应越南政府副总理兼外交部长范平明的邀请,巴西外交部长毛罗·路易斯·维埃拉从7月26日至27对越南进行正式访问。
越南政府副总理兼外交部长范平明7月27日上午举行仪式,欢迎巴西外交部长毛罗·路易斯·维埃拉访越。欢迎仪式结束后,双方举行了会谈。
会谈上,政府副总理兼外交部长范平明强调,越南希望继续加强越巴全面友好合作关系。越南高级领导欢迎巴西总统迪尔玛·罗塞芙今年年底对越南进行正式访问,将其视为重要的事件,为推动两国关系深入、切实及有效发展注入新动力。
毛罗·路易斯·维埃拉部长对越南在革新事业中取得的巨大成就表示钦佩,同时重申,巴西将越南视为东南亚地区的重要伙伴。
政府副总理兼外交部长范平明和巴西外交部长毛罗·路易斯·维埃拉一致认为,近期双边关系继续取得积极进展,2014年双向贸易额创了新高,达33.5亿美元,同2013年相比增长了40%,为实现至2020年双向贸易额达100亿美元以上的目标创造了前提。
然而,双方认为,两国经贸、投资合作潜力,尤其是农业、加工制造业、能源和清洁燃料、生物技术、航空、基础设施建设等领域的合作潜力仍有待开发的。
双方同意2015年在越南召开越巴经贸与科技合作联合委员会第三次会议;促进谈判签署《关于鼓励和相互保护投资协定》和《避免双重征税协定》以及农业、技术、教育、海运、旅游等领域的合作文件,旨在逐步健全双边合作的相关法律框架。同时,两国政府为双方企业互相进入对方市场和建立伙伴关系创造便利条件。
有关多边合作,双方高度评价两国在联合国及其直属机构、世界贸易组织等各国际组织和多边论坛上的紧密合作。双方将继续在应对气候变化和水资源利用等领域上加强协调配合。
值此之际,毛罗·路易斯·维埃拉部长重申,巴西支持越南参加2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国和2015-2019年任期联合国教科文组织执行委员会委员竞选。
两国外交部就共同关心的国际和地区问题深入交换意见。两位部长重申,越巴两国支持对方在东南亚和拉丁美洲地区加强合作关系以及通过南美洲国家联盟(UNASUR)、拉美的南方共同市场(MERCOSUR)和东亚—拉美论坛(FEALAC)等合作机制加强东南亚地区和拉美地区的合作。双方支持通过对话与和平方式解决领土主权争端,遵守国际法,尤其是1982年《联合国海洋法公约》。(越通社-VNA)
越南政府副总理兼外交部长范平明7月27日上午举行仪式,欢迎巴西外交部长毛罗·路易斯·维埃拉访越。欢迎仪式结束后,双方举行了会谈。
会谈上,政府副总理兼外交部长范平明强调,越南希望继续加强越巴全面友好合作关系。越南高级领导欢迎巴西总统迪尔玛·罗塞芙今年年底对越南进行正式访问,将其视为重要的事件,为推动两国关系深入、切实及有效发展注入新动力。
毛罗·路易斯·维埃拉部长对越南在革新事业中取得的巨大成就表示钦佩,同时重申,巴西将越南视为东南亚地区的重要伙伴。
政府副总理兼外交部长范平明和巴西外交部长毛罗·路易斯·维埃拉一致认为,近期双边关系继续取得积极进展,2014年双向贸易额创了新高,达33.5亿美元,同2013年相比增长了40%,为实现至2020年双向贸易额达100亿美元以上的目标创造了前提。
然而,双方认为,两国经贸、投资合作潜力,尤其是农业、加工制造业、能源和清洁燃料、生物技术、航空、基础设施建设等领域的合作潜力仍有待开发的。
双方同意2015年在越南召开越巴经贸与科技合作联合委员会第三次会议;促进谈判签署《关于鼓励和相互保护投资协定》和《避免双重征税协定》以及农业、技术、教育、海运、旅游等领域的合作文件,旨在逐步健全双边合作的相关法律框架。同时,两国政府为双方企业互相进入对方市场和建立伙伴关系创造便利条件。
有关多边合作,双方高度评价两国在联合国及其直属机构、世界贸易组织等各国际组织和多边论坛上的紧密合作。双方将继续在应对气候变化和水资源利用等领域上加强协调配合。
值此之际,毛罗·路易斯·维埃拉部长重申,巴西支持越南参加2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国和2015-2019年任期联合国教科文组织执行委员会委员竞选。
两国外交部就共同关心的国际和地区问题深入交换意见。两位部长重申,越巴两国支持对方在东南亚和拉丁美洲地区加强合作关系以及通过南美洲国家联盟(UNASUR)、拉美的南方共同市场(MERCOSUR)和东亚—拉美论坛(FEALAC)等合作机制加强东南亚地区和拉美地区的合作。双方支持通过对话与和平方式解决领土主权争端,遵守国际法,尤其是1982年《联合国海洋法公约》。(越通社-VNA)