越通社金边11月16日——越通社驻金边记者报道,11月16日在磅针省,越共中央委员、越南之声广播电台(VOV)台长阮世纪与柬埔寨王国新闻大臣乔干那烈(Khieu Kanharith)共同主持由越南政府通过越南之声广播电台援建的柬埔寨9个广播电视台建设项目一期工程竣工剪彩仪式。
该项目是根据2015年10月越柬经济文化及科技混合委员会第14届会议所签署的合作备忘录展开落实的,其目的在于协助柬埔寨扩大广播电视覆盖率和提高节目质量。项目分为两期,分别于今年和2018年展开。
在竣工仪式上发表讲话时,柬埔寨新闻大臣乔干那烈代表柬埔寨皇家政府感谢越南政府在包括新闻传媒在内的一切领域为柬埔寨所提供的切实帮助。乔干那烈强调,目前在柬埔寨运作的广播和电视设备均由越南政府提供;由越南政府援建的广播电视台均有效运行,为柬埔寨经济社会发展做出贡献。
越南之声广播电台台长阮世纪强调,2017年拥有特殊意义,是越柬建交50周年,同时也被两国选为“越柬友好年”;相信由越南政府和人民援建的广播电视台以及现代配套的节目制作设备系统将充分发挥效果,扩大广播电视覆盖率和延长播放时间,提高节目制作能力和广播电视质量,为柬埔寨王国建设与繁荣发展事业做出贡献。
值此机会,乔干那烈代表柬埔寨皇家政府向阮世纪及越南之声广播电台若干干部人员授予三级友谊勋章,表彰其为柬埔寨广播电视领域所作出的积极贡献。
根据柬埔寨9个广播电视台建设项目,越南将协助柬埔寨在白马市(Kep)、特本克蒙、菩萨、磅清扬等省市建设4家发射功率2千瓦的广播电台和在柴桢、磅针及其他若干省市建设5家电视台。
此前,11月15日,越共中央委员、越南之声广播电台台长阮世纪与柬埔寨皇家政府副首相梅森安举行工作会议。
会上,梅森安表示高兴看到越柬睦邻友好、全面合作关系取得良好发展,两国为庆祝建交50周年暨2017友好年成功举办了许多切实活动。近年来,越南政府通过越南之声广播电台为柬埔寨新闻部以及各家广播电视台提供了经常协助。梅森安强调,柬埔寨皇家政府对越南之声广播电台在展开落实由越南政府援建的柬埔寨广播电视台建设项目所做出的努力给予高度评价;建议今后该台协助柬埔寨国家广播电台举办干部培训班。
阮世纪强调,越南与柬埔寨是邻国,在过去抵抗外国侵略者以及当前国家建设发展事业中一直并肩同行与互相帮助。在此基础上,越南之声广播电台与柬埔寨国家广播电台的关系早在1978年建立。从此至今,双方已为柬埔寨国家广播电台共同建设与发展技术基础设施以及培养干部、记者和编辑队伍。
此前,在与柬埔寨国家广播电台台长Tan Sarat举行工作会议时,双方就加强两台合作的措施交换了看法。Tan Sarat希望今后两台继续加强合作,建议越南之声广播电台为柬埔寨国家广播电台优先提供在技术和干部培训等方面的协助。(越通社-VNA)
该项目是根据2015年10月越柬经济文化及科技混合委员会第14届会议所签署的合作备忘录展开落实的,其目的在于协助柬埔寨扩大广播电视覆盖率和提高节目质量。项目分为两期,分别于今年和2018年展开。
在竣工仪式上发表讲话时,柬埔寨新闻大臣乔干那烈代表柬埔寨皇家政府感谢越南政府在包括新闻传媒在内的一切领域为柬埔寨所提供的切实帮助。乔干那烈强调,目前在柬埔寨运作的广播和电视设备均由越南政府提供;由越南政府援建的广播电视台均有效运行,为柬埔寨经济社会发展做出贡献。
越南之声广播电台台长阮世纪强调,2017年拥有特殊意义,是越柬建交50周年,同时也被两国选为“越柬友好年”;相信由越南政府和人民援建的广播电视台以及现代配套的节目制作设备系统将充分发挥效果,扩大广播电视覆盖率和延长播放时间,提高节目制作能力和广播电视质量,为柬埔寨王国建设与繁荣发展事业做出贡献。
值此机会,乔干那烈代表柬埔寨皇家政府向阮世纪及越南之声广播电台若干干部人员授予三级友谊勋章,表彰其为柬埔寨广播电视领域所作出的积极贡献。
根据柬埔寨9个广播电视台建设项目,越南将协助柬埔寨在白马市(Kep)、特本克蒙、菩萨、磅清扬等省市建设4家发射功率2千瓦的广播电台和在柴桢、磅针及其他若干省市建设5家电视台。
此前,11月15日,越共中央委员、越南之声广播电台台长阮世纪与柬埔寨皇家政府副首相梅森安举行工作会议。
会上,梅森安表示高兴看到越柬睦邻友好、全面合作关系取得良好发展,两国为庆祝建交50周年暨2017友好年成功举办了许多切实活动。近年来,越南政府通过越南之声广播电台为柬埔寨新闻部以及各家广播电视台提供了经常协助。梅森安强调,柬埔寨皇家政府对越南之声广播电台在展开落实由越南政府援建的柬埔寨广播电视台建设项目所做出的努力给予高度评价;建议今后该台协助柬埔寨国家广播电台举办干部培训班。
阮世纪强调,越南与柬埔寨是邻国,在过去抵抗外国侵略者以及当前国家建设发展事业中一直并肩同行与互相帮助。在此基础上,越南之声广播电台与柬埔寨国家广播电台的关系早在1978年建立。从此至今,双方已为柬埔寨国家广播电台共同建设与发展技术基础设施以及培养干部、记者和编辑队伍。
此前,在与柬埔寨国家广播电台台长Tan Sarat举行工作会议时,双方就加强两台合作的措施交换了看法。Tan Sarat希望今后两台继续加强合作,建议越南之声广播电台为柬埔寨国家广播电台优先提供在技术和干部培训等方面的协助。(越通社-VNA)
越通社