附图（图片来源：越通社） 越通社芹苴市——2月15日在越南芹苴市，芹苴市人民委员会同该市有关部委行业领导代表就城市污水处理中的数据管理软件投资建设领域同日本广岛（Hirosima）县企业家代表团代表进行讨论。
芹苴市人民委员会副主席武氏红映女士表示，芹苴市城市污水处理系统已经建成，但未能做到数据库管理，所以该市需要制作部分管理软件或数据库，以加强对各排水工程的管理。
武氏红映表示，芹苴市正在开展多项世行贷款项目，其中大部分项目为排水管道建设工程等基础设施建设项目。为了管理好这些工程项目，该市需制作一些工程计算软件及监测软件。
广岛县对外事务负责人松原一树（Kazuki Matsubara）表示，广岛县曾发生了多起重大环境污染事故，因此广岛企业在环境保护方面有较多的经验，希望芹苴市有关部门加强配合，提供齐全的数据，让日本企业可以制作出最好的软件创造便利条件。
双方就城市污水处理、城市环境管理中的软件制作和数据库设计以及城市基础设施建设领域合作等深入交换意见。（越通社-VNA）
越通社
