亚太经合组织进一步落实茂物目标，促进新形势下发展内涵的合作。亚太经合组织应朝着公平、民主、文明和有效的方向，大力支持全球经济贸易管理改革事业，充分发挥发展中经济体和新兴经济体的作用。他强调，越南从地区经济一体化进程获益，并愿意与亚太经合组织各成员大力开展区域经济一体化，为巩固多边贸易体系作出贡献。
越南国家主席张晋创表示，越南愿意继续为亚太经合组织的合作做出切实贡献，并正式通知越南将于2017年主办亚太经合组织第25次领导人非正式会议。亚太经合组织各成员领导人对越南这一决定表示支持，并给予高度评价，同时一致同意将其写入亚太经合组织第21次领导人非正式会议的宣言。继2006年11月在河内举行的亚太经合组织第14次领导人非正式会议的成功，这是第二次越南主办亚太经合组织领导人非正式会议。其将是越南再一次为保持亚太经合组织的作用与地位、建设二十一世纪充满 活力 的亚太经合组织等方面做出切实贡献。
之前，10月7日上午，在亚太经合组织领导人非正式会议框架内，越南国家主席张晋创同亚太经合组织各成员经济体领导人出席亚太经合组织商务咨询理事会（ABAC）对话会，世界和地区一流集团的领导人代表一同出席。 亚太经合组织各成员 领导人和商务咨询理事会代表集中讨论本地区企业十分关心的问题，其中最突出是为贸易与投资创造便利条件、金融市场、中小型企业、提高供应链运营效果、粮食和能源安全等问题。各位领导人对各家企业对进一步深化亚太经合组织和商务咨询理事会在各合作领域的伙伴关系提出的建议表示欢迎。
当天晚上，越南国家主席张晋创一行出席由印尼总统苏西洛主持的招待宴会和观赏充满印尼民族传统文化特色的文艺表演节目。
亚太经合组织第21次领导人非正式会议于10月8月落下帷幕。（越通社-VNA）
印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺将军（Susilo Bambang Yudhoyono）主持仪式，欢迎亚太经合组织21个经济体成员元首和高级领导人。越南国家主席张晋创率领越南高级代表团出席。
在开幕式上致辞时，印尼总统 苏西洛 肯定了以“ 活力亚太，全球引擎 ”为主题的本次会议的意义，并强调了19年来亚太经合组织在实现贸易和投资自由化的目标（即茂物目标）方面所作出的努力。其有助于推动亚太经合组织真正发展成为促进各经济体成员灵活地发展，提高人民生活水平和地区繁荣的动力。
开幕式结束后，各位领导人就“亚太经合组织对巩固当前全球经济情况下的多边贸易体系的作用 ”召开第一次会议。本次会议强调，目前阶段对多哈回合贸易谈判和多边贸易体系具有紧迫和关键意义。据此，与会各成员领导人一致通过了联合声明，肯定了亚太经合组织在推动世界贸易组织（WTO）部长级会议通过有关开发、农业和贸易便利化等问题的新协议（巴厘路线图）的政治决心和强有力地支持。与会各成员领导人同意大力推进2020年完成贸易投资自由化茂物目标，旨在建设一个自强、协调、均衡、公平及可持续发展的亚太地区。
本次会议一致落实具体措施以推进私营经济成分广泛参与贸易服务行业，为中小型企业提供贷款创造便利，继续展开投资便利化行动计划，到2015年将环境商品（Egs）及服务名单中的54种商品的税率下降至5%以下，解决新型的贸易投资问题等。与此同时，在本地区大力推进互联互通的背景下，会议同意亚太经合组织应发挥在本地区经济合作机制之间的信息交换方面的协调作用，面向创建亚太自由贸易区（FTAAP）。
越南国家主席张晋创是在亚太经合组织第21次领导人非正式会议第一次会议上发表主旨演讲的领导人之一。他强调，亚太经合组织最重要、最紧迫任务是积极推进今年12月举行的 世界贸易组织 部长级会议达到具体协议，恢复对多边贸易体系的信心，为多哈回合贸易谈判创造突破，为世界经济恢复增长和稳步发展注入新动力。
越南国家主席张晋创呼吁亚太经合组织进一步落实茂物目标，促进新形势下发展内涵的合作。亚太经合组织应朝着公平、民主、文明和有效的方向，大力支持全球经济贸易管理改革事业，充分发挥发展中经济体和新兴经济体的作用。他强调，越南从地区经济一体化进程获益，并愿意与亚太经合组织各成员大力开展区域经济一体化，为巩固多边贸易体系作出贡献。
越南国家主席张晋创表示，越南愿意继续为亚太经合组织的合作做出切实贡献，并正式通知越南将于2017年主办亚太经合组织第25次领导人非正式会议。亚太经合组织各成员领导人对越南这一决定表示支持，并给予高度评价，同时一致同意将其写入亚太经合组织第21次领导人非正式会议的宣言。继2006年11月在河内举行的亚太经合组织第14次领导人非正式会议的成功，这是第二次越南主办亚太经合组织领导人非正式会议。其将是越南再一次为保持亚太经合组织的作用与地位、建设二十一世纪充满 活力 的亚太经合组织等方面做出切实贡献。
之前，10月7日上午，在亚太经合组织领导人非正式会议框架内，越南国家主席张晋创同亚太经合组织各成员经济体领导人出席亚太经合组织商务咨询理事会（ABAC）对话会，世界和地区一流集团的领导人代表一同出席。 亚太经合组织各成员 领导人和商务咨询理事会代表集中讨论本地区企业十分关心的问题，其中最突出是为贸易与投资创造便利条件、金融市场、中小型企业、提高供应链运营效果、粮食和能源安全等问题。各位领导人对各家企业对进一步深化亚太经合组织和商务咨询理事会在各合作领域的伙伴关系提出的建议表示欢迎。
当天晚上，越南国家主席张晋创一行出席由印尼总统苏西洛主持的招待宴会和观赏充满印尼民族传统文化特色的文艺表演节目。
亚太经合组织第21次领导人非正式会议于10月8月落下帷幕。（越通社-VNA）
