首位越南公民被授予“首尔市荣誉市民”证书

越通社驻韩国记者报道,韩国首尔市市长11月13日举行2019年度“首尔荣誉市民”称号授予仪式,向18名外国人授予证书。黎阮明芳是首位被授予“首尔市荣誉市民”证书的越南公民。

“首尔市荣誉市民”证书自1958年起开始颁发,表扬他们致力促进首尔市的国际交流及观光创汇。迄今,已经有97个国家的827名外国人被授予“首尔荣誉市民”称号。

韩国首尔市计划局局长 崔元锡:“我们很高兴看到有一名越南公民荣获“首尔市荣誉市民”证书,并希望韩国与越南的关系日益深化发展。特别,首都河内与首尔缔结成为友好城市,胡志明市与首尔也签署了建立友好合作关系协议。”

荣获“首尔市荣誉市民”证书的越南公民 黎阮明芳:“我感到非常荣幸能够成为首尔市荣誉市民。希望我个人的活动,如翻译、越南语教学等将为增进越韩两国关系以及向两国和国际友人推广越南与韩国的美好形象做出贡献。”

被公认为“首尔市荣誉市民”的外国公民将有机会参加该市行政工作,担任首尔市政府政策顾问或参加由该市举办的各项活动等。