东盟与韩国努力提高青年与妇女参与中小型企业发展事业的能力

越通社驻雅加达记者报道，12月10日在柬埔寨暹粒（Siem Riep），东盟秘书处同柬埔寨外交与国际合作部联合举行东盟-韩国研讨会。

题为“提高青年与妇女参与中小型企业发展的能力”研讨会的目的在于加强双方合作与交流以及增进互相了解。东盟10个成员国的众多青年和女企业家代表以及韩国伙伴参加。

在开幕式上发表讲话时，柬埔寨王国外交部东盟司总司长农萨卡尔（Nong Sakal）强调，2014年是东盟与韩国对话伙伴关系建立25周的一年，因此其对双方关系发展具有里程碑意义。他重申，青年与妇女对提高各国家，特别是新兴市场的人均收入和经济增长的作用较大。

东盟秘书处的新闻公报指出，该研讨会是东盟10个成员国和韩国的青年和女企业家就中小型企业在促进经济发展中的作用，中小型企业面临的挑战和机遇以及有关鼓励青年和妇女参与中小型企业可持续发展、提高竞争力等问题进行交换意见的良好平台。

此外，该研讨会还集中就东盟—韩国在促进中小型企业、双方经贸、出口、革新等领域发展中的合作以及青年与妇女在中小型企业发展中的作用等问题进行交流，注重向青年和妇女提供有关东盟经济共同体的信息及其带来的机遇和挑战等。

该研讨会还通过了有关为青年和女企业家开设一个电子互动论坛、加强政府有关协助中小型企业信贷能力和推进其可持续发展的政策、财政制度及监管力度等建议。这些建议将递交在韩国釜山市举行的东盟—韩国建立对话关系25周年纪念峰会。（越通社-VNA）