1月18日晚，由东盟和日本政府联合举办纪念东盟与日本建立友好合作关系40周年庆祝典礼在印度尼西亚首都雅加达举行。
东盟秘书长黎梁明，日本驻东盟大使石兼公博（Kimihio Ishikane），东盟各国代表团团长、大使，各对话伙伴国驻东盟代表，东盟各国驻印尼大使馆、外交使团的代表以及印尼和国外新闻媒体记者一同参加庆祝典礼。
在典礼上致开幕辞时，东盟秘书长黎梁明回顾了东盟与日本建立友好合作关系40年来所取得的辉煌成就，并强调，此次庆祝活动标志着双方合作关系史上的重要里程碑。黎梁明秘书长高度评价东盟与日本的密切关系。
黎梁明秘书长重申，日本是东盟长久且最重要的对话伙伴国之一，与东盟互利共赢，谋求共同发展。双方加强互联互通、经贸、投资的合作，并与东盟在发展和融入进程以及面向2015年建立东盟共同体同行。此外，日本还与东盟共同关注有关反恐战争、应对自然灾害、确保航海安全等的问题，为维持地区和平、稳定、安全、发展与繁荣做出贡献。
2011年，日本一跃成为东盟第二大贸易伙伴国，贸易总额达2733.5亿美元。
黎梁明秘书长表示，东盟-日本建立友好合作关系40周年的庆祝典礼体现了东盟各国与日本政府和人民继续增进友谊、巩固关系及提高合作效益的强烈意志与愿望，为双方和平、稳定、安全、发展与繁荣做出贡献。（越通社）
东盟秘书长黎梁明，日本驻东盟大使石兼公博（Kimihio Ishikane），东盟各国代表团团长、大使，各对话伙伴国驻东盟代表，东盟各国驻印尼大使馆、外交使团的代表以及印尼和国外新闻媒体记者一同参加庆祝典礼。
在典礼上致开幕辞时，东盟秘书长黎梁明回顾了东盟与日本建立友好合作关系40年来所取得的辉煌成就，并强调，此次庆祝活动标志着双方合作关系史上的重要里程碑。黎梁明秘书长高度评价东盟与日本的密切关系。
黎梁明秘书长重申，日本是东盟长久且最重要的对话伙伴国之一，与东盟互利共赢，谋求共同发展。双方加强互联互通、经贸、投资的合作，并与东盟在发展和融入进程以及面向2015年建立东盟共同体同行。此外，日本还与东盟共同关注有关反恐战争、应对自然灾害、确保航海安全等的问题，为维持地区和平、稳定、安全、发展与繁荣做出贡献。
2011年，日本一跃成为东盟第二大贸易伙伴国，贸易总额达2733.5亿美元。
黎梁明秘书长表示，东盟-日本建立友好合作关系40周年的庆祝典礼体现了东盟各国与日本政府和人民继续增进友谊、巩固关系及提高合作效益的强烈意志与愿望，为双方和平、稳定、安全、发展与繁荣做出贡献。（越通社）
