韩国越南研究协会会员合影。图自越通社 韩国越南研究协会主席裴阳洙（Bae Yang-soo）教授在开幕式上致辞时表示，30年来，韩越合作关系在所有领域强劲发展。双边贸易已接近1000亿美元的里程碑，近万家韩国企业在越南投资，两国形成了约20万人居住在对方国家的社群。随着双边关系的发展，对越南的研究工作也得到推动，韩国越南研究协会2000年正式成立。经过重重困难，该协会的活动日益得到发展。该协会的成员大多是在韩国大学任教的教师。今后，为适应新形势，需要推进在韩研究越南的人员队伍建设，同时加强两国学者和研究人员之间的学术交流。
越南驻韩国大使阮武松出席了该研讨会，同时表示，在两国建交30周年之际，举办该研讨会十分具有意义。阮武松认为，该研讨会的主题很切实，对两国关系今后的发展意义重大。
在研讨会上，与会代表共发表了12篇报告，重点关注在越南研究韩国的变化，越南韩语培训工作，韩国文化潮流， 20世纪初，胡志明主席与在法国的韩国革命者等内容。
该研讨会由釜山外国语大学外语项目特别小组共同主持，预计今年下半年还将举办另一场研讨会，吸引两国学者的参与。（完）
越通社
