越通社河内——正在对越南进行工作访问的匈牙利司法部长图森·本斯(Tuzson Bence)于11月15日与越南司法部长黎成龙举行会谈。 这是图森·本斯自2023年8月就任匈牙利司法部长以来首次访问越南。
黎成龙在会谈中介绍了2023年前9月越南经济社会发展情况、越南法律和制度建设情况等,同时分享越南司法部在多个具体领域取得的经验和成果。
越匈两国司法部乃至两国合作的亮点之一是2018年签署的《越匈民事领域司法互助协定》。黎成龙建议双方在民事领域继续密切配合,有效落实已签署的协定,充分发挥该文件作为开展民事法律互助活动的重要法律依据作用,进而促进两国经济社会发展,维护国家利益以及各机关、组织和个人的合法权益。
图森·本斯也建议双方进一步努力推动两国法律和司法合作走向深入并取得实效,为加强和巩固两国全面伙伴关系作出贡献。
会谈后,双方签署了有关人员培训合作的意向书,旨在加强在法律和司法工作人员培训和能力建设的合作。
越南与匈牙利之间有着70多年的传统友谊和全面合作关系。尽管地理位置相距遥远,但两国有许多相似之处。在法律和司法领域,2012年11月,越南司法部与匈牙利行政与司法部签署了合作协议。这是进一步深化双方良好关系的重要法律基础,激励两部采取更加积极有效的举措,携手解决共同关切和融入国际。(完)
黎成龙在会谈中介绍了2023年前9月越南经济社会发展情况、越南法律和制度建设情况等,同时分享越南司法部在多个具体领域取得的经验和成果。
越匈两国司法部乃至两国合作的亮点之一是2018年签署的《越匈民事领域司法互助协定》。黎成龙建议双方在民事领域继续密切配合,有效落实已签署的协定,充分发挥该文件作为开展民事法律互助活动的重要法律依据作用,进而促进两国经济社会发展,维护国家利益以及各机关、组织和个人的合法权益。
图森·本斯也建议双方进一步努力推动两国法律和司法合作走向深入并取得实效,为加强和巩固两国全面伙伴关系作出贡献。
会谈后,双方签署了有关人员培训合作的意向书,旨在加强在法律和司法工作人员培训和能力建设的合作。
越南与匈牙利之间有着70多年的传统友谊和全面合作关系。尽管地理位置相距遥远,但两国有许多相似之处。在法律和司法领域,2012年11月,越南司法部与匈牙利行政与司法部签署了合作协议。这是进一步深化双方良好关系的重要法律基础,激励两部采取更加积极有效的举措,携手解决共同关切和融入国际。(完)
越通社