双方代表合影留念。图自越通社 越通社河内——越通社驻俄罗斯记者报道，9月15日，俄罗斯系统科学国际翰林院、俄罗斯门捷列夫化工大学和国际进步股份公司（AIC集团）在莫斯科联合举行了合作协定签署仪式。据悉，俄方将为越南信息技术、环境与医疗卫生等领域提供新技术转让。
俄罗斯系统科学国际翰林院院长Igor Dorokhov在仪式上发表讲话时表示，此次向AIC转让的新技术涉及到生活中的许多领域。此外还包括网络安全、遥感技术、污水处理技术、土壤处理技术、人工智能应用的技术、外伤止血技术等。
AIC总经理阮氏青闲感谢俄罗斯科学家为越南开展各项科学技术合作项目和向越南转让多种现代技术等给予大力支持。她说，这些技术对越南当前情况非常有用，同时希望继续受到俄罗斯科学家在技术研究与发展、技术转让和人力资源培训等方面的协助，让越南早日成功应用这些新技术。
签署仪式场景。图自越通社 俄罗斯系统科学国际翰林院副院长Vitaly Chelnokov高度评价该学院与各越南伙伴在生态、医疗卫生、保健、食品等领域的良好合作关系。双方共同签署合作协议为俄罗斯向越南转让更多新技术作出贡献，进而提高越南人民的生活水平。
按计划，俄罗斯专家和科学家将早日赴越南开展技术培训和技术转让活动。（越通社——VNA）
越通社
