越通社河内——越南和罗马尼亚正在促进劳动领域的合作,并就签署包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定进行谈判。
这是越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉8月13日会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉(Cristina Romila)时所讨论的内容之一。
在越南政府总理范明政2024年1月访问罗马尼亚期间,越南劳动荣军与社会部与罗马尼亚劳动和社会保障部签署了关于两国在劳动和社会保障领域合作的谅解备忘录。
克里斯蒂娜·罗米拉表示,近年来,诸多罗马尼亚公民前往越南,同样也有诸多越南人来罗马尼亚定居和工作。因此,罗马尼亚劳动和社会保障部起草了《社会保障制度宣传要点》,建议越南劳动与荣军社会部研究该文件,并考虑两国就有关养老金、疾病、生育福利等方面的双边社会保险协议进行谈判的可能性,并期待收到《越南社会保险法》的简介。
陶玉蓉对克里斯蒂娜·罗米拉的建议表示赞同,并表示越南目前约有2600名劳动者在罗马尼亚工作,主要从事机械工程、建筑、木工、工业缝纫、食品和家政等行业。劳动者基本工资为750-1000美元/月(不包括加班费)。
谈到在罗马尼亚工作的越南劳动者权利保护工作,陶玉蓉表示,罗马尼亚有关部门 一直与越南驻罗马尼亚外交代表机构密切配合,了解在罗马尼亚工作的越南劳动者情况。
陶玉蓉强调,2020-2021年期间,当新冠疫情形势复杂、许多工厂不得不缩减生产时,罗纳尼亚有关部门一直关注指导、监督和支持接收越南劳动者的罗马尼亚企业,以确保越南劳动者的工资和收入。
越南劳动荣军与社会部长同时对罗马尼亚关于包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定谈判的意见表示赞成。
越南国会于2024年6月29日通过了《社会保险法(修正案)》,其中提出关于越南愿与有关国家为劳动者签署双边社会保险协定的内容。实际上,越南已签署《越韩政府社会保险协定》,并即将与日本签署类似协定。
陶玉蓉同时建议罗马尼亚向越南提供有关社会保险法律的充足信息,越南也向其提供相关法律文件,以便双方根据两国劳动者和公民的利益研究并找到兼容性。
克里斯蒂娜·罗米拉希望双方能够在2025年两国建交75周年之际签署社会保险协定,并希望越南与罗马尼亚的劳务合作将成为上述活动的重要里程碑。(完)