越通社河内日——为落实越南老街省公安厅与中国云南省红河州公安局国际合作、对外工作,以及加强双方在各领域的犯罪预防打击合作,11月14日,以老街省公安厅厅长陈国辉大校为首的老街省公安厅代表团与以红河州公安局局长黄碧忠为首的红河州公安局代表团举行了会谈。
会谈中,双方评估越南老街省公安厅与中国云南省红河州公安局在预防打击刑事犯罪、毒品犯罪等各类犯罪,以及边境地区非法出入境防治工作等方面的合作情况和协议落实结果。
老街省公安厅厅长陈国辉大校表示,尽管2022年新冠疫情形势依然严重,但双方在信息交流、落实疫情防控措施等方面做好沟通与协调工作,有助于两国控制好疫情、防止疫情在边境地区蔓延。同时,扎实开展打击治理非法出入境犯罪活动。
红河州公安局局长黄碧忠强调,近年来边境地区犯罪打击合作取得的成果,为维护边境地区和平稳定环境、服务当地经济社会发展作出了重要贡献。
会谈结束后,双方签署了谅解备忘录,明确了今后在部分核心且基本内容的合作方向,以继续保持老街省公安厅与红河洲公安局之间的密切协调、信息交流。(完)
会谈中,双方评估越南老街省公安厅与中国云南省红河州公安局在预防打击刑事犯罪、毒品犯罪等各类犯罪,以及边境地区非法出入境防治工作等方面的合作情况和协议落实结果。
老街省公安厅厅长陈国辉大校表示,尽管2022年新冠疫情形势依然严重,但双方在信息交流、落实疫情防控措施等方面做好沟通与协调工作,有助于两国控制好疫情、防止疫情在边境地区蔓延。同时,扎实开展打击治理非法出入境犯罪活动。
红河州公安局局长黄碧忠强调,近年来边境地区犯罪打击合作取得的成果,为维护边境地区和平稳定环境、服务当地经济社会发展作出了重要贡献。
会谈结束后,双方签署了谅解备忘录,明确了今后在部分核心且基本内容的合作方向,以继续保持老街省公安厅与红河洲公安局之间的密切协调、信息交流。(完)
越通社