11月5日，越南驻阿联酋大使范平谭向阿联酋副总统兼总理穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆（SheikhMohmmedBinRashedAlMaktoum）递交国书。
在国书递交仪式上，范平谭大使强调，越南政府一向将阿联酋视为中东地区的重要伙伴之一，并希望同阿联酋进一步加强两国多方面友好合作关系和增进两国各级代表团互访与接触，特别是高级代表团。
范平谭大使强调，21年来，越阿两国关系取得了突破性进展。今年4月份和5月份，双方已成功举办越南—阿联酋政府间联合委员会第二次会议和第一次两国外交部政治磋商，为建立两国密切合作关系，特别是在政治、贸易和投资等领域合作关系奠定了牢固基础。
阿勒马克图姆副总统希望，范平谭大使将为巩固和发展阿越两国政府和两国人民的友好关系搭建桥梁，并重申阿联酋领导和人民一向重视巩固与发展阿越两国合作关系，同时表示阿方将为推动两国多领域合作关系继续向前迈进作出不懈努力和创造最为便利的条件。（越通社-VNA）
